Sinal de Amor
José Augusto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como sentirei o amor de Deus ?
Só quebrando as correntes.
Que acorrentam o meu coração.
São correntes congeladas,
Pela força da ingratidão.
E com isso sinto frio e vazio o meu coração.
Foi na cruz que Ele me mostrou.
Derramando o Teu sangue.
Assim Jesus me resgatou.
Teu amor Tuas palavras.
Livrou-me da ingratidão.
Foi assim o amor de Deus
Aquece o meu coração.
(Romanos 5:8)
The lyrics in José Augusto's song "Sinal de Amor" explore the theme of experiencing God's love and breaking free from the chains that bind the heart. The singer reflects on how to feel the love of God and realizes that it can only be achieved by breaking the frozen chains of ingratitude that have enclosed their heart. These chains symbolize the negative emotions, resentments, and ungratefulness that have hindered their ability to feel warmth and love.
The lyrics emphasize that it was through Jesus' sacrifice on the cross that the singer truly experienced the magnitude of God's love. Jesus shed His blood to rescue them and showed them the way to break free from ingratitude. His love and words served as a liberation from the coldness and emptiness that had consumed their heart.
Overall, the song depicts a journey of self-reflection, redemption, and the transformative power of experiencing the love of God.
Line by Line Meaning
Um dia me perguntei.
At some point, I asked myself.
Como sentirei o amor de Deus ?
How will I feel God's love?
Só quebrando as correntes.
Only by breaking the chains.
Que acorrentam o meu coração.
That imprison my heart.
São correntes congeladas,
They are frozen chains,
Pela força da ingratidão.
Due to the power of ingratitude.
E com isso sinto frio e vazio o meu coração.
And because of that, I feel coldness and emptiness in my heart.
Foi na cruz que Ele me mostrou.
It was on the cross that He showed me.
Como foi grande foi grande o Teu amor.
How great, how great was Your love.
Derramando o Teu sangue.
By shedding Your blood.
Assim Jesus me resgatou.
That's how Jesus rescued me.
Teu amor Tuas palavras.
Your love, Your words.
Livrou-me da ingratidão.
Saved me from ingratitude.
Foi assim o amor de Deus
This was how God's love was,
Aquece o meu coração.
It warms my heart.
(Romanos 5:8)
(Romans 5:8)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Marilene José Augusto Bittencourt
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Cassiano Anastácio
Quando ouço esse cara .confeco q vou as lágrimas. Só música de qualidade q toca no fundo da alma.
Robevania Cordeiro
É o romantismo estar escasso
canal do Breno game
Eu tb , vou as lagrimas
S
O mesmo acontece comigo ...
Laion César
Amando esse novo trabalho de José Augusto. . O melhor de todos os tempos
LAIR JOSÉ GUERRO ( TRIBUTO A JOSÉ AUGUSTO )
Essa música é perfeita, letra, melodia, ritmo e interpretação, o melhor do mundo é mesmo José Augusto.
Edwirges Arcas
O amor dá vários sinais... E nada o que se faz por amor é à toa!! Amar-se e pronto!!!
Beth
Que arranjo magnífico! Parabéns!!!
Rubenita Ferreira
Canção leve e deliciosa de ouvir. 🐛🦋🌻
Nubia Pegoraro
Que lindo! Fã de carteirinha do nosso querido José Augusto..!!!🌷🌷🌷🌷