Jody Bernal werd geboren in Bogota, Colombia. Toen hij zes maanden was, werd hij door een Nederlandse familie geadopteerd. Hij groeide op in Delft, waar hij lid werd van het jongenskoor de Buddy's.
In 1999 bracht hij een bezoek aan zijn biologische familie in Colombia. Als afscheidscadeau kreeg hij een cd met Spaanstalige nummers. Eén van deze nummers was Que si, que no. Jody Bernal schreef een eigen versie van dit lied, dat hij ten gehore bracht bij het televisieprogramma Your Big Break, een RTL 4-talentenjacht, gepresenteerd door Fabienne de Vries. Hoewel hij de talentenjacht niet won van Judith Jobse, werd het nummer als gevolg van enthousiaste reacties op single uitgebracht, en al snel stond het op de nummer 1-positie van de Nederlandse en Belgische hitparades. Het was toen 15 weken lang de bestverkochte single; een record dat tot op de dag van vandaag niet gebroken is. Tegelijk komt ook zijn tweede single in de hitlijsten en bereikt die single ook een gouden status.
Na twee jaar neemt de populariteit van Jody Bernal af. Maar in 2006 maakte hij een comeback met zijn deelname aan het SBS 6-programma Sterren dansen op het ijs. Hij scoorde wekelijks hoog in dat programma en groeide uit tot een publiekslieveling. Hij verloor in de finale echter van Hein Vergeer, maar kreeg wel een contract aangeboden bij Holiday on Ice. Hij schaatste hierdoor mee in hun "Fantasy"-show.
Verder vertolkte Jody de rol van Joe in de musical Fame, die vanaf september 2007 in de theaters te zien was.
In januari 2008 deed hij mee aan de Nationale IQ-test waar hij een IQ-score van 96 behaalde. In mei van datzelfde jaar bracht hij een comebacksingle uit die bovenaan in de tipparade kwam.
Un Beso Mas
Jody Bernal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Siento que algo querrias decir
Sufriendo tanto cuando no estas aqui
Voy a cantare al mundo por fin
Mi son, mi amor deseo de ti
Oye! Manuela bailando (a)qui
Oye! Aqui!
Un beso menos
Un beso mas
Besito que me diste
Me gusta mas
Un beso menos
Un beso mas
Besito que me diste
Besitos que daras
COUPLET 2:
Amor que se siembra florece por ti
Tu almo germina pensando en mi
Amor que me llama al lado de ti
Tu sabes, te quiero
Ven hacia mi
Oye! Manuela bailando (a)qui
Oye! Aqui!
REFREIN
COUPLET 3:
Cuento las horas errando sin ti
Serasmi delino amor de vivir
No puedo pasar una nocha sin ti
Lo sabes, carino
Ven hacia mi
Oye! Manuela bailando (a)qui
Oye! Aqui!
REFREIN
The lyrics of Jody Bernal’s song “Un Beso Mas” convey the idea of heartbreak and longing for a loved one. In the first stanza, the singer expresses the feeling that something needs to be said to the person they miss, and how they suffer when that person is not with them. The singer decides to sing about their love and desire for the person, represented by the phrases “Mi son, mi amor deseo de ti” (My sound, my love, desire of you). The chorus suggests that one more kiss will always be welcomed and cherished, as the singer shares the sentiment that they like the kiss they received, and are anticipating more.
In the second stanza, the singer describes how love that is cultivated will bear fruit for the beloved, and that the seed of love they planted is blooming. The singer is lured by the call of love to be close to their partner, and declares their love for them. The last stanza continues to explore the depth of the singer’s feelings for their beloved by describing how they cannot spend a night without them. The singer pleads for the person to come back to them, as they are the light of their life. The song closes with the repeated sentiment that they desire one more kiss, as it serves as a symbol of their love and connection.
Line by Line Meaning
Siento que algo querrias decir
I can feel that there is something you want to say
Sufriendo tanto cuando no estas aqui
I suffer so much when you're not here
Voy a cantare al mundo por fin
I will finally sing to the world
Mi son, mi amor deseo de ti
My rhythm, my love, my desire for you
Oye! Manuela bailando (a)qui
Hey! Manuela dancing here
Oye! Aqui!
Hey! Here!
Un beso menos
One kiss less
Un beso mas
One kiss more
Besito que me diste
The little kiss you gave me
Me gusta mas
I like it more
Besitos que daras
The little kisses you will give
Amor que se siembra florece por ti
Love that is sown, blossoms for you
Tu almo germina pensando en mi
Your soul germinates thinking of me
Amor que me llama al lado de ti
Love that calls me to be by your side
Tu sabes, te quiero
You know, I love you
Ven hacia mi
Come to me
Cuento las horas errando sin ti
I count the hours wandering without you
Seras mi delino amor de vivir
You will be my divine love of life
No puedo pasar una noche sin ti
I can't spend a night without you
Lo sabes, carino
You know, my love
Ven hacia mi
Come to me
Contributed by Reagan K. Suggest a correction in the comments below.
Marcela Bešková
Love is Love. BRAVO Jody Bernal. Thank you. Marcela, Slowakei