O primeiro disco solo, "Jorge Aragão", veio em 1981, pela Ariola. Conhecedor do carnaval carioca, foi comentarista dos desfiles de escolas de samba nas TV's Globo (pra quem compôs o tema do Globeleza, ao lado de Franco Lattari), Manchete e nos últimos anos no projeto Carnaval do Povão pela CNT. Com doze discos lançados, excursionou pelos Estados Unidos e se apresenta em várias cidades do Brasil. Entre seus sucessos estão "Coisinha do Pai" (com Almir Guineto e Luiz Carlos), homenagem à filha Vânia consagrada na gravação de Beth Carvalho que valeu uma gravação inédita em 1997 para acordar o robô Mars Pathfinder em Marte; "Claridade", inspirada pela filha Tânia; "Vou Festejar", outra gravada por Carvalho que se popularizou como canto de torcida; "Coisa de Pele", "Vou Festejar", "Alvará", "Terceira Pessoa", "Amigos… Amantes", "Do Fundo do Nosso Quintal" e "Enredo do Meu Samba" entre outras. Além de samba e pagode, Jorge também compôs nos gêneros xote, samba-rock e samba funk.
Com quase 30 anos dedicados inteiramente à MPB, Jorge Aragão continua em atividade. O veterano do samba se mantém firme no mercado, apostando em uma série de CDs ao vivo (Ao vivo 1 e 2). O álbum ”Jorge Aragão Ao vivo Convida”, lançado pela Indie Records, em 2002, traz duetos antológicos do sambista com figuras consagradas como Zeca Pagodinho, Alcione, Elza Soares, Beth Carvalho, Emílio Santiago, Leci Brandão, entre outros.Mais tarde, depois de um disco de estúdio chamado Da Noite pro Dia vem mais um DVD ao vivo gravado no Canecão (Rio de Janeiro) com o mesmo nome também tendo uma ótima vendagem. O ultimo disco do sambista chama-se "E aí?", com boa recepção do público. Atualmente ele está com o single "Um samba avassalador".
Em 2016, os quarenta anos de carreira de Aragão foram celebrados com o projeto Samba Book, da Musickeria, um box reunindo biografia, DVD e CDs e partituras.[1] Em 2017, o projeto foi indicado ao Grammy Latino de 2017 de Melhor Álbum de Samba/Pagode.
Coisa de pele
Jorge Aragão Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não dá pra fugir dessa coisa de pele
Sentida por nós, desatando os nós
Sabemos agora, nem tudo que é bom vem de fora
É a nossa canção pelas ruas e bares
Nos traz a razão, relembrando palmares
Foi bom insistir, compor e ouvir
Um samba se faz, prisioneiro pacato dos nossos tantãs
O banjo liberta da garganta do povo as suas emoções
Alimentando muito mais a cabeça de um compositor
Eterno reduto de paz, nascente das várias feições do amor
Arte popular do nosso chão
É o povo quem produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo quem produz o show e assina a direção
Podemos sorrir, nada mais nos impede
Não dá pra fugir dessa coisa de pele
Sentida por nós, desatando os nós
Sabemos agora, nem tudo que é bom vem de fora
É a nossa canção pelas ruas e bares
Nos traz a razão, relembrando palmares
Foi bom insistir, compor e ouvir
Resiste quem pode à força dos nossos pagodes
Um samba se faz, prisioneiro pacato dos nossos tantãs
Um banjo liberta da garganta do povo as suas emoções
Alimentando muito mais a cabeça do compositor
Eterno reduto de paz, nascente das várias feições do amor
Arte popular do nosso chão
É o povo quem produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo quem produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo quem produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo quem produz o show e assina a direção
Vou cantar pra vocês um samba que fiz, graças a Deus
Com Dona Ivote Lara
Não, pra que lamentar
O que aconteceu era de esperar
Se eu lhe dei a mão (se eu lhe dei a mão) foi por me enganar
Foi sem entender que amor não pode haver
Sem compreensão (lararauê) a desunião (lararauê) tende aparecer
E aí está (e aí está) o que aconteceu (o que aconteceu)
Você destruiu o que era seu
Você entrou na minha vida
Usou e abusou, fez o que quis
E agora se desespera, dizendo que é infeliz
Não foi surpresa pra mim, você começou pelo fim
Não me comove o pranto de quem é ruim, e assim
Quem sabe essa mágoa passando
Você venha se redimir
Dos erros que tanto insistiu por prazer
Pra vingar-se de mim
Diz que é carente de amor
Então você tem que mudar
Se precisar pode me procurar, pra acertar
Se precisar pode me procurar
Lalalalaiá, lalalalaiá, lalalalaiá
Se eu lhe dei a mão (se eu lhe dei a mão) foi por me enganar
Foi sem entender que amor não pode haver
Sem compreensão (lararauê) a desunião (lararauê) tende aparecer
E aí está (e aí está) o que aconteceu (o que aconteceu)
Você destruiu o que era seu
Você entrou na minha vida
Usou e abusou, fez o que quis
E agora se desespera, dizendo que é infeliz
Não foi surpresa pra mim, você começou pelo fim
Não me comove o pranto de quem é ruim, e assim
Quem sabe essa mágoa passando
Você venha se redimir
Dos erros que tanto insistiu por prazer
Pra vingar-se de mim
Diz que é carente de amor
Então
Se precisar pode me procurar, pra acertar
Se precisar pode me procurar
Se precisar pode me procurar
Lalalalaiá, lalalalaiá, lalalalaiá
Lalalalaiá, lalalalaiá
"Coisa de pele" is a song that celebrates the essence of Brazilian music, which is deeply rooted in the nation's rich cultural heritage. The lyrics express a sense of pride and unity within the community of samba musicians and emphasize the importance of staying true to their musical identity. The song highlights the fact that good things come from within, and they don't need to look for inspiration from outside sources. The passion and emotion that flow through the music are described as a "thing of the skin" (coisa de pele), which is felt by the musicians and the listeners alike.
The song also acknowledges the struggles faced by the black community, reminding us that music has been one of the critical expressions of resistance throughout Brazil's history. The reference to "Palmares" in the lyrics is a nod to the famous Afro-Brazilian resistance community that fought against slavery in the 17th century. The lyrics praise the power of Pagode, a style of samba that originated in Rio de Janeiro's working-class neighborhoods, to bring people together and create a sense of community and belonging.
One of the essential themes of the song is the importance of social inclusion and recognizing that the people who produce and direct the popular arts of Brazil are the people themselves. The lyrics emphasize that Brazil's cultural identity is an essential component of its consciousness, and it is up to the people to preserve and cherish this heritage.
Line by Line Meaning
Podemos sorrir, nada mais nos impede
We can smile, there is nothing stopping us.
Não dá pra fugir dessa coisa de pele
We can't escape this thing of the flesh.
Sentida por nós, desatando os nós
Felt by us, untying the knots.
Sabemos agora, nem tudo que é bom vem de fora
We now know that not everything good comes from outside.
É a nossa canção pelas ruas e bares
It's our song on the streets and in the bars.
Nos traz a razão, relembrando palmares
It brings us reason, remembering Palmares.
Foi bom insistir, compor e ouvir
It was good to persist, compose and listen.
Resiste quem pode à força dos nossos pagodes
Only those who can resist the force of our pagodas.
Um samba se faz, prisioneiro pacato dos nossos tantãs
A samba is made, a pacifist prisoner of our tantãs.
O banjo liberta da garganta do povo as suas emoções
The banjo frees from the throats of the people their emotions.
Alimentando muito mais a cabeça de um compositor
Feeding much more the head of a composer.
Eterno reduto de paz, nascente das várias feições do amor
Eternal refuge of peace, source of the various manifestations of love.
Arte popular do nosso chão
Popular art of our land.
É o povo quem produz o show e assina a direção
It's the people who produce the show and sign the direction.
Um banjo liberta da garganta do povo as suas emoções
A banjo frees from the throats of the people their emotions.
Alimentando muito mais a cabeça do compositor
Feeding much more the head of the composer.
Vou cantar pra vocês um samba que fiz, graças a Deus
I'm going to sing you a samba I made, thank God.
Com Dona Ivote Lara
With Dona Ivote Lara.
Não, pra que lamentar
No need to lament.
O que aconteceu era de esperar
What happened was to be expected.
Se eu lhe dei a mão (se eu lhe dei a mão) foi por me enganar
If I gave you my hand (if I gave you my hand) it was because I was deceived.
Foi sem entender que amor não pode haver
It was without understanding that there can't be love.
Sem compreensão (lararauê) a desunião (lararauê) tende aparecer
Without understanding (lararauê) disunity (lararauê) is likely to appear.
E aí está (e aí está) o que aconteceu (o que aconteceu)
And there it is (there it is) what happened (what happened).
Você destruiu o que era seu
You destroyed what was yours.
Você entrou na minha vida
You entered my life.
Usou e abusou, fez o que quis
Used and abused, did as you pleased.
E agora se desespera, dizendo que é infeliz
And now you despair, saying that you're unhappy.
Não foi surpresa pra mim, você começou pelo fim
It wasn't a surprise to me, you started with the end.
Não me comove o pranto de quem é ruim, e assim
The tears of someone who is bad don't move me, and so.
Quem sabe essa mágoa passando
Maybe this resentment will pass.
Você venha se redimir
You'll come to redeem yourself.
Dos erros que tanto insistiu por prazer
Of the mistakes you insisted on for pleasure.
Pra vingar-se de mim
To get revenge on me.
Diz que é carente de amor
Says that you're lacking love.
Então você tem que mudar
Then you have to change.
Se precisar pode me procurar, pra acertar
If you need to, you can look for me, to make things right.
Se precisar pode me procurar
If you need to, you can look for me.
Lalalalaiá, lalalalaiá, lalalalaiá
Então
So
Lalalalaiá, lalalalaiá
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Acyr Cruz, Jorge Cruz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
PH barbearia
Podemos sorrir, nada mais nos impede
Não dá pra fugir dessa coisa de pele
Sentida por nós, desatando os nós
Sabemos agora, nem tudo que é bom vem de fora
É a nossa canção pelas ruas e bares, que
Nos traz a razão, relembrando Palmares
Foi bom insistir, compor e ouvir
Resiste quem pode à força dos nossos pagodes
E o samba se faz, prisioneiro pacato dos nossos tantãs
E um banjo liberta da garganta do povo as suas emoções
Alimentando muito mais a cabeça de um compositor
Eterno reduto de paz, nascente das várias feições do amor
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Podemos sorrir, nada mais nos impede
Não dá pra fugir dessa coisa de pele
Sentida por nós, desatando os nós
Sabemos agora, nem tudo que é bom vem de fora
É a nossa canção pelas ruas e bares que
Nos traz a razão, relembrando Palmares
Foi bom insistir, compor e ouvir
Resiste quem pode à força dos nossos pagodes
E um samba se faz, prisioneiro pacato dos nossos tantãs
E um banjo liberta da garganta do povo as suas emoções
Alimentando muito mais a cabeça de um compositor
Eterno reduto de paz, nascente das várias feições do amor
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção...
PH barbearia
Podemos sorrir, nada mais nos impede
Não dá pra fugir dessa coisa de pele
Sentida por nós, desatando os nós
Sabemos agora, nem tudo que é bom vem de fora
É a nossa canção pelas ruas e bares, que
Nos traz a razão, relembrando Palmares
Foi bom insistir, compor e ouvir
Resiste quem pode à força dos nossos pagodes
E o samba se faz, prisioneiro pacato dos nossos tantãs
E um banjo liberta da garganta do povo as suas emoções
Alimentando muito mais a cabeça de um compositor
Eterno reduto de paz, nascente das várias feições do amor
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Podemos sorrir, nada mais nos impede
Não dá pra fugir dessa coisa de pele
Sentida por nós, desatando os nós
Sabemos agora, nem tudo que é bom vem de fora
É a nossa canção pelas ruas e bares que
Nos traz a razão, relembrando Palmares
Foi bom insistir, compor e ouvir
Resiste quem pode à força dos nossos pagodes
E um samba se faz, prisioneiro pacato dos nossos tantãs
E um banjo liberta da garganta do povo as suas emoções
Alimentando muito mais a cabeça de um compositor
Eterno reduto de paz, nascente das várias feições do amor
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção...
Juan Rykelme
Letra 👏👏👏
ana laura Borges aranda
É a música do meu ❤️. Da vida! Me emociona demais! Jorge Aragão é imenso!
Taquinho
Não me canso de ouvir esta canção!
Luciano Castellano Pieroni
Eu também viciei
Elsa Leon
Lovely song! ♥♥
Sandra Maria
Lindo! Música perfeita! Jorge Aragão! Nosso orgulho! Grande intérprete! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Juan Rykelme
Concordo
Cleiton Bayano
Vdd
jose ragner brito rocha
Linda música....