Kehna Hi Kya
K. S. Chithra & A. R. Rahman Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

गुमसुम गुमसुम गुपचुप
गुमसुम गुप चुप
गुमसुम गुमसुम गुपचुप
गुमसुम गुप चुप
हलचल हलचल हो गई तेरी (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
होंठ हैं तेरे चुप (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
खलबल खलबल हो गयी तेरी (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
बैठें हैं गुपचुप (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
प्यारे प्यारे चेहरे ने करते ही इशारा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
देखा तेरी आँखों ने है सपना कोई प्यारा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
हमसे गोरी ना तू शरमा आ कह दे हमसे ज़रा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
हमसे गोरी ना तू शरमा आ कह दे हमसे ज़रा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
केहना ही क्या ये नैन एक अन्जान से जो मिले (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
चलने लगे मोहब्बत के जैसे ये सिलसिले
अरमां नये ऐसे दिल में खिले जीन को कभी मैं ना जानूं
वो हमसे हम उनसे कभी ना मिले कैसे मिले दिल ना जानूं
अब क्या करें क्या नाम लें कैसे उन्हे मैं पुकारूं
केहना ही क्या ये नैन एक अन्जान से जो मिले
चलने लगे मोहब्बत के जैसे ये सिलसिले
अरमां नये ऐसे दिल में खिले जीन को कभी मैं ना जानूं
वो हमसे हम उनसे कभी ना मिले कैसे मिले दिल ना जानूं
अब क्या करें क्या नाम लें कैसे उन्हे मैं पुकारूं

ग म प म प आ आ आ
ग म प ध नी सा नी प सा नी प ध प ग सा नी प ध प ग म रे
सा नी प ध नी सा सा नी नी सा नी नी सा नी नी सा नी नी सा
नी नी सा प म ग प ध प नी ध प आ आ आआ
पहली ही नज़र में कुछ हम कुछ तुम हो जाते हैं यूँ गुम
नैनों से बरसे रिमझिम रिमझिम हमपे प्यार का सावन
शर्म थोड़ी थोड़ी हमको आए तो नज़रें झुक जाएं
सितम थोडा थोडा हमपे शोख हवा भी कर जाए
ऐसी चले आँचल उड़े दिल में एक तूफ़ान उठे
हम तो लूट गये खड़े ही खड़े
केहना ही क्या ये नैन एक अन्जान से जो मिले
चलने लगे मोहब्बत के जैसे ये सिलसिले
अरमां नये ऐसे दिल में खिले जीन को कभी मैं ना जानूं
वो हमसे हम उनसे कभी ना मिले कैसे मिले दिल ना जानूं
अब क्या करें क्या नाम लें कैसे उन्हे मैं पुकारूं
गुमसुम गुमसुम गुपचुप
गुमसुम गुप चुप
गुमसुम गुमसुम गुपचुप
गुमसुम गुप चुप
हलचल हलचल हो गई तेरी (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
होंठ हैं तेरे चुप (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
खलबल खलबल हो गयी तेरी (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
बैठें हैं गुपचुप (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
प्यारे प्यारे चेहरे ने करते ही इशारा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
देखा तेरी आँखों ने है सपना कोई प्यारा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
हमसे गोरी ना तू शरमा आ कह दे हमसे ज़रा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
हमसे गोरी ना तू शरमा आ कह दे हमसे ज़रा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
इन होठों ने माँगा सरगम सरगम तू और तेरा ही प्यार है
आँखें ढूँढे है जिसको हरदम हरदम तू और तेरा ही प्यार है
महफ़िल में भी तनहा है दिल ऐसे दिल ऐसे
तुझको खो ना दे डरता है ये ऐसे ये ऐसे
आज मिली ऐसी खुशी झूम उठी दुनिया ये मेरी
तुमको पाया तो पाई ज़िन्दगी
केहना ही क्या ये नैन एक अन्जान से जो मिले
चलने लगे मोहब्बत के जैसे ये सिलसिले
अरमां नये ऐसे दिल में खिले जीन को कभी मैं ना जानूं
वो हमसे हम उनसे कभी ना मिले कैसे मिले दिल ना जानूं
अब क्या करें क्या नाम लें कैसे उन्हे मैं पुकारूं
कहना ही क्या ये नैन एक अन्जान से जो मिले




चलने लगे मोहब्बत के जैसे ये सिलसिले
केहना ही क्या

Overall Meaning

"Kehna Hi Kya" is a romantic song that talks about the magic that love brings into one's life. The lyrics describe the different emotions that one experiences when falling in love with someone. The singer, K. S. Chithra, sings about the subtle exchanges between two lovers, the unspoken language they share, and the new aspirations that arise in their hearts.


The song starts with "Gumsum Gumsum," which implies the silence between two people who are in love. The lyrics then talk about how the eyes of the beloved are expressing love, and the heart starts to bloom with new aspirations. The words "Kehna Hi Kya" describe how the mere act of being in love is enough and that words do not have to be spoken. The lyrics then talk about how love has started to flow like a river, and the couple is in sync with one another. The song ends with a plea to the beloved, asking them to come closer and not be shy.


Line by Line Meaning

गुमसुम गुमसुम गुपचुप
Whispers and secrets


हलचल हलचल हो गई तेरी (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
You have become restless and uneasy


होंठ हैं तेरे चुप (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
Your lips are silent


खलबल खलबल हो गयी तेरी (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
You have become agitated


बैठें हैं गुपचुप (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
Sitting in silence


प्यारे प्यारे चेहरे ने करते ही इशारा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
Your lovely face signals something


देखा तेरी आँखों ने है सपना कोई प्यारा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
Your eyes saw a lovely dream


हमसे गोरी ना तू शरमा आ कह दे हमसे ज़रा (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
Don't feel shy with me, my fair one, just say something to me


केहना ही क्या ये नैन एक अन्जान से जो मिले (गुमसुम गुमसुम गुपचुप)
What is there to say when these eyes meet someone strange?


चलने लगे मोहब्बत के जैसे ये सिलसिले
These connections are starting to move like a love affair


अरमां नये ऐसे दिल में खिले जीन को कभी मैं ना जानूं
New desires blossomed in my heart, I never knew how to live like this before


वो हमसे हम उनसे कभी ना मिले कैसे मिले दिल ना जानूं
We and they never met before, I don't know how our hearts will meet


अब क्या करें क्या नाम लें कैसे उन्हे मैं पुकारूं
What should I do, what should I call them, how should I call them?


इन होठों ने माँगा सरगम सरगम तू और तेरा ही प्यार है
These lips asked for melody, you and only your love is the answer


आँखें ढूँढे है जिसको हरदम हरदम तू और तेरा ही प्यार है
Eyes search for the one who is always your love


महफ़िल में भी तनहा है दिल ऐसे दिल ऐसे
Even in a gathering, my heart feels so lonely


तुझको खो ना दे डरता है ये ऐसे ये ऐसे
I am afraid to lose you like this


आज मिली ऐसी खुशी झूम उठी दुनिया ये मेरी
Today I found such happiness, my world is dancing


तुमको पाया तो पाई ज़िन्दगी
I found you, so I found life




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MEHBOOB, A. R. RAHMAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sonajoseph3415

Standing firm on the stage in a green salwar with A R Rahman behind her on the piano,,,no jumping around on the stage,,,no antics,,,,no pretense,,,pure talent,,,a rare legend K S chitra

@advancedservicesravi

Thanks south for your being totally "INDIAN" as against bolywood.

@jainubhai6289

I0nnnhm.pnon0n.0nn0b60y😊😮
😊OP n.😊😊😊

@mahendrasinghmoure280

Chithra + rahman = heaven 😍 ❤

@avinashr6342

So many voices tried to sing this song till now. For some tune that is so simple, it's a surprise that no one has been able to match her excellence in so many decades. And this is the first time I heard her sing this in her prime years. Wow, she was always been perfect 😳

@pranavomanakuttan547

u should listen to it's Tamil version which she had sung almost during the same period 🤗

@antiwokehuman

nobody can sing this song live with this much perfection. NOBODY in the past or present. there is a reason she tops the chart with 6 national awards.

@SajiThomasGeorge

Dr.K.J.Yesudas got National Award 8 times for the Best Male Playback Singer in India, which is the topmost record in National Awards, in Playback Singing till now🙏🙏🙏👍🏻

@magith87ekm

Lata ji, Chitra chechi and Shreya ji are the perfectionists among female singers when it comes to live performances.

@Cutie_beauty_dujju

She is one of legends. The person on BASS guitar seriously nailed it. Hats off

More Comments

More Versions