Silent Night
John Travolta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Silent night holy night
All is calm all is bright
Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Oh nuit d'amour
Sainte nuit
Dans l'etable, aucun bruit
Sur la paille, est couche l'enfant
Que la vierge endort en chantant
Il repose en ses langes

Son Jesus ravissant
Noche de paz noche d'amour
Todo duerme en derredor
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anundando al ninto Jesus
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz

Silent night holy night
Son of god loves pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace




Jesus lord at they birth
Jesus lord at they birth

Overall Meaning

The song "Silent Night" has been sung by John Travolta with lyrics that evoke a sense of peace and solemnity. The lyrics of the song describe a silent and peaceful night amidst the chaos and noise of the world outside. The first verses of the song describe the serene and quiet atmosphere of the night when Jesus was born, and how his mother was watching over him as he slept peacefully. The lyrics also express the innocence and purity of the child, and how he is loved by God's pure light.


As the song progresses, it moves into French lyrics, which translate to "Oh night of love, holy night, in the stable, there is no noise, on the straw lies the child, whom the virgin lulls to sleep while singing." These lyrics continue to convey the serenity and peacefulness of the night, with the baby Jesus sleeping soundly in his mother's arms. The song ends with the repetition of "Silent Night" in English, as well as Spanish lyrics that translate to "Night of peace, night of love, all sleeps around, among the stars that spread their light, beautiful news announcing to the infant Jesus, shines the star of peace, shines the star of peace."


Overall, John Travolta's version of "Silent Night" is a beautiful interpretation of the classic Christmas song. The lyrics convey the peacefulness and tranquility of the night when Jesus was born, and the sense of hope and love that his birth brought to the world.


Line by Line Meaning

Silent night holy night
The night is peaceful and sacred


All is calm all is bright
Everything is tranquil and peaceful


Round yon virgin mother and child
The virgin mother Mary and her child are surrounded by love and tenderness


Holy infant so tender and mild
The baby Jesus is pure and gentle


Sleep in heavenly peace
Sleep in the peaceful and loving embrace of God


Oh nuit d'amour
Oh night of love


Sainte nuit
Holy night


Dans l'etable, aucun bruit
In the stable, there is no noise


Sur la paille, est couche l'enfant
The child is lying on the straw


Que la vierge endort en chantant
The virgin mother sings a lullaby to put the child to sleep


Il repose en ses langes
He is sleeping in his swaddling clothes


Son Jesus ravissant
Her rapturous Jesus


Noche de paz noche d'amour
Night of peace, night of love


Todo duerme en derredor
All around is asleep


Entre sus astros que esparcen su luz
Among the stars that spread their light


Bella anundando al ninto Jesus
Beautifully announcing the birth of baby Jesus


Brilla la estrella de paz
Shine, star of peace


Silent night holy night
The night is peaceful and sacred


Son of god loves pure light
Jesus, the son of God, is a beacon of pure light


Radiant beams from thy holy face
Radiant beams shine from Jesus' holy face


With the dawn of redeeming grace
With the coming of needed salvation


Jesus lord at they birth
Jesus is the lord at his birth




Lyrics ยฉ BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANDREW O'CALLAGHAN, FRANZ XAVER GRUBER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions