No Me Importa
Jose Antonio Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

No me amenaces, no me amenaces;
Cuando estés decidida a buscar otra vida,
Pues agarra tu rumbo y vete;
Pero no me amenaces, no me amenaces;
Ya estás grandecita, ya entiendes la vida
Ya sabes lo que haces.

Porque estás que te vas,

Y te vas, y te vas, y te vas
Y te vas, y te vas, y no te has ido
Y yo estoy esperando tu amor,
Esperando tu amor, esperando tu amor
O esperando tu olvido.

No me amenaces, no me amenaces,
Si ya fue tu destino olvidar mi cariño
Pues agarra tu rumbo y vete;
Pero no me amenaces, no me amenaces
Ya juega tu suerte, ahí traes la baraja
Pero yo tengo los aces

Porque estás que te vas y te vas

Overall Meaning

, y te vas, y te vas
Y te vas, y te vas, y no te has ido
Y yo estoy aquí esperando tu amor,
Esperando tu amor, esperando tu amor
O esperando tu olvido.

"No me amenaces" is a song by Jose Antonio that is essentially about a love relationship that has come to an end. The lyrics of the song suggest that one person in the relationship is ready to move on and find another chapter in their life while the other person is still holding on to the hope of reconciling with their partner. The singer in the song is asking the other person not to threaten or intimidate them if they decide to leave. They acknowledge that the other person is old enough to know what they want and can make their own decisions accordingly. Essentially, the singer is telling their partner to make a decision and stick to it without threatening or burdening them with emotional blackmail.

The song also highlights the theme of waiting for love. The singer mentions how they are waiting for the other person's love or their forgetfulness, which suggests that they are still hopeful that the relationship will work out. The repetition of the line "waiting for your love" emphasizes the singer's longing for their partner's affection, while the use of the word 'forgetfulness' suggests that the singer may be willing to forget their own needs to make the relationship work. Overall, the song is a contemplation of love and the struggles that come with it.

Line by Line Meaning

No me amenaces, no me amenaces;
Don't threaten me, don't threaten me;

Cuando estés decidida a buscar otra vida,
When you're determined to find another life,

Pues agarra tu rumbo y vete;
Then take your course and leave;

Pero no me amenaces, no me amenaces;
But don't threaten me, don't threaten me;

Ya estás grandecita, ya entiendes la vida
You're all grown up, you understand life already

Ya sabes lo que haces.
You know what you're doing.

Porque estás que te vas,
Because you're about to leave,

Y te vas, y te vas, y te vas
And you're leaving, leaving, leaving

Y te vas, y te vas, y no te has ido
And you're leaving, leaving, but you haven't left yet

Y yo estoy esperando tu amor,
And I'm waiting for your love,

Esperando tu amor, esperando tu amor
Waiting for your love, waiting for your love