Volver
July Roby Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A ti nadie te dijo que te fueras
Pero tú insististe
Y no vas a volver cuando tú quieras
Coro:
Volver
Se muere por volver
Volver se muere
Por volver se muere
Por volver
La culpable eres tú, tú fuiste la que quisiste
La vida te cobró toa' las trampas que me hiciste
No te despediste, nada me dijiste
Y ahora estás pagando to' los platos que rompiste
Abusadora
Y tus amiguitas andan diciendo que tu andas sola
Que yo soy el único que te enamora (y ahora)
Coro:
Volver
Se muere por volver
Se muere, por volver
Volver se muere
Por volver se muere
Por volver
Y ahora es que me extraña
Ahora que la vida te enseño que el que te ama no te engaña
Ahora pa' que
Si ya me acostumbré
A estar sin tus besos me acostumbré
Sin tus caricias me acostumbré
Y ahora tu quieres venir a reclamarme que
Pauta:
Que lo que les molesta ehh
Que los saque de quicio
Puse la bandera en la azotea
Y me hice dueño del edificio
Coro:
Volver
Se muere por volver
Se muere, por volver
Volver se muere
Por volver se muere
Por volver
Pauta:
Ahora dicen que tu tratas de olvidarme
Pero sigo dando vuelta en tu cabeza
La que por orgullo se va
Por necesidad se regresa
Marlon no quiero errores
Zurdo no quiero fallo
Que ellos no se murieron
Nosotros los matamos
Coro invertido:
Volver se muere
Por volver se muere
Por volver
Volver
Se muere por volver
Se muere, por volver
The lyrics of the song "Volver" by July Roby are about a broken relationship where the woman left without any warning, but now wants to return to her partner. The lyrics express the pain and frustration felt by the man who was left behind, as he feels like he was betrayed by the woman he loved. The lines "Tu sola te alejaste, A ti nadie te dijo que te fueras, Pero tú insististe, Y no vas a volver cuando tú quieras" (You left on your own, no one told you to go, but you insisted, and you won't come back when you want) express this feeling of being let down and abandoned.
The chorus "Volver, Se muere por volver, Se muere, por volver" (To return, one dies to return, one dies, to return) portrays the desire of the man to have the woman back, despite the pain she has caused him. However, towards the end of the song, the man seems to have moved on, as he says "Ahora que la vida te enseño que el que te ama no te engaña, Ahora pa' que, Si ya me acostumbré" (Now that life has taught you that the one who loves you doesn't deceive you, now what's the point, I am used to being without your kisses, I am used to being without your caresses).
Overall, the song portrays the cycle of a relationship where one person leaves, causing hurt and pain to the other person, but then realizing that they want to come back. However, the other person has moved on, leaving the first person alone with their regret.
Line by Line Meaning
Tu sola te alejaste
You left on your own
A ti nadie te dijo que te fueras
Nobody told you to leave
Pero tú insististe
But you insisted
Y no vas a volver cuando tú quieras
And you won't come back when you want to
Volver
To come back
Se muere por volver
One dies to come back
Se muere, por volver
One dies, to come back
Por volver se muere
To come back, one dies
La culpable eres tú, tú fuiste la que quisiste
You're the guilty one, you're the one who wanted this
La vida te cobró toa' las trampas que me hiciste
Life made you pay for all the tricks you played on me
No te despediste, nada me dijiste
You didn't say goodbye, you didn't say anything
Y ahora estás pagando to' los platos que rompiste
And now you're paying for all the plates you broke
Abusadora
Abuser
Y tus amiguitas andan diciendo que tu andas sola
And your friends are saying that you're alone
Que yo soy el único que te enamora (y ahora)
That I'm the only one who loves you (and now)
Y ahora es que me extraña
And now I'm surprised
Ahora que la vida te enseño que el que te ama no te engaña
Now that life taught you that the one who loves you doesn't deceive you
Ahora pa' que
Now what's the use
Si ya me acostumbré
If I already got used to it
A estar sin tus besos me acostumbré
I got used to being without your kisses
Sin tus caricias me acostumbré
I got used to being without your caresses
Y ahora tu quieres venir a reclamarme que
And now you want to come back and demand that
Que lo que les molesta ehh
What's bothering them, huh
Que los saque de quicio
That drives them crazy
Puse la bandera en la azotea
I put the flag on the rooftop
Y me hice dueño del edificio
And I became the owner of the building
Ahora dicen que tu tratas de olvidarme
Now they say you're trying to forget me
Pero sigo dando vuelta en tu cabeza
But I'm still spinning in your head
La que por orgullo se va
The one who leaves because of pride
Por necesidad se regresa
Returns out of necessity
Marlon no quiero errores
Marlon, I don't want mistakes
Zurdo no quiero fallo
Zurdo, I don't want failure
Que ellos no se murieron
That they didn't die
Nosotros los matamos
We killed them
Volver se muere
To come back, one dies
Por volver se muere
One dies to come back
Por volver
To come back
Se muere por volver
One dies to come back
Se muere, por volver
One dies, to come back
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: NICOLAS ALEJO GARCIA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@directorhelier
Un orgullo trabajar con estos dos grandes 💪
@JulyRobyOficial
🙌🏼👏🏼 lo propio 🤍💯
@elycubanqueen861
Súper lindo encantada de formar parte como modelo!!! 🥰🥰🥰🥰🥰
@JulyRobyOficial
🥰🥰🥰
@zurdozonamusic7200
🙌🏻
@pedroenriquemazaalonso7651
Ehhh que rico suena eso el mío 💪🏽💪🏽💪🏽💪🏽💪🏽
@maquiarteoficial1395
Linda Eli 👏🏼🥰😘 Éxitos muchachones 💪🏼
@kadiii_hhp3685
Dale eso esta duro 💪🏼
@gocrazybeats6330
Dile a kimiko y yordy que estan pegados en todo el mundo felicidades y yo soy el fan mas grande
@amarilysmartinez4475
Bonito tema y lindo video. Felicidades