No va no
Jotamayúscula Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
NO PUEDEN HACERLO ASÍ
NO PUEDEN HACER ASÍ
ESTAMOS HACIENDO DE ESTILO ALGO BELLO
SE VA CUMPLIR NUESTRO SUEÑO Y LO HACEMOS POR TI (BIS)
ESTROFA
PERO LA ILUSIÓN JAMAS NOS LA PODRÁN QUITAR
Y SI LUCHAMOS JUNTOS NADA PUEDE IR MAL
NOS OTROS SOMOS LOS ÚNICOS QUE PODEMOS CAMBIAR
SI CUANDO HABLAMOS ELLOS NO ES ESCUCHAN NUESTRA CRITICA
COMO PRETENDEN HACER VER QUE ESTO VA MEJORAR
ESTAMOS BUSCANDO QUE LAS COSAS VAYAN BIEN NO MAL
SOMO LOS JÓVENES Y NO NOS DEJAN AVANZAR
PUENTE
NO NO
DIME QUIEN MIRA POR NOSOTROS
NO NO
DIME QUIEN MIRA POR NOSOTROS
NO NO
DIME QUIEN MIRA POR NOSOTROS
FRIEND
PERO DIME QUIEN PERO DIME QUIEN
ESTRIBILLO
NO PUEDEN HACERLO ASÍ
NO PUEDEN HACER ASÍ
ESTAMOS HACIENDO DE ESTO ALGO BELLO
SE VA CUMPLIR NUESTRO SUEÑO Y LO HACEMOS POR TI (BIS)
ESTROFA
ELLOS NOS QUIEREN FRENAR
PERO NO LO CONSUEGRARAN
SIEMPRE MINTIENDO QUE HAY UN CAMBIO
PERO NO PASA NA
NO SE SI SOMO INVISIBLES O ES QUE NO NOS VERÁN
EL QUE ESTA FUERTE EN LA BATALLA ESE ES EL QUE GANARA
PONIENDO CLARO QUIEN HACE EL ESFUERZO
TENSOS ESTÁN VIVIENDO
EL BARRIO ESTA CALIENTE LA GENTE SE ESTA YENDO
IR A BUSCAR SU PASTA
BUSCANDO SU SUSTENTO
MUCHOS NO TIENEN NADA PERO ESTAMOS CONTENTOS
PUENTE
NO NO
DIME QUIEN MIRA POR NOSOTROS
NO NO
DIME QUIEN MIRA POR NOSOTROS
NO NO
DIME QUIEN MIRA POR NOSOTROS
FRIEND
PERO DIME QUIEN PERO DIME QUIEN
ESTRIBILLO
NO PUEDEN HACERLO ASÍ
NO PUEDEN HACER ASÍ
ESTAMOS HACIENDO DE ESTO ALGO BELLO
SE VA CUMPLIR NUESTRO SUEÑO Y LO HACEMOS POR TI (BIS)
The song "No va no" by Jotamayúscula expresses frustration and determination in the face of obstacles and opposition. The lyrics convey a sense of empowerment and the belief that change is possible.
In the chorus, the repetition of "No pueden hacerlo así" (They can't do it like this) emphasizes the rejection of the current situation and the desire for something better. The line "Estamos haciendo de estilo algo bello" (We are making something beautiful out of style) suggests that the artist and their peers are transforming their circumstances through their creativity and expression.
The lyrics in the first verse highlight the challenges faced by the artist and their community. They mention being limited or marginalized ("nos dejan con la mínima") but assert that no one can take away their hope and dreams. The line "si luchamos juntos nada puede ir mal" (if we fight together, nothing can go wrong) reflects the belief in the power of unity and collective action to bring about positive change.
The bridge poses a rhetorical question, asking who is looking out for them. This suggests a feeling of neglect or lack of support from those in power. The repetition of "no no" emphasizes the frustration and disappointment in this regard.
In the second verse, the lyrics express the resistance to being held back. The artist questions whether they are invisible or simply not being seen. They assert that those who persevere in the battle are the ones who will ultimately succeed. The mention of the neighborhood being heated and people leaving to find their own sustenance reflects the difficulties and challenges faced by the community.
Overall, the song conveys a message of resilience and determination in the face of adversity. It calls for unity and challenges the status quo, highlighting the need for change and the belief that it can be achieved. The lyrics express a sense of hope and a desire to create something beautiful out of difficult circumstances.
Line by Line Meaning
ESTRIBILLO
Chorus
NO PUEDEN HACERLO ASÍ
They can't do it like this
NO PUEDEN HACER ASÍ
They can't do it like this
ESTAMOS HACIENDO DE ESTILO ALGO BELLO
We are making something beautiful out of style
SE VA A CUMPLIR NUESTRO SUEÑO Y LO HACEMOS POR TI (BIS)
Our dream is going to come true and we're doing it for you (repeat)
ESTROFA
Verse
ESTAMOS VIVIENDO PERO NOS DEJAN CON LA MÍNIMA
We are living, but they leave us with the minimum
PERO LA ILUSIÓN JAMAS NOS LA PODRÁN QUITAR
But they will never be able to take away our illusion
Y SI LUCHAMOS JUNTOS NADA PUEDE IR MAL
And if we fight together, nothing can go wrong
NOS OTROS SOMOS LOS ÚNICOS QUE PODEMOS CAMBIAR
We are the only ones who can make a change
SI CUANDO HABLAMOS ELLOS NO ES ESCUCHAN NUESTRA CRITICA
If they don't listen to our criticism when we speak
COMO PRETENDEN HACER VER QUE ESTO VA MEJORAR
How do they expect to make it seem like this is going to improve
ESTAMOS BUSCANDO QUE LAS COSAS VAYAN BIEN NO MAL
We're looking for things to go well, not bad
SOMO LOS JÓVENES Y NO NOS DEJAN AVANZAR
We are the youth and they don't let us move forward
PUENTE
Bridge
NO NO
No no
DIME QUIEN MIRA POR NOSOTROS
Tell me, who is looking out for us
FRIEND
Friend
PERO DIME QUIEN, PERO DIME QUIEN
But tell me who, but tell me who
ELLOS NOS QUIEREN FRENAR
They want to stop us
PERO NO LO CONSEGUIRÁN
But they won't succeed
SIEMPRE MINTIENDO QUE HAY UN CAMBIO
Always lying that there is a change
PERO NO PASA NADA
But nothing happens
NO SÉ SI SOMOS INVISIBLES O ES QUE NO NOS VERÁN
I don't know if we are invisible or they just don't see us
EL QUE ESTÁ FUERTE EN LA BATALLA ESE ES EL QUE GANARÁ
The one who is strong in the battle is the one who will win
PONIENDO CLARO QUIEN HACE EL ESFUERZO
Making it clear who is making the effort
TENSOS ESTÁN VIVIENDO
Living tensely
EL BARRIO ESTÁ CALIENTE, LA GENTE SE ESTÁ YENDO
The neighborhood is heated, people are leaving
IR A BUSCAR SU PASTA
Going to look for their dough (money)
BUSCANDO SU SUSTENTO
Searching for their livelihood
MUCHOS NO TIENEN NADA PERO ESTAMOS CONTENTOS
Many have nothing but we are happy
ESTRIBILLO
Chorus
NO PUEDEN HACERLO ASÍ
They can't do it like this
NO PUEDEN HACER ASÍ
They can't do it like this
ESTAMOS HACIENDO DE ESTO ALGO BELLO
We are making something beautiful out of this
SE VA A CUMPLIR NUESTRO SUEÑO Y LO HACEMOS POR TI (BIS)
Our dream is going to come true and we're doing it for you (repeat)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind