Nó
K.O.Lateral Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Codéine, weed, lean dans la tur-voi Dis moi si ma peine tu la ressens
Dans mon cœur tout est cassé (Oh noo)
Demandes pas de fleures toi t'es fanée (Toi t'es fanée)
J'ai du mal à dire je t'aime et j'te l'ai dis
Aucune chance en amour negro j'crois qu'je suis maudit
Tous ces sentiments, se sont effacés! No love for you bae c'est la devise
Tous ces sentiments, se sont effacés! No love for you bae c'est la devise
Oh nah! Oh no! Oh nah ouh woho ouh wo
J'ai du mal à changer c'que j'suis, y'a que quand elle est là que j'me sens invincible
La peur du départ nous fait nous souvenir que fuir une relation permet de n'pas souffrir
Et puis tu t'en vas, tu m'laisses derrière
Malgré tout mes efforts j'ai remarqué la barrière dire que tu ne m'aimes pas mais à ta manière
Donc depuis ce jour là y'a cœur brisé sur bannière
J'ai compris le message du coup j'suis parti!
J'ai vite capté des feumeu c'était pire les Samedis, mais c'était mieux les Mardis
En vrai j'en voyais plein, vu que t'es plus là j'fais semblant d'les trouver bonne unh (Yeah)
Oh nah! Oh no! Oh nah ouh woho ouh wo
Oh nah! Oh no! Oh nah ouh woho ouh wo
J'ai du mal à changer c'que j'suis, y'a que quand elle est là que j'me sens invincible
La peur du départ nous fait nous souvenir que fuir une relation permet de n'pas souffrir
J'ai du mal
A changer c'que j'suis
La peur du départ nous fait nous souvenir que fuir une relation permet de n'pas souffrir
Que fuir une relation permet de n'pas souffrir
AAAARGH
Oh nah! Oh no! Oh nah ouh woho ouh wo
Tous ces sentiments, se sont effacés! No love for you bae c'est la devise
Tous ces sentiments, se sont effacés! No love for you bae c'est la devise
Oh nah! Oh no! Oh nah ouh woho ouh wo
Oh nah ouh woho ouh wo
The lyrics to K.O.Lateral's song 'No!' express the pain of a broken heart that has turned to destructive habits for solace. The use of drugs like codeine, weed, and lean exemplify the depths of despair the singer feels, trying to numb their pain. They question if anyone else can feel their pain and if the person they love ever truly loved them back. The chorus repeats the phrase "Tous ces sentiments, se sont effacés! No love for you bae c'est la devise" (All these feelings have disappeared! No love for you bae is the motto), solidifying the idea that the heartbreak has led to a lack of love towards their former lover.
The second verse delves into the fear of being abandoned and remembering the pain of past relationships. The fear of being hurt again leads to the decision to flee the relationship before the partner can leave them. However, the main character still struggles with their unresolved feelings for the partner, feeling invincible only when they are present. They learned to move on, even if it meant only finding temporary solace in other people. The chorus repeats again, summing up the main theme that the singer's feelings have disappeared, and there is now no love for their former lover.
Line by Line Meaning
Oh no! Oh no! J'suis encore dans le mal avec tout mes you-voi
Expressing distress and frustration about being stuck in a bad place because of drug addiction
Codéine, weed, lean dans la tur-voi Dis moi si ma peine tu la ressens
Using various drugs, asking if someone can feel their pain
Dans mon cœur tout est cassé (Oh noo)
Feeling emotionally brokenhearted
Demandes pas de fleures toi t'es fanée (Toi t'es fanée)
Rejecting someone who is no longer appealing or attractive
J'ai du mal à dire je t'aime et j'te l'ai dis
Struggling to express love and admitting it
Aucune chance en amour negro j'crois qu'je suis maudit
Believing that they are cursed and cannot find love
Tous ces sentiments, se sont effacés! No love for you bae c'est la devise
All their feelings have disappeared, their motto is 'no love for you bae'
Oh nah ouh woho ouh wo
Expressing frustration and disappointment
J'ai du mal à changer c'que j'suis, y'a que quand elle est là que j'me sens invincible
Finding it difficult to change who they are, feeling powerful only when they are with their significant other
La peur du départ nous fait nous souvenir que fuir une relation permet de n'pas souffrir
Fear of leaving a relationship makes them remember that running away from it will prevent suffering
Et puis tu t'en vas, tu m'laisses derrière
Feeling abandoned when their partner leaves
Malgré tout mes efforts j'ai remarqué la barrière dire que tu ne m'aimes pas mais à ta manière
Realizing that their partner does not love them, but showing it in their own way
Donc depuis ce jour là y'a cœur brisé sur bannière J'ai compris le message du coup j'suis parti!
Their heart has been broken since that day and they understood the message, so they left
J'ai vite capté des feumeu c'était pire les Samedis, mais c'était mieux les Mardis
Realizing that they were better off without their partner, and enjoying being single
En vrai j'en voyais plein, vu que t'es plus là j'fais semblant d'les trouver bonne unh (Yeah)
Seeing many other people, but pretending to find them attractive because their partner is gone
J'ai du mal A changer c'que j'suis
Struggling with changing themselves
Que fuir une relation permet de n'pas souffrir
Emphasizing that running away from a relationship will prevent pain and suffering
AAAARGH
An exclamation of frustration and anger
Tous ces sentiments, se sont effacés! No love for you bae c'est la devise
All their feelings have disappeared, their motto is 'no love for you bae'
Oh nah ouh woho ouh wo
Expressing frustration and disappointment
Lyrics © DistroKid
Written by: Jean-Michel Sangaré, Marc-Kevin N'Dri
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind