Pater Noster
Juliano Ravanello Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sanctificetur nomen tuum
adveniat Regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nos debitta nostra sicut et nos dimittimus debittoribus nostris et ne nos inducas in tentationem sed libera nos a malo.
Amen.
The lyrics to Juliano Ravanello's song Pater Noster are an interpretation of the traditional Catholic prayer known as the Lord's Prayer. Sung in Latin, the lyrics begin with "Pater noster qui es in caelis," which translates to "Our Father who art in heaven." The following lines affirm the holiness of God's name and express the desire for His kingdom to come. The prayer then asks for God's will to be done on earth as it is in heaven, and for sustenance in the form of daily bread. The singer also asks for forgiveness of debts and protection from temptation and evil.
Interpretations of this prayer vary, but the overall message is one of acknowledging the greatness of the divine and recognizing our dependence on God for our basic needs and protection. The prayer emphasizes the importance of forgiveness and the need to resist temptation and overcome evil. In the context of the song, Ravanello's interpretation of the prayer adds a musical element to the religious text, making it more personal and emotional for listeners.
Line by Line Meaning
Pater noster qui es in caelis
Our Father who art in Heaven
sanctificetur nomen tuum
hallowed be thy name
adveniat Regnum tuum.
thy kingdom come,
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
thy will be done on Earth as it is in Heaven.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie
Give us this day our daily bread;
et dimitte nos debitta nostra sicut et nos dimittimus debittoribus nostris
and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us;
et ne nos inducas in tentationem
and lead us not into temptation,
sed libera nos a malo.
but deliver us from evil.
Amen
Amen.
Contributed by Levi I. Suggest a correction in the comments below.
@gisellesilva7813
Pater noster, qui es in cælis
Sanctificétur nomen tuum
Advéniat regnum tuum
Fiat volúntas tua sicut in cælo, et in terra
Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie
Et dimítte nobis débita nostra
Sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris
Et ne nos indúcas in tentatiónem
Sed líbera nos a malo
Amen
@DJDEEPVT
Vas spev je krásny ako by bol blízko Boha, Vas spev je pre mňa liek na dušu rovnako ako sám Kristus. Vdaka za vas spev❣
@flavioluz3833
Amigo sou um grande fã do seu trabalho, seus cantos me ajudam a contemplar a paz e a imensidão do altíssimo!
@mariopizzol107
Santo Agostinho:
"Quem ora cantando,
reze em dobro ".
Obrigado Juliano, com seu canto, ajude-nos a transformar nossas almas em direção ao Imenso.
Muitas saudações.
@JulianoRavanelloMusic
Paz e Bem amigo Mario Pizzol!
@mariopizzol107
@@JulianoRavanelloMusic :
Muitas saudações a você,
Desejo-lhe tudo de bom.
Que o Senhor te acompanhe.
Obrigado por estes hinos.
@gisellesilva7813
Pater noster, qui es in cælis
Sanctificétur nomen tuum
Advéniat regnum tuum
Fiat volúntas tua sicut in cælo, et in terra
Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie
Et dimítte nobis débita nostra
Sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris
Et ne nos indúcas in tentatiónem
Sed líbera nos a malo
Amen
@rosanijbroek7328
Such an Divine Catholic Prayer and Song!😇😇😇😇🌞🌞🌞🌟🌟🌟💛💛💛💛💜💜💜💜❤️❤️❤️❤️❤️❤️ May Gods Blessings rains daily upon You Sir Juliano Ravenello and Your Female Singers/ Musicans and Other Beloved Ones!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🤗🤗🤗🤗🤗☺️☺️☺️☺️☺️❤️❤️ With the most Regards, Sincerly rosa margriet Holland
@ViniciusSantos-br6xt
Maravilha de voz, anjo do Senhor. Deus o abençoe sempre.
@MaInesvall
Muito Lindo!! Obrigada Deus Abençoe!
@joannamarciniak8436
Ojcze nasz, któryś jest w niebie, swieć sie imię Twoje... 🙏🇵🇱