Herz über Kopf
Joris Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hab' viel zu oft versucht uns zu verstehen
Die Augen treffen sich, der Wein ist schon halb leer
Oh, ich weiß ganz genau was du grad denkst
Der Zug ist abgefahren, die Zeit verschenkt
Fühlt sich so richtig an, doch ist so falsch
Und immer wenn es Zeit wär' zu gehen
Das Herz sagt bleib', der Kopf schreit geh'
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Trägst deine Haare immer noch wie früher
Und du tanzt genau wie früher
Die Augen treffen sich, der Raum ist schon halb leer
Haben uns so oft gesagt es geht nicht mehr
Das war am Anfang schwer, doch jetzt viel mehr
Musik ist aus und du kommst immer näher
Und immer wenn es Zeit wär' zu gehen
Verpass' ich den Moment und bleibe stehen
Das Herz sagt bleib', der Kopf schreit geh'
Herz über Kopf
Und immer wenn es Zeit wär' zu gehen
Verpass' ich den Moment und bleibe stehen
Das Herz sagt bleib', der Kopf schreit geh'
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Lass' ich dich immer noch nicht gehen
Lass' ich dich immer noch nicht gehen
Auch wenn es längst Zeit wär' zu gehen
Herz über Kopf
Und immer wenn es Zeit wär' zu gehen
Verpass' ich den Moment und bleibe stehen
Das Herz sagt bleib', der Kopf schreit geh'
Herz über Kopf
Und immer wenn es Zeit wär' zu gehen
Verpass' ich den Moment und bleibe stehen
Das Herz sagt bleib', der Kopf schreit geh'
Herz über Kopf
The lyrics to Joris's song "Herz über Kopf" can be interpreted as a struggle between rationality and emotions. The singer is torn between what their heart is telling them to do and what their head is telling them to do. The first verse describes a situation where the singer and another person have a deep understanding of each other, but their time has passed. Despite this, the singer can't help but feel that their connection with the other person is right, even though it's wrong. The chorus "Herz über Kopf" emphasizes this conflict as the singer's heart is taking over their rational thought process.
In the second verse, the singer describes how things have remained the same between them and the other person. They still find themselves drawn to each other, even though they know it's not healthy. The line "Und du tanzt genau wie früher" represents a sense of nostalgia and longing for the past. The final verse is the singer admitting that they'll never be able to let go of this person, despite knowing that it's time to move on. The repetition of "Herz über Kopf" reinforces the idea that emotions are taking over logic.
Overall, the song captures the universal theme of being conflicted by one's emotions and rationality. It's a relatable story of wanting to do what feels right, even though it goes against what may be best for us.
Line by Line Meaning
Du hast mich lang nicht mehr so angesehen
You haven't looked at me like that in a long time
Hab' viel zu oft versucht uns zu verstehen
I've tried to understand us too many times
Die Augen treffen sich, der Wein ist schon halb leer
Our eyes meet, and the wine is already halfway gone
Oh, ich weiß ganz genau was du grad denkst
Oh, I know exactly what you're thinking right now
Der Zug ist abgefahren, die Zeit verschenkt
The train has left, time wasted
Fühlt sich so richtig an, doch ist so falsch
It feels so right, yet it's so wrong
Und immer wenn es Zeit wär' zu gehen
And every time it's time to go
Vergess' ich was mal war und bleibe stehen
I forget what was and stay in place
Das Herz sagt bleib', der Kopf schreit geh'
The heart says stay, the head screams go
Trägst deine Haare immer noch wie früher
You still have your hair like before
Und du tanzt genau wie früher
And you dance just like before
Die Augen treffen sich, der Raum ist schon halb leer
Our eyes meet, and the room is already halfway empty
Haben uns so oft gesagt es geht nicht mehr
We've told each other so many times it's over
Das war am Anfang schwer, doch jetzt viel mehr
It was hard at first, but now even more so
Musik ist aus und du kommst immer näher
The music stopped, and you come closer
Lass' ich dich immer noch nicht gehen
I still can't let you go
Auch wenn es längst Zeit wär' zu gehen
Even though it's long overdue to leave
Herz über Kopf
Heart over head
Und immer wenn es Zeit wär' zu gehen
And every time it's time to go
Verpass' ich den Moment und bleibe stehen
I miss the moment and stay in place
Das Herz sagt bleib', der Kopf schreit geh'
The heart says stay, the head screams go
Herz über Kopf
Heart over head
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Niko Stegmiller, Joris Ramon Buchholz, Maximilian Hesselbarth
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Daniel Toth Music
Du hast mich lang nicht mehr so angesehen
Hab viel zu oft versucht, uns zu verstehen
Die Augen treffen sich, der Wein ist schon halb leer
Oh, ich weiß ganz genau, was du grad denkst
Der Zug ist abgefahren, die Zeit verschenkt
Fühlt sich so richtig an, doch ist so falsch
Und immer wenn es Zeit wär zu gehen
Vergess ich, was mal war und bleibe stehen
Das Herz sagt bleib, der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Trägst deine Haare immer noch wie früher
Und du tanzt genau wie früher
Die Augen treffen sich, der Raum ist schon halb leer
Haben uns so oft gesagt es geht nicht mehr
Das war am Anfang schwer, doch jetzt viel mehr
Musik ist aus und du kommst immer näher
Und immer wenn es Zeit wär zu gehen
Verpass ich den Moment und bleibe stehen
Das Herz sagt bleib, der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Und immer wenn es Zeit wär zu gehen
Verpass ich den Moment und bleibe stehen
Das Herz sagt bleib, der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Herz über Kopf, lass ich dich immer noch nicht gehen
Lass ich dich immer noch nicht gehen
Auch wenn es längst Zeit wär zu gehen
Herz über Kopf
Und immer wenn es Zeit wär zu gehen
Verpass ich den Moment und bleibe stehen
Das Herz sagt bleib, der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Und immer wenn es Zeit wär zu gehen
Verpass ich den Moment und bleibe stehen
Das Herz sagt bleib, der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Danke fürs Lesen. Ich mache Coverversionen von populären Liedern. Es bedeutet mir sehr viel, wenn Du meinen Kanal hörst! 😊
junjun chen
Hast mich lang nicht mehr so angesehen
hab viel zu oft versucht uns zu verstehn'
die Augen treffen sich, der Wein ist schon halb leer
Oh, ich weiß ganz genau was du grad denkst
der Zug ist abgefahrn' die Zeit verschenkt
fühlt sich so richtig an, doch ist so falsch
und immer wenn es Zeit wird zu gehn
vergess ich was mal war und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Herz über Kopf
trägst deine Haare immer noch wie früher
und du tanzt genau wie früher
die Augen treffen sich der Raum ist schon halb leer
haben uns so oft gesagt es geht nicht mehr
das war am Anfang schwer, doch jetzt viel mehr
Musik ist aus und du kommst immer näher
immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Herz über Kopf, lass ich dich immer noch nicht gehn
lass ich dich immer noch nicht gehn
auch wenn es längst Zeit wär zu gehn
Herz über Kopf
immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Und immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
squishyxherry
Das Lied wird halt nie langweilig-
Anonym gg
Doch
Moe
Doch
Nicole Axjonowa
Ist wirklich so , das ist so ein geiles Lied ✋
bauteam Leon
Isso das Lied ist so geil und macht ein glücklich
Sorina Fröhlich
Nein
Ivona Flakus
This song is so catchy! Took over our radios too :) Sending love from Slovenia! Xx
Ivona Flakus
Ok, samo da si ti srečen/na..
Alphakraut
I fucking love Slovenia 😍
Monti Sajevic
+DoKra97 (Dominik Krautscheid) ich auh