лёд
Jollo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Моё сердце словно лед
В него больше не войдет твоя лживая любовь
Ядовитую стрелой
Моё сердце словно лед
В него больше не войдет твоя лживая любовь
Ядовитую стрелой
Моё сердце словно лед
В него больше не войдет твоя лживая любовь
Ядовитую стрелой
В окна мне солнечный день
Пробив петербургский туман
Раскачивает волны бензиновых луж
Они отражают меня
Я пропил бы лучше тот день
И тебя б не узнал никогда
Растаять бы в ванной по самую душу кусочками льда
Я вновь заплетаюсь во лжи
Я вновь забываю слова
И в водах весенней невы
Я таю кусочками льда
Моё сердце словно лед
В него больше не войдет твоя лживая любовь
Ядовитую стрелой
Моё сердце словно лед
В него больше не войдет твоя лживая любовь
Ядовитую стрелой
Я знаю то, что после тебя
Я больше никогда не влюблюсь
И моё сердце все из-за льда
Я внутри давно уже пуст
Посмотри мне прямо в глаза
Ты видишь, что в них больше нет чувств?
И даже если вернуть все назад
Я больше никогда не влюблюсь
Моё сердце словно лед
В него больше не войдет твоя лживая любовь
Ядовитую стрелой
Моё сердце словно лед
В него больше не войдет твоя лживая любовь
Ядовитую стрелой
Моё сердце словно лед
В него больше не войдет твоя лживая любовь
Ядовитую стрелой
Моё сердце словно лед




В него больше не войдет твоя лживая любовь
Ядовитую стрелой

Overall Meaning

The lyrics of Jollo's song "Лёд" convey a sense of heartbreak and bitterness towards a past love. The opening line, "Моё сердце словно лед" (My heart is like ice), sets the tone for the rest of the song. The singer describes how their heart can no longer be penetrated by the deceitful love of their former partner. The phrase "В него больше не войдет твоя лживая любовь" (Your deceitful love will no longer enter it) further emphasizes this emotional barrier.


The repeated imagery of a poisonous arrow ("Ядовитую стрелой") adds to the sense of betrayal and damage caused by the past relationship. The singer feels as if their heart has been wounded and poisoned by the lies and deception they experienced. This metaphorical poison has caused their heart to turn into ice, unable to be warmed or emotionally connected to another person again.


The lyrics also touch on the external environment, contrasting the sunny day breaking through the fog in St. Petersburg with the singer's internal state. The "бензиновых луж" (gasoline puddles) symbolize the volatile emotions and reflections of the singer. These puddles of gasoline reflect their inner self and highlight the destructive aftermath of their past love.


As the song progresses, the singer expresses a desire to escape these feelings by sinking into a state of oblivion. They mention wanting to "пропить" (drink away) the day and never know their former partner again. The mention of melting "ванной по самую душу кусочками льда" (in the bathtub, melting into pieces of ice) adds another layer to the imagery of the singer's emotional state. They long to dissolve and melt away, leaving behind the coldness and pain they have endured.


The closing lines reiterate the singer's resignation to their current emotional state. They declare that they will never fall in love again and that their heart has become permanently frozen. The repetition of the phrase "В него больше не войдет твоя лживая любовь" (Your deceitful love will no longer enter it) emphasizes this sense of finality and closure, suggesting that the singer has accepted their heart's transformation and the impossibility of love in the future.


Line by Line Meaning

Моё сердце словно лед
My heart is like ice


В него больше не войдет твоя лживая любовь
Your deceitful love won't enter it anymore


Ядовитую стрелой
Like a poisonous arrow


В окна мне солнечный день
A sunny day shines through my windows


Пробив петербургский туман
Breaking through the St. Petersburg fog


Раскачивает волны бензиновых луж
Rocking the waves of gasoline puddles


Они отражают меня
They reflect myself


Я пропил бы лучше тот день
I would rather have spent that day


И тебя б не узнал никогда
And never recognized you


Растаять бы в ванной по самую душу кусочками льда
To melt in the bathtub into tiny pieces of ice all the way to my soul


Я вновь заплетаюсь во лжи
I am entangled in lies again


Я вновь забываю слова
I forget the words again


И в водах весенней невы
And in the melting spring waters


Я таю кусочками льда
I am melting into pieces of ice


Я знаю то, что после тебя
I know that after you


Я больше никогда не влюблюсь
I will never fall in love again


И моё сердце все из-за льда
And my heart is all because of ice


Я внутри давно уже пуст
I have been empty inside for a long time


Посмотри мне прямо в глаза
Look me straight in the eyes


Ты видишь, что в них больше нет чувств?
Do you see that there are no feelings in them anymore?


И даже если вернуть все назад
And even if everything were to go back


Я больше никогда не влюблюсь
I will never fall in love again




Lyrics © Iricom US Ltd
Written by: Никос Цандеков, Никос Цандеков, Серафим Сидорин

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions