Bliss
Johnny Depp & Vanessa Paradis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dear smoky room
Stardust in the eyes
Anything will rise
Our bellies bloomed
Sunset red fly toes
Haunted mind
Where I go there it goes
Your soul within mine
I'm a book in my dreams
See what I love you means

Far for the ground
Below the sky
No way around
Is where we hide
Between the sound
Before the light
My love and I live in never to be found

The music plays
Greatest overtimes
Candles burned down
For paper planes
Nothing is everything
Details too
You're the thrills for my wings
I'm flying for you
I'm a book in my dreams
See how I love you feels

Far for the ground
Below the sky
No way around
Is where we hide
Between the sound
Before the light
My love and I live in never to be found

J'ai fini d'me chercher
Falling into your nest
Depuis qu'j't' ai trouvé
I call it bliss
La meilleure personne en moi
For the best and less and the rest
Au fond see'est toujours toi
Nothing is quite like it use to be
Mon âme, mon amour, ma foi
Deep down inside of me
Les anges se passeront de toi
I'm done searching for myself
Reste encore au creux de moi
Since you're flowing in my vains
Cinq minutes jusqu'à l'infini





Chorus

Overall Meaning

In the first verse, the lyrics paint a vivid picture of a smoky room with stardust in the eyes. It symbolizes a mystical and dreamlike atmosphere. The phrase "anything will rise" suggests the limitless possibilities that exist within this space. The mention of blooming bellies and sunset red fly toes adds a sensual and intimate element to the scene. It signifies a deep connection and passion between the two individuals.


The lines "Haunted mind, where I go there it goes" reveal that the connection between the two souls is inseparable. They are deeply intertwined, with one's thoughts and emotions influencing the other. The singer refers to themselves as a book in their dreams, suggesting that their love is a constant source of inspiration and meaning in their life. The phrase "see what I love you means" challenges the listener to understand and appreciate the profound depths of their love.


The chorus explores the idea of escapism and finding solace in each other. The mention of being "far from the ground, below the sky" suggests a transcendent state, where they are free from earthly concerns and constraints. This is a place where they can truly be themselves and find refuge. The repetition of "no way around" emphasizes the exclusivity and secrecy of this hidden place. It is their sanctuary and a space where their love can flourish.


The second verse brings attention to the power of music and its ability to transport and elevate one's senses. The phrase "greatest overtimes" suggests a state of euphoria and ecstasy achieved through the music playing in this space. The candles burned down symbolize the passage of time, but also the eventual fragility and transience of the experience. The mention of paper planes signifies the act of letting go and embracing the momentary pleasures.


The line "nothing is everything, details too" highlights the importance of embracing both the big picture and the smallest details in their relationship. The singer declares their partner as the "thrills for my wings," signifying that their love gives them the courage and freedom to fly. The repetition of "I'm a book in my dreams, see how I love you feels" reinforces the idea that their love is a constant source of inspiration and self-discovery.


The final verse introduces French lyrics, adding a touch of romance and sensuality. The singer expresses that since finding their partner, they no longer need to search for themselves. They have found completeness and fulfillment in the depths of their love. The phrase "I call it bliss" encapsulates the overwhelming joy and contentment that the singer experiences in their relationship. The subsequent lines convey that their partner is the best and only one for them. The mention of angels not needing them signifies that their love surpasses the earthbound realm and is truly divine. The phrase "reste encore au creux de moi" translates to "stay in the hollow of me," emphasizing the desire for their partner to remain deeply connected within the singer's being. The final line "cinq minutes jusqu'à l'infini" translates to "five minutes to infinity," suggesting that their love feels eternal, transcending the limitations of time.


Line by Line Meaning

Dear smoky room
In a dimly lit and hazy environment


Stardust in the eyes
Feeling a sense of wonder and magic


Anything will rise
Having confidence that anything is possible


Our bellies bloomed
Feeling a sense of excitement and anticipation


Sunset red fly toes
Experiencing the beauty of nature and its colors


Haunted mind
Unable to escape certain thoughts or memories


Where I go there it goes
Carrying certain thoughts and emotions everywhere


Your soul within mine
Feeling deeply connected and intertwined with someone


I'm a book in my dreams
Expressing oneself and their emotions through dreams and imagination


See what I love you means
Understanding the true depth and meaning of love


Far from the ground
Distanced from the ordinary and mundane


Below the sky
Beneath the infinite possibilities and freedom


No way around
No escape or alternative


Is where we hide
Finding solace and comfort in a hidden place


Between the sound
In the midst of all the chaos and noise


Before the light
Prior to clarity and revelation


My love and I live in never to be found
A love that exists in a mythical and secretive realm


The music plays
The melodies and rhythms fill the air


Greatest overtimes
The most special and significant moments


Candles burned down
The passage of time and fading moments


For paper planes
For fleeting and ephemeral joy


Nothing is everything
Finding fulfillment in the simplest of things


Details too
Appreciating the small and intricate aspects


You're the thrills for my wings
Providing excitement and inspiration for growth


I'm flying for you
With you, I'm free and soaring


J'ai fini d'me chercher
I'm done searching for myself


Falling into your nest
Finding comfort and security in your presence


Depuis qu'j't' ai trouvé
Since I found you


I call it bliss
This is the ultimate state of happiness and contentment


La meilleure personne en moi
The best version of myself


For the best and less and the rest
For all aspects of who I am, the good and the bad


Au fond see'est toujours toi
Deep down, it's always you


Nothing is quite like it use to be
Everything has changed in the most beautiful way


Mon âme, mon amour, ma foi
My soul, my love, my faith


Deep down inside of me
At the core of my being


Les anges se passeront de toi
Even the angels can do without you


Reste encore au creux de moi
Stay within me


Cinq minutes jusqu'à l'infini
Five minutes to infinity




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JOHN DEPP, VANESSA PARADIS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions