Love Letter
Jun Shibata (柴田淳) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

確かめるように 私の名を呼ぶ
あなたの声はまだ 聞こえている
朝日浴びたら 灰になる私は
動く煙草の火に 小さく返事をした
また寂しい目をした人を
愛してしまったのかも
失くしたもの 壊したものばかりで
一瞬でも満たされたくて
いつかあなたが死んでいっても
私なら大丈夫
ずっと前から一人だった
あなたを愛した時から
たとえ私が先に逝っても
あなたなら何も変わらない
振り返らないで生きてゆけるわ

柄じゃないけれど 信じている運命
ずっと誰かのこと 探している
誰のものにもならない自由人
見つからないだけね
私でもないみたいね
慰めだけのふたつの影も
何かを意味しているなら
知らないまま
出逢わず生きるよりも
きっときっと違っているよ
いつかあなたが消えていっても
私なら大丈夫
何もあなたに聞かないのは
これ以上愛さないため
たとえ私が先に逝っても
あなたなら何も終わらない
振り返らないで生きてゆけるわ

いつかあなたが死んでいっても
私なら大丈夫
いつかまた出逢う気がするの
どこか似ていたあなただから
たとえ私が先に逝っても
あなたなら何も変わらない
振り返らないで 生きてゆける
歩いてゆく 重ねてゆくわ




流れてゆく
生きてゆけるわ

Overall Meaning

The lyrics of Jun Shibata's "Love Letter" delve deep into themes of love, loss, and the passage of time. The singer begins by expressing a longing to confirm the presence of their beloved by calling out their name. The imagery of the morning sun turning the singer into ashes, who then gives a small response to the moving cigarette ember, hints at a sense of transience and fragility in their love. Despite loving someone with sad eyes, the singer acknowledges that they may have only cherished things that were lost or broken, seeking fleeting moments of fulfillment.


The lyrics further reflect the singer's willingness to accept the inevitability of death, asserting that they will be okay even if the beloved passes away first. The idea of being alone since the moment they fell in love with the person suggests a profound connection that transcends time and space. The singer's resolve to move forward without looking back underscores a sense of independence and acceptance of life's uncertainties.


The next paragraph delves into the singer's belief in destiny and their perpetual search for someone special. The reference to being a free spirit who does not belong to anyone hints at a sense of wanderlust and a reluctance to be tied down. The presence of two comforting shadows that hold some unknown significance adds a layer of mystery to the singer's internal struggles and emotional complexities. Despite the uncertainty of finding true love, the singer is steadfast in their conviction that they will be fine even if the person they love passes away before them.


The final paragraph circles back to the acceptance of mortality and the belief that they will reunite with their beloved in the future due to a strong sense of familiarity. The repeated refrain of being able to continue living without looking back underscores the singer's resilience and determination to move forward despite the challenges and uncertainties they may face. The imagery of walking, stacking, and flowing symbolizes the continuous journey of life and the singer's resolve to keep moving forward, no matter what obstacles come their way. Ultimately, the lyrics of "Love Letter" convey a poignant message of enduring love, acceptance of fate, and the strength to navigate life's ups and downs with grace and resilience.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jun Shibata

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions