Good Vibes
José Côrte-Real Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Noi che tutte le sere finivamo a scopare
Queste scarpe hanno corso un milione di scale
Ne compro venti ma rimango uguale
Questa vita mi ha tolto e dato tutto
Quello da un giorno all'altro pensa di fare brutto
No, non sei di strada
Sei solo un povero illuso
Perché già c'ha tutto
Oh no
Ma che fai?
Sei il solito coglione che
Cerca like
Il mio cuore è da un pezzo
In offline
è inutile che stressi
Stò in Good Vibes
Eh Eh Eh
Hey hey
Ma che fai?
è inutile che stressi
Stò in Good Vibes
Il mio cuore è da un pezzo
In offline
Quel che perdi non torna mai
Sai che senza di te
Ho visto dentro di me
Non era bello perché
Ero freddo bebe
Oh no
Ma che fai?
Sei il solito coglione che
Cerca like
Il mio cuore è da un pezzo
In offline
è inutile che stressi
Stò in Good Vibes
Questa gelosia sai ci ha divisi
Incontrarci per strada con sorrisi finti
Dimmi cosa ho fatto
Ogni sera sfranto
Scriverò di noi sopra a quell'asfalto
Non m'importa ciò che siamo ma ciò che sarà
Voglio portarti su con me
Fino all'aldilà
Tutto 'sto male prima o poi
Ci affosserà
Resto a guardarti ma non mi basterà
Gira gira sai sono sempre il migliore
Non mi frega un cazzo di tutte ste persone
Oh no
Ma che fai?
Ripenso sempre a quei guai
Dicevi di cambiare ma
Non cambi mai
Poi ti ho detto
Bye bye
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Sai che senza di te
Ho visto dentro di me
Non era bello perché
Ero freddo bebe
Oh no
Ma che fai?
Sei il solito coglione che
Cerca like
Il mio cuore è da un pezzo
In offline
è inutile che stressi
Stò in Good Vibes
These lyrics depict a complex emotional journey of a person who has experienced a turbulent relationship and is now embracing a new mindset of positivity and self-discovery.
The first paragraph speaks of a past lover who is being urged to stop making decisions without regard for anyone else. The reference to "ending up sleeping together every night" indicates a passionate, perhaps reckless, physical relationship. The line about the shoes running up a million stairs suggests tireless effort and the desire to keep moving forward, while the repetition of buying new shoes but remaining the same implies a feeling of stagnation or being trapped.
The second paragraph highlights how this person feels that life has taken away and given them everything. There is a mention of someone who thinks they can do something bad overnight, suggesting a fear of unexpected consequences. The lyrics confront this person, claiming that they are not street-smart but merely a deluded individual who can afford anything because they already have it all. This could be seen as criticizing materialism and shallow desires.
The third paragraph shifts the focus inward, as the person asserts that they have moved on from these negative influences and are now in a state of "good vibes." They reject someone who seeks validation through social media likes, emphasizing their contentment and emotional stability. The mention of being offline suggests a disconnection from superficial distractions and finding inner peace.
The final paragraph delves into the aftermath of a broken relationship, exploring the impact of jealousy and fake smiles encountered when crossing paths with the ex-lover. The lyrics express confusion about what they have done to deserve this situation and reminisce about the shared emotions, indicating a deep longing. The person states that they "don't care about what we are, but what we will be," showing a desire for growth and a future together. However, they acknowledge that the pain they have experienced will eventually consume them. The song ends with the line "I'll watch you, but it won't be enough," indicating a lingering attachment despite the determination to embrace a positive mindset.
Line by Line Meaning
No non dirmi più fai come cazzo ti pare
Stop telling me to do whatever the fuck you please
Noi che tutte le sere finivamo a scopare
We who used to end up fucking every night
Queste scarpe hanno corso un milione di scale
These shoes have climbed a million stairs
Ne compro venti ma rimango uguale
I buy twenty of them, but I remain the same
Questa vita mi ha tolto e dato tutto
This life has taken and given me everything
Quello da un giorno all'altro pensa di fare brutto
The one who thinks of doing bad from one day to another
No, non sei di strada
No, you are not from the streets
Sei solo un povero illuso
You are just a poor deluded person
Che riesce a permettersi tutto
Who manages to afford everything
Perché già c'ha tutto
Because he already has everything
Oh no
Oh no
Ma che fai?
What are you doing?
Sei il solito coglione che
You are the usual asshole who
Cerca like
Seeks likes
Il mio cuore è da un pezzo
My heart is in pieces
In offline
In offline
è inutile che stressi
It's useless that you stress
Stò in Good Vibes
I'm in Good Vibes
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Hey hey
Hey hey
Ma che fai?
What are you doing?
è inutile che stressi
It's useless that you stress
Stò in Good Vibes
I'm in Good Vibes
Il mio cuore è da un pezzo
My heart is in pieces
In offline
In offline
Quel che perdi non torna mai
What you lose never comes back
Sai che senza di te
You know that without you
Ho visto dentro di me
I have seen inside of me
Non era bello perché
It wasn't nice because
Ero freddo bebe
I was cold, baby
Oh no
Oh no
Ma che fai?
What are you doing?
Sei il solito coglione che
You are the usual asshole who
Cerca like
Seeks likes
Il mio cuore è da un pezzo
My heart is in pieces
In offline
In offline
è inutile che stressi
It's useless that you stress
Stò in Good Vibes
I'm in Good Vibes
Questa gelosia sai ci ha divisi
This jealousy, you know, has divided us
Incontrarci per strada con sorrisi finti
Meeting on the street with fake smiles
Dimmi cosa ho fatto
Tell me what I have done
Ogni sera sfranto
Broken every night
Scriverò di noi sopra a quell'asfalto
I will write about us on that asphalt
Non m'importa ciò che siamo ma ciò che sarà
I don't care about what we are, but what will be
Voglio portarti su con me
I want to bring you up with me
Fino all'aldilà
Until the afterlife
Tutto 'sto male prima o poi
All this pain, sooner or later
Ci affosserà
Will drown us
Resto a guardarti ma non mi basterà
I stay to watch you, but it won't be enough for me
Gira gira sai sono sempre il migliore
Round and round, you know I'm always the best
Non mi frega un cazzo di tutte ste persone
I don't give a fuck about all these people
Oh no
Oh no
Ma che fai?
What are you doing?
Ripenso sempre a quei guai
I always think back to those troubles
Dicevi di cambiare ma
You used to say to change but
Non cambi mai
You never change
Poi ti ho detto Bye bye
Then I said bye bye
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Sai che senza di te
You know that without you
Ho visto dentro di me
I have seen inside of me
Non era bello perché
It wasn't nice because
Ero freddo bebe
I was cold, baby
Oh no
Oh no
Ma che fai?
What are you doing?
Sei il solito coglione che
You are the usual asshole who
Cerca like
Seeks likes
Il mio cuore è da un pezzo
My heart is in pieces
In offline
In offline
è inutile che stressi
It's useless that you stress
Stò in Good Vibes
I'm in Good Vibes
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind