He has written songs for the following artists: Isabel Pantoja, Raphael, Miguel Bose, Julio Iglesias, Rocío Jurado, Jeanette, Paloma San Basilio and la Oreja de Van Gogh.
He has received more then 100 golden and platinum records and has written more than 450 songs.
Has 27 records and more than 50 million copies of them have been sold.
Discography:
1973 Mis canciones [Hispavox]
1974 El pregón [Hispavox]
1975 Para vosotros Canto [Hispavox]
1976 Por si quieres conocerme [Hispavox]
1977 Si... [Hispavox]
1978 Como la Lluvia fresca [Hispavox]
1978 Soledades [Hispavox (edited only in América)
1979 Tiempo de otoño [Hispavox]
1981 Nido de águilas [Hispavox]
1982 Entre el agua y el fuego [Hispavox]
1984 Amaneciendo en ti [Hispavox]
1986 Con el paso del tiempo [Columbia Records]
1987 Sueño de libertad [Columbia Records]
1989 La espera [Columbia Records]
1990 A mis amigos [Columbia Records]
1991 América [Columbia / Sony Music]
1993 Gente maravillosa [Columbia / Sony Music]
1996 En clave de amor [Columbia / Sony Music]
1998 Quédate conmigo [Columbia / Sony Music]
2000 Me han contado que existe un paraíso [Sony Music]
2006 Navegando por ti [Sony Music / BMG]
Canción Para La Navidad
Jose Luis Perales Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Toda la Tierra se alegra
Y se entristece la mar
Marinero, ¿a dónde vas?
Deja tus redes y reza
Mira la estrella pasar
Marinero, marinero
Marinero, marinero
Porque llegó Navidad
Marinero, marinero
Haz en tu barca un altar
Marinero, marinero
Porque llegó Navidad
Noches blancas de hospital
Dejad el llanto esta noche
Que el niño está por llegar
Caminante sin hogar
Ven a mi casa esta noche
Que mañana Dios dirá
Caminante, caminante
Deja tu alforja llenar
Caminante, caminante
Porque llegó Navidad
Caminante, caminante
Deja tu alforja llenar
Caminante, caminante
Porque llegó Navidad
Ven, soldado, vuelve ya
Para curar tus heridas
Para prestarte la paz
Navidad, es Navidad
Toda la Tierra se alegra
Y se entristece la mar
Tú que escuchas mi mensaje
Haz en tu casa un altar
Deja el odio y ven conmigo
Porque llegó Navidad
Tú que escuchas mi mensaje
Haz en tu casa un altar
Deja el odio y ven conmigo
Porque llegó Navidad
Y en la misa del Gallo los coros desgarran sus cuerdas
Y extasiada ante el Cristo que nace
Una madre reza por el hijo que fuera de casa sentirá tristeza
Y los ojos del hijo esa noche, llorarán con ella (tú que escuchas mi mensaje)
Haz en tu casa un altar
Deja el odio y ven conmigo
Porque llegó Navidad
The lyrics of José Luis Perales's song Canción Para La Navidad (Song for Christmas) are a call to unity and love during the holiday season. The song begins with the celebration of Christmas, a time when the world rejoices, but the sea mourns. The singer addresses a sailor, urging him to leave his nets and look at the passing star. The sailor is asked to build an altar in his boat because Christmas has arrived, and it is a time for reflection and devotion.
Next, the singer addresses a wanderer, begging him to come to his house and take shelter. The wanderer is asked to leave behind his sorrows, and tomorrow is left to fate. The message is to open one's door to those in need, especially during Christmas when sharing and kindness should be in abundance. Then the song addresses a soldier, who is urged to return home to heal his wounds and find peace. The chorus reiterates the joyful nature of Christmas and calls for the listener to join in by building an altar at home and leaving behind hate and divisions.
The song ends with a poignant description of the Christmas Eve mass, where choirs sing and a mother prays for her son who is away from home. The song's message is clear: Christmas is a time for love, peace, and unity, and the singer urges the listener to embrace these values.
Line by Line Meaning
Navidad, es Navidad
The holiday of Christmas has arrived
Toda la Tierra se alegra
Everyone is joyful
Y se entristece la mar
Even the sea is melancholic
Marinero, ¿a dónde vas?
Sailor, where are you going?
Deja tus redes y reza
Stop what you're doing and pray
Mira la estrella pasar
Watch the star pass by
Marinero, marinero
Sailor, sailor
Haz en tu barca un altar
Create an altar in your boat
Porque llegó Navidad
Because Christmas has arrived
Noches blancas de hospital
White nights at the hospital
Dejad el llanto esta noche
Stop crying tonight
Que el niño está por llegar
The child is about to arrive
Caminante sin hogar
Homeless wanderer
Ven a mi casa esta noche
Come to my house tonight
Que mañana Dios dirá
God will decide tomorrow
Caminante, caminante
Walker, walker
Deja tu alforja llenar
Fill your backpack
Porque llegó Navidad
Because Christmas has arrived
Ven, soldado, vuelve ya
Come back, soldier
Para curar tus heridas
To heal your wounds
Para prestarte la paz
To give you peace
Tú que escuchas mi mensaje
You who hear my message
Haz en tu casa un altar
Create an altar in your house
Deja el odio y ven conmigo
Leave hatred behind and come with me
Y en la misa del Gallo los coros desgarran sus cuerdas
And on Christmas Eve mass, the choirs sing their hearts out
Y extasiada ante el Cristo que nace
And in ecstasy before the newborn Christ
Una madre reza por el hijo que fuera de casa sentirá tristeza
A mother prays for the son who will feel sadness away from home
Y los ojos del hijo esa noche, llorarán con ella (tú que escuchas mi mensaje)
And the son's eyes that night, will cry with her (you who hear my message)
Haz en tu casa un altar
Create an altar in your home
Deja el odio y ven conmigo
Leave hatred behind and come with me
Porque llegó Navidad
Because Christmas has arrived
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jose Luis Perales Morillas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@armandoalabazarez
... ven soldado vuelve ya, para curar tus heridas, para brindarte la paz...
Para mí es una de las frases más emblemáticas de esta poesía hecha canción en la melodiosa voz de José Luis Perales.
Guerra... cuanto dolor, cuanta tristeza, cuanto odio del hermano contra el hermano.
Cuanta muerte inútil por la ambición y cerrazón de unos cuantos ambiciosos vulgares.
Mi utopía es que algún día el soldado arroje su arma y abrace al que le dijeron que era su enemigo....
Algún día...!!!
Salgamos de las sombras esta noche con la llegada del Hijo del Hombre.
Feliz Navidad a tod@s y que Dios les sostenga amorosamente en la palma de su mano hasta el fin del tiempo
@carlosantoniogonzalezzarag707
Hermosa canción de mi hermano José Luis Perales (siempre les dije a mis hijos que él es su tío) me encantan las hermosas letras de sus canciones. Feliz navidad para ustedes y que Dios los bendiga hoy y siempre, feliz 2024
@beatrizalvarado2890
JOSE LUIS PERALES 1967- 2023 DESCANSE EN PAZ .
@raulflores942
No ha muerto
@joelelparrandero9225
José Luis perales esta más vivo que nunca
@maxjj3148
Soy el único loco escuchando esta poesía hecha canción, hoy 11/04/2023 a las 23:06 pm. Recordando si el altísimo me permite regresar a mi pueblo y ya no veré más a dos de los míos y otros muchos que se han ido a mejor vida?
@leticiasanchezartica4771
Ahora en este momento miro todo a mi alrededor y doy gracias a Dios por estar viva ,en mi humilde hogar , pensando en él , como será, y le digo ayudanos a todos nosotros a ser buenas personas , que gane el bien ante el mal . Esta epoca es triste parte de mi familia viajo sl extranjero aqui en mi Perú las cosas se estan poniendo bien feas pero entro a mi casita doy gracias a Dios por mi familia que tengo , Dios cuida mucho el mundo , perdona todos nuestros pecados 😢 PAZ SEÑOR 🙏 CUIDA A LOS CALLEJERITOS, siempre pongo aguita limpia en la puerta de la casa y pronto tb comidita para ellos , lo merecen todo
@fernandosomoza6115
Un día el Perú será libre como lo es mi patria el salvador Dios te bendiga
@DavidVasquez-vh4el
Un bello recuerdo de mi madrecita buena y un saludo para los Países que necesitan un presidente como Bukele así sea
@griseldadelpradosanchez8893
Gracias x pensar en los callejeros" EL ETERNO LE BENDIGA
@Musica.Navidena.2024
A la persona que lea esto, que Dios lo cuide, lo ilumine y que Dios lo bendiga a usted y a su familia por la vida y la eternidad 🙏🏻🙏🏻🙏🏻