A Lenda
Junior & Sandy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vivendo só no seu mundo triste
O seu olhar sobre a terra lançou
E veio procurando por amor
Então o mar frio e sem carinho
Também cansou de ficar sozinho
Sentiu na pele aquele brilho tocar
E pela lua foi se apaixonar
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer (faz o sol adormecer)
Mostra como eu amo você
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se cada um faz a sua história
A nossa pode ser feliz também
Se um coração diz que sim à paixão
Como pode o outro dizer não?
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer (faz o sol adormecer)
Mostra como eu amo você
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
The song "A Lenda" by Junior & Sandy tells the story of a lonely moon who, upon gazing upon Earth, sets out in search of love. Along the way, the moon's light touches the cold and lonely sea, and the two fall in love. The song encourages listeners to believe in the power of love, even if it seems like a mere legend.
The lyrics speak to the idea that love can be found in unexpected places and between unexpected partners. The moon and the sea are not traditionally thought of as romantic partners, but their love story reminds us that love is not bound by conventional notions of who or what is capable of feeling it. It also suggests that love is a powerful force that can bring warmth and light to even the coldest and darkest places.
Overall, "A Lenda" is a hopeful and uplifting song, celebrating the power and resilience of love. It encourages listeners to take a chance on love and to open their hearts to the possibility of finding it in unexpected places.
Line by Line Meaning
Bem lá no céu uma lua existe
There is a lonely moon up there in the sky
Vivendo só no seu mundo triste
It lives only in its sad world
O seu olhar sobre a terra lançou
It cast its gaze upon the earth
E veio procurando por amor
And came in search of love
Então o mar frio e sem carinho
Then the cold and loveless sea
Também cansou de ficar sozinho
Also got tired of being alone
Sentiu na pele aquele brilho tocar
Felt that shining light touch its skin
E pela lua foi se apaixonar
And fell in love with the moon
Luz que banha a noite
The light that bathes the night
E faz o sol adormecer (faz o sol adormecer)
And puts the sun to sleep
Mostra como eu amo você
Shows how much I love you
Se a lenda dessa paixão
If the legend of this passion
Faz sorrir ou faz chorar
Makes us smile or makes us cry
O coração é quem sabe
The heart is the one that knows
Se a lua toca no mar
If the moon touches the sea
Ela pode nos tocar
It can touch us too
Pra dizer que o amor não se acabe
To say that love will never end
Se cada um faz a sua história
If everyone makes their own story
A nossa pode ser feliz também
Ours can be happy too
Se um coração diz que sim à paixão
If one heart says yes to love
Como pode o outro dizer não?
How can the other say no?
Se a lenda dessa paixão
If the legend of this passion
Faz sorrir ou faz chorar
Makes us smile or makes us cry
O coração é quem sabe
The heart is the one that knows
Se a lua toca no mar
If the moon touches the sea
Ela pode nos tocar
It can touch us too
Pra dizer que o amor não se acabe
To say that love will never end
Se a lenda dessa paixão
If the legend of this passion
Faz sorrir ou faz chorar
Makes us smile or makes us cry
O coração é quem sabe
The heart is the one that knows
Se a lua toca no mar
If the moon touches the sea
Ela pode nos tocar
It can touch us too
Pra dizer que o amor não se acabe
To say that love will never end
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Eurico Pereira Da Silva Filho, Ricardo Georges Feghali, Luiz Fernando Oliveira Da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MariaIsabel-ot6lb
Bem lá no céu uma lua existe
Vivendo só no seu mundo triste
O seu olhar sobre a terra lançou
E veio procurando por amor
Então o mar frio e sem carinho
Também cansou de ficar sozinho
Sentiu na pele aquele brilho tocar
E pela lua foi se apaixonar
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer (Sol adormecer)
Mostra como eu amo você
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se cada um faz a sua história
A nossa pode ser feliz também
Se um coração diz que sim à paixão
Como pode o outro dizer não?
Luz que banha a noite
Que faz o sol adormecer (Sol adormecer)
Mostra como eu amo você
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se a lenda dessa paixão
(Faz sorrir ou faz chorar)
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
@HenriqueGovoni
Essa música já era espetacular.. Com o arranjo musical desse versão, ficou sensacional!! Que banda, que arranjo.. Essa versão só mostra o quão bom são esses dois junto com a banda <3
@GuilhermeHenrique-gd6iu
Além disso tudo que você disse. Acho incrível o respeito que a dupla tem pelos músicos da banda.
@djalexdexerem3876
Pois é, o júnior que ficou responsável pela parte dos músicos..soube escolher a dedo todos!
@lipaonobot9998
cara, até postei no face chamando a atenção justamente pra isso! eu vi de curioso pra ver como ficou com a voz amadurecida dele, mas me surpreendeu demais 3 guitarras... Arranjo fenomenal! e olha que nunca fui fã de sandy e Jr mas músico que já fui, o ouvido "fala" mais alto.
@carlafadin9468
Simmm... A música ficou linda de ouvir com eles juntos.
@wellingtonsouza4811
Eles são sucesso juntos! Isso é incontestável! 👏🏻👏🏻
@lipaonobot9998
sou chatão pra música, nunca fui fã do estilo deles mas esse som ta MTO bem arranjado pqp! a voz do Junior amadurecida pela idade e com a influencia dele na produção metendo mais duas guitarras com ele ficou espetacular.
@carlafadin9468
Eu não entendo nada disso mas achei a voz dele maravilhosa. Esse estilinho roqueirinho ficou lindo de ver!
@luigigoncalves9095
🕊
@luigigoncalves9095
Goncalvles