Elle
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ce n'est d'abord
Rien qu'une mélodie
Qui va bientôt
Devenir symphonie...

C'est le repos
Le calme après la fête
Mais c'est bientôt
La foudre et la tempête...

Ello
Si belle
Si frêle
C'est comme un mirage

Elle si douce
Sa bouche
C'est un fruit sauvage

Elle troublante
Changeante
Mais toujours la même

Ello
Fidèle
Rebelle
C'est elle que j'aime...

Ce n'est d'abord
Qu'un tout petit nuage
Qui va bientôt
Se changer en orage

C'est un ruisseau
Qui joue et vagabonde




Et c'est bientôt
Un océan qui gronde...

Overall Meaning

In Julio Iglesias's song "Elle," the singer describes a woman who is initially just a melody that will soon become a symphony. The song compares her to a calm after the storm, but predicts that soon she will become a thunderous storm herself. The name "Elle" is French for "she" and is used to describe the elusive mystery of the woman in question.


The song goes on to describe her physical beauty, her soft and wild lips, and her enigmatic and ever-changing nature. She is both faithful and rebellious, and the singer professes his love for her despite her unpredictability. The words paint a portrait of a woman who is both alluring and dangerous, and the singer seems to be mesmerized by her.


The lyrics of "Elle" are open to interpretation and may mean something different to each listener. Some may see the song as a cautionary tale about falling for someone who is poised to become a storm, while others may interpret it as a celebration of the unpredictable nature of love. Regardless of the interpretation, Julio Iglesias's emotive vocal delivery conveys the passion and depth of feeling that the lyrics suggest.


Line by Line Meaning

Ce n'est d'abord Rien qu'une mélodie Qui va bientôt Devenir symphonie...
At first, it's just a simple melody that's soon to evolve into a more complex and beautiful symphony.


C'est le repos Le calme après la fête Mais c'est bientôt La foudre et la tempête...
This is the peaceful moment of relaxation following a period of excitement and vivacity, but soon to be disrupted by chaos and turmoil.


Ello Si belle Si frêle C'est comme un mirage
She's strikingly gorgeous yet fragile, like a mirage that appears and disappears mysteriously.


Elle si douce Sa bouche C'est un fruit sauvage
Her gentle nature contrasts with her passionate kisses that are akin to the flavor of a wild fruit.


Elle troublante Changeante Mais toujours la même
She is captivating and able to change herself, but remains the same at her core.


Ello Fidèle Rebelle C'est elle que j'aime...
She is both loyal and rebellious, and it's that unique combination that makes him love her.


Ce n'est d'abord Qu'un tout petit nuage Qui va bientôt Se changer en orage
At first, it's just a tiny cloud that's soon to transform into a ferocious storm.


C'est un ruisseau Qui joue et vagabonde Et c'est bientôt Un océan qui gronde...
It starts off as a playful and wandering creek, but eventually builds up into a roaring and unstoppable ocean.




Contributed by Noah A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions