Tango
Jovem Dex Lyrics

Yeah tango
Expressing excitement for the song Tango

(Tango)
Referring to the song being Tango

É o trek mesmo, chuva de lindelas pô
Confirming that it's the trek (gang) and there are beautiful women around

Tango, Tango balança a raba pros manos
Tango dance makes the women shake their buttocks for the guys

Vem de costas e eu sarrando
Dancing with a girl who is facing backwards while grinding my body on hers

Bala nessa merda
Drinking alcohol and partying hard

Muita grife na minha beca
Wearing many branded clothes

O meu bonde 'tá o pior
My gang isn't in a good state

Jogo gelo nessa festa (yeh)
Putting ice in the drinks at the party

Essa night vou espancar a Sprite
Having a great time and enjoying the Sprite (soda)

Cuspir fogo na boate
Dancing and performing well in the club

Muitos querendo minha fama
Many people want to be famous like me

Não dei moral a nenhum
Not paying attention to anyone else's fame

Velocidade nas rodas
Driving fast

Life style em comum
Having a common lifestyle

Vivo sem terror nenhum
Living without any fear

Eu não vou ser só mais um
I won't be just another person in the crowd

Bola o beck fuma um
Rolling and smoking marijuana joint

Essa menina é linda
This girl is beautiful

Não, não, não, não irmão, não irmão, sem cantadinha, irmão, sem
No pickup lines or flattery, just plain honesty

Caraio mano, mas não ficou da hora, mano?
Surprised but not convinced

Não interessa mano, ah a mulekadinha 'tá sem visão
Doesn't matter, the younger generation doesn't understand

É pra você passar a visão, irmão
Can you explain and make me understand?

Vem daquele jeito, Predella
Predella, dance like that

Ha! Então chama o Predella
Okay, bring on Predella

Baile de favela quem comanda é nóis
We are the ones who control the favela parties

Manda nóis, é tanta voz que até acaba
Tell us what to do, too many voices and instructions

Tô me sentindo cantor de funk
I feel like a funk singer

Porque sempre que essas menina me vê balança a raba
Because every time these girls see me, they start dancing and shaking their butts

'Cês querem minha fama
You want to be famous like me

'Cês querem meu flow
You want my style of rap

'Cês querem o lugar do chefão
You want to take over the boss' position

Ah, vai tomar no cu, só flow copiado
Get lost, you're just copying my style

Come mais arroz e feijão
You need to work harder and eat more humble food

Não, não cantor não me abala, não
No, your singing doesn't affect me

Comigo me identifiquei não vem na contra mão
I don't relate to or agree with you, don't oppose me

Mc poser eu derrubo na batalha
I can take down other fake rappers in a rap battle

Com tapa na cara arrancando coração
And also break their heart with my words

Lobo mau é o papai Predella
Predella is the one in charge, like the Big Bad Wolf

Olho de tigre, não de tandera
Focused and determined, not hesitant

E desde de 1995, o MC mais talentoso
Since 1995, I am the most talented MC around

Popular e odiado da galera
Loved and hated by the fans

Tango, tanto eu 'to faturando tanto
The Tango song is making me a lot of money

É por isso que o Tuê falou
That's why Tuê told me

Que quando ela me olha vê um banco (vê um banco, 'tá ligado?)
That when she looks at me, she sees a bank account (do you understand?)

Banco, ela me olha e vê um banco
She sees a lot of money when she looks at me

A quase cinco eu 'to fazendo
For almost five years now, I've been making

Bem mais de um milhão por ano
More than one million per year

Me forrando de Versace
Buying and wearing expensive Versace clothes

Jovem fashion de verdade
Being a true fashion icon for the youth

Derramando esse conhaque
Drinking and spilling expensive cognac

Mike Tayson nesse fight
Fighting like Mike Tyson

Chamando a atenção do baile
Getting everyone's attention at the party

'To no iPhone dessas pattys
I am using the same iPhone as the rich girls

Embebedo minha Ferrari
Drunk driving my Ferrari

Risco asfalto da cidade
Speeding and taking risks on the city's roads

Bola beck fuma um
Rolling and smoking weed