Josef Salvat is an Australian London-based singer-songwriter. Salvat releas… Read Full Bio ↴Josef Salvat is an Australian London-based singer-songwriter. Salvat released his debut single This Life in March 2013, which was later included on the In Your Prime EP, alongside Open Season released in 2014. The follow-up track, Hustler was backed with Every Night and released on October 28, his birthday. 2015 saw the release of Till I found you and Paradise, as an advance of his 2016 debut album, Night Swim, released on 19th February.

http://www.josefsalvat.com

Paradise
Josef Salvat Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Retenir le temps, juste une heure
Ce paradis, entre nous
Le laisser nous dessiner ailleurs
Nous hisser haut, nous deux et c'est tout
Ce paradis entre toi et moi
Comme une étoile tombée, là, dans nos mains
Suivons le maintenant jusqu'au climax
C'est à lui seul qu'on appartient

Forgetting gets easy where the milk and honey run
(Paradise, paradise)
And the sense grows sharp off the fruit of an island sun
(Paradise, paradise)
So just lay back and wait for it to come
(Paradise, paradise)
Le paradis nous trouvera toujours où nous sommes
(Paradise, paradise)

Sur ma langue, un bout d'Eden
Et nos baisers nous redonnent le goût
Je veux boire ta peau diluvienne
Quand je tombe devant toi à genoux

Forgetting gets easy where the milk and honey run
(Paradise, paradise)
And the sense grows sharp off the fruit of an island sun
(Paradise, paradise)
So just lay back and wait for it to come
(Paradise, paradise)
Le paradis nous trouvera toujours où nous sommes
(Paradise, paradise)

Tous les goûts sont dans la nature
Je connais même tous ses fruits défendus
Mais je les laisse pour que l'instant dure
Parce que rien ne vaut
Parce que rien ne vaut ce
(Paradis, paradis)

Forgetting gets easy where the milk and honey run
(Paradise, paradise)
And the sense grows sharp off the fruit of an island sun
(Paradise, paradise)
So just lay back and wait for it to come
(Paradise, paradise)
Le paradis nous trouvera toujours où nous sommes
(Paradise, paradise)

Le paradis nous trouvera
Le paradis nous trouvera toujours où nous sommes

Overall Meaning

The song "Paradise" by Josef Salvat is a romantic and sensual ballad addressing the idea of a perfect world that he shares with his partner. The lyrics aptly illustrate the moments of emotional intimacy, obsession, and intrigue that occur when two people are smitten with each other.

Salvat describes a paradise that they have created uniquely for themselves, a secret, beautiful world that only they experience. He refers to the physical, emotional, and spiritual aspects of their relationship, alluding to the fact that they have reached a heightened sense of pleasure and meaning together. The line "sur ma langue, un bout d'Eden," translates to "On my tongue, a piece of Eden," is a perfect example of the sensuality that is woven throughout the song.

The song suggests that they are in their little world, basking in each other's company, waiting for the next exciting moment when they can feel each other again. Salvat beautifully depicts the feeling of deep satisfaction that comes from being with your soul mate, and the song narrates a sense of completeness and joy that is found in relationships.

Overall, "Paradise" is a beautiful and evocative ballad, a reminder that the power of love can create a paradise for two people, one that can keep them happy and excited for a lifetime.

Line by Line Meaning

Retenir le temps, juste une heure
Let's stop time for just an hour

Ce paradis, entre nous
This paradise, between us

Le laisser nous dessiner ailleurs
Let us draw it somewhere else

Nous hisser haut, nous deux et c'est tout
Elevate us high, me and you, and that's all

Ce paradis entre toi et moi
This paradise between you and me

Comme une étoile tombée, là, dans nos mains
Like a star fallen in our hands

Suivons le maintenant jusqu'au climax
Let's follow it now until the climax

C'est à lui seul qu'on appartient
It's to it alone that we belong

Sur ma langue, un bout d'Eden
On my tongue, a piece of Eden

Et nos baisers nous redonnent le goût
And our kisses give us taste again

Je veux boire ta peau diluvienne
I want to drink your diluvian skin