Missing
Johnny Clegg Savuka Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No one in sight
Thre's a raging calm
Across the land tonight
Voice on the radio says
Another one's down tonight.
It don't matter anymore
Which side he's on.
If you're all right
And the shadows
Danced across the stairway
Flight after flight
And I was banging at your door
But you weren't there anymore
And the g-man stepped
Into the light and said
"this is war!"
Chorus
Uzogijima -----------(you will run away)
Well I've got to get through
'cause I know that you are near the end
Uzogijima ----------(you will run away)
Uzogijima kodwa -----(you will run away but there
Awusekho umgodi------is no hole left for you to hide in)
Wokukasha
When the big wind blows
The tree falls down
But the reed just bends
You're missing
Roadblock across my heart
And a riot in my mind
'cause I know that you are
Out there somewhere
Trying to find a place to hide
The shadow of a ruthless hand
Is hunting for your soul
And though I don't know
Where you are
I'll never let you go
Chorus....
And I want you to know
That as things fall apart
I'm on the road to nowhere
And you're heavy on my heart
And I want you to know
That this state will never last
Maybe better days are coming
And we'll make peace with the past
Chorus....
The song "Missing" by Johnny Clegg & Savuka is a powerful commentary on the political unrest and violence that plagued South Africa during the Apartheid era. The opening lines describe a chaotic scene of burning tyres on the freeway and a voice on the radio reporting another casualty. This sets the tone for the rest of the song, which addresses the fear, uncertainty, and violence experienced by many South Africans during this time.
The verses tell a story of the singer visiting a friend's house, only to find that they are no longer there. The image of shadows dancing across the stairway conveys a sense of unease and tension. Meanwhile, the "g-man" who steps into the light represents the presence of the authorities and the fear of persecution. The chorus, sung in Zulu, translates to "you will run away" - a stark reminder of the danger that people faced and the need to flee for safety.
The second verse continues with the theme of danger and fear, with the singer feeling a "riot in my mind" as they search for their missing friend. The "shadow of a ruthless hand" hunting for their soul further emphasizes the threat that people lived under. The closing lines of the song offer a glimmer of hope, with the singer expressing the belief that better days are coming.
Overall, "Missing" is a poignant and powerful song that captures the fear and uncertainty of a tumultuous time in South Africa's history.
Line by Line Meaning
Burning tyres on the freeway
Violence has erupted, with burning tyres littered on the freeway
No one in sight
No one can help, as everyone is distracted or hiding
Thre's a raging calm
The situation appears quiet, but the tension is growing stronger
Across the land tonight
This violence is widespread and affecting the nation
Voice on the radio says
News reports are coming in about the latest death
Another one's down tonight.
Another person has fallen victim to the violence
It don't matter anymore
The identity or affiliation of the victim no longer holds meaning in this chaos
Which side he's on.
It no longer matters which faction he belonged to
Came to your place to see
I came to check on you, to make sure you're safe
If you're all right
I am concerned about your safety and inquiring after your well-being
And the shadows
The darkness and uncertainty of the situation
Danced across the stairway
The shadows created a haunting and unsettled feeling within me
Flight after flight
I climbed the stairs, each step taking me closer to you
And I was banging at your door
I found your door, and I was desperate to see you
But you weren't there anymore
I couldn't find you, and I was left alone in this dangerous environment
And the g-man stepped
An unknown person, likely a government agent, appeared before me
Into the light and said
He revealed himself in the light and spoke to me
"this is war!"
He warned me that this situation was a warzone and dangerous
Chorus
The chorus warns of the danger and the need to flee
Uzogijima -----------(you will run away)
The first line of the chorus warns of the need to escape
Well I've got to get through
I have to push through these obstacles to get to you
'cause I know that you are near the end
I have a feeling that you're in danger and need my help
Uzogijima ----------(you will run away)
The second line of chorus repeats the warning to flee
Uzogijima kodwa -----(you will run away but there
The third line of the chorus repeats the warning, with the assertion that there
Awusekho umgodi------is no hole left for you to hide in)
There's no hiding place or safe haven left for you
Wokukasha
Flee for your life
When the big wind blows
When disaster strikes
The tree falls down
The weak are doomed to fall
But the reed just bends
The strong can withstand the storm
You're missing
You're gone, and I don't know where you're hiding
Roadblock across my heart
My fear and uncertainty have me feeling stuck and helpless
And a riot in my mind
My mind is racing with thoughts and anxieties
'cause I know that you are
I am aware of your danger and vulnerability
Out there somewhere
You are somewhere at risk
Trying to find a place to hide
You're looking for somewhere to seek refuge
The shadow of a ruthless hand
An oppressive force is hunting you down
Is hunting for your soul
This ruthless hand wants you dead or subdued
And though I don't know
Despite not knowing your whereabouts
Where you are
Where you could be hiding
I'll never let you go
I will always seek to find you and be there for you, no matter what
Chorus....
The chorus repeats, emphasizing the need to flee and the danger of staying
And I want you to know
It's important to me that you understand
That as things fall apart
As the situation worsens
I'm on the road to nowhere
I feel helpless and lost
And you're heavy on my heart
I worry for your safety and well-being
And I want you to know
It's important to me that you understand
That this state will never last
The current situation is temporary and will change
Maybe better days are coming
Maybe the future holds hope and improvement
And we'll make peace with the past
We'll find reconciliation and comfort in the past
Lyrics ยฉ O/B/O APRA AMCOS
Written by: JONATHAN PAUL CLEGG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Siddarth Kariholoo
One of his best, RIP.....
Jonah Marsh
Love ya Johnny, you will never be missing from my memory
myearsloveit
Thanx 4posting. You couldn't know what it means to me; yet I KNOW you can feel it. โ๏ธ
myearsloveit
๐๐น
Oswald Krรคng
<3
Soanomba Mbaia
Laaaatsa tiii Chalcke, Beryl! and pinned it with: hooomaquotandraza!
myearsloveit
๐ญ
Soanomba Mbaia
Gaaaa! inaaao tiii Soul A Quota zaaane hoo ere!