Jorge Alberto Negrete Moreno (November 30, 1911 – December 5, 1953) is considered one of the most popular Mexican singers and actors of all time. Negrete was born in Guanajuato where he was raised together with his brother and three sisters: David, Consuelo, Emilia and Teresa, and also lived in San Luis Potosí.
His career is often compared to that of Pedro Infante, the best known and most popular Mexican actor of the time. The public rivalry didn't carry over to their private lives, as they were close friends until Negrete's death.
He started his career singing on the radio in 1931 in Mexico City singing operatic parts. In 1936 he signed with NBC for a television program with Cuban and Mexican musicians.
Allá en el rancho grande
Jorge Negrete Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
allá donde vivía
Había una rancherita,
Que alegre me decía
Que alegre me decía
Te voy a hacer tus calzones
Como los usa el ranchero
Te los acabo de cuero
Allá en el rancho grande,
allá donde vivía
Había una rancherita,
Que alegre me decía
Que alegra me decía
Es gusto de los rancheros
Es tener su buen caballo
Pa' ensillarlo por la tardes
Darle la vuelta al vallado
Allá en el rancho grande,
allá donde vivía
Había una rancherita,
Que alegre me decía
Que alegre me decía
(Letras agregadas por Luis Mendoza)
The lyrics of Jorge Negrete's song Allá en el rancho grande (remastered) revolve around the beauty and simplicity of life at a ranch, where a young rancherita (female rancher) resides. The song reflects the joy and happiness of the singer in the company of this rancherita, who promises to make him his pants like the ranchero's (male rancher). She says that she will start making them from wool and finish them with leather. This simple act of making him his pants brings immense excitement to her and fills the singer's heart with joy.
The next verse talks about the joys of ranch life, such as owning a good horse and saddling it in the evenings to take a round of the corral. The singer's love for ranch life becomes evident as he can't stop praising the pleasures associated with it. The singer's enthusiasm and happiness in the company of the rancherita remain constant throughout the song, and the lyrics talk about the simplistic joys of life.
Line by Line Meaning
Allá en el rancho grande,
In that great ranch,
allá donde vivía
there where he lived
Había una rancherita,
There was a little rancher girl,
Que alegre me decía
Who happily told me:
Que alegre me decía
Who happily told me:
Te voy a hacer tus calzones
I'm going to make you pants,
Como los usa el ranchero
like the ones the rancher wears.
Te los comienzo de lana
I'll start them off with wool
Te los acabo de cuero
End them with leather.
Es gusto de los rancheros
The pleasure of ranchers
Es tener su buen caballo
Is to have their good horse
Pa' ensillarlo por la tardes
To saddle it in the evenings
Darle la vuelta al vallado
And take it around the corral.
Allá en el rancho grande,
In that great ranch,
allá donde vivía
there where he lived
Había una rancherita,
There was a little rancher girl,
Que alegre me decía
Who happily told me:
Que alegre me decía
Who happily told me:
(Letras agregadas por Luis Mendoza)
(Lyrics added by Luis Mendoza)
Contributed by Lucas Y. Suggest a correction in the comments below.
@josejacintopalacios9269
De verdad Jorge Negrete es único...digno representante de la música ranchera de Mexico para el mundo. Saludos.😊
@mariachiloscharrosdemexico
Jorge Negrete es sin duda el cantante más Mexicano que sea a mencionado por todo México si no tan bien era muy variable sin duda el Ídolo de América. El Inmortal Charro Cantor de México. Ahora aquí en San Luis Potosí es parte de nuestra cultura mexicana y del deporte de la Charreria el Tequila el Mariachi y la tradición de aquí de México.
El mejor cantante y la mejor Voz de toda la música Ranchera nuestro México Lindo y Querido si muero dejos de tí.
@diegoflores5941
También soy peruano y también amo México y sus músicas también...🇵🇪🇲🇽
@juananeculman6835
Soy de chile, pero me gusta, mucho, las Ranchera.... Y a mi Papá, ❤❤❤❤
@rolandonieto8396
Que Voz!!!!!!!! Es como para nosotros los argentinos ,Gardel , saludos desde Argentina.
@danieldelrancho5749
Quien?? 😂😂
@masculinidadmasculina8155
Grande gardel
@juanmorenoguerrero5056
No compares !!!!
@adelinaortizbernal697
Jorge Negrete no morirá nunca ,a mi toda la vida me ha gustado, para mi ha sido el más grande del mundo ,y si ahora el nieto es bueno me alegro le felicito ,
@danleo3133
Muy diferente. Cada quien su estilo. Lo cierto que Jorge era un barítono inigualable, estudiado en muchas partes del mundo además con un legado audiovisual maravilloso