Dekha Tujhe Sau Martaba
KK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

देखा तुझे सौ मर्तबा, फिर भी मेरा दिल ना भरा
मैने जो खाब देखे तेरे ही साथ देखे
हाथों में हाथ दे दे आ
मेरी जो जिंदगी है एब्ब तेरी हो गयी है
तुझमें ही खो गयी है आ

तेरी ज़ुल्फोन है कितने बादल च्छूपे
यह जो लहराए होने लगी बरसातें
सुनता रहता हूँ मैं सुनके कहता हूँ मैं
तेरी घामोशियाँ भी करती है काई बातें
मौसम बदल रहें हैं, तुझसे निकल रहे हैं
तुझमे ही ढाल रहें हैं आ
तू ही तो चाँदनी हैं, तुझमें जो रोशनी हैं
सुबह उससे बनी है आ

आसमान से कभी देखले चाँद भी, तो वो तारों से तारीफे करता है तेरी
तुझमें खुश्बू कोई रहती है हर घड़ी
तुझको च्छू के ही महकी है साँसें मेरी
चेहरा जो मोडती है, पलकें जो ओढाती है
दिल कितने तोड़ती है आ आ आ
दिल का जहाँ दे दे, बदले जान ले ले
सारे अरमान ले ले आ

देखा तुझे सौ मर्तबा, फिर भी मेरा दिल ना भरा
मैने जो खाब देखे तेरे ही साथ देखे
हाथों में हाथ दे दे आ




मेरी जो जिंदगी है एब्ब तेरी हो गयी है
तुझमें ही खो गयी है आ ओ ओ ओ

Overall Meaning

The lyrics of KK's song "Dekha Tujhe Sau Martaba" portray the feeling of being deeply enamored by someone despite not feeling satisfied. The opening line, "Dekha tujhe sau martaba, phir bhi mera dil na bhara" expresses the singer's repeated attempts to find fulfillment in their love, yet their heart remains unsatisfied. The next line, "Maine jo khaab dekhe tere hi saath dekhe" suggests that all the dreams and aspirations the singer has are intertwined with the presence of their loved one. They view their life as belonging to the person they adore, feeling lost and consumed by their love.


The following verses delve deeper into the inexorable attraction they feel towards their beloved. The line "Teri zulfon hai kitne baadal chhoope" compares the beauty and allure of their loved one's hair to hidden rain clouds. It signifies the mysterious and captivating nature of their allure. The singer listens to the silent conversations of their loved one, as implied in "Suntah rahata hoon main, sunkhe kahta hoon main, teri ghamoshiyan bhi karti hai kai baatein." This highlights the depth of their connection, where even their loved one's silence conveys numerous emotions and thoughts.


The lyrics continue to celebrate the ethereal qualities of their loved one. The verse "Aasman se kabhi dekhe chaand bhi, toh wo taaron se taarifein karta hai teri" describes the admiration the moon has for their loved one, praising them amongst the stars. The singer finds the essence of a sweet fragrance in their presence, declaring "Tujhko chhoo ke hi mahki hai saansein meri." The touching lyric portrays a sense of intoxication and the profound impact their loved one has on their very breath.


Overall, the song beautifully captures the intense emotions and a deep longing for fulfillment in love, even when faced with dissatisfaction. It portrays the singer's devotion and the overwhelming impact their loved one has on their existence.


Line by Line Meaning

देखा तुझे सौ मर्तबा, फिर भी मेरा दिल ना भरा
I have seen you a hundred times, yet my heart remains unfulfilled


मैने जो खाब देखे तेरे ही साथ देखे
All the dreams I have seen, I have seen them only with you


हाथों में हाथ दे दे आ
Give me your hand in mine


मेरी जो जिंदगी है एब्ब तेरी हो गयी है
My life has become yours, forever


तुझमें ही खो गयी है आ
I have lost myself in you


तेरी ज़ुल्फों है कितने बादल छूपे
How many clouds hide in your hair


यह जो लहराए होने लगी बरसातें
The rain showers have started to dance


सुनता रहता हूँ मैं सुनके कहता हूँ मैं
I keep listening and after hearing, I speak


तेरी घामोशियाँ भी करती है काई बातें
Even your silence speaks many things


मौसम बदल रहें हैं, तुझसे निकल रहे हैं
The seasons are changing, they are emerging from you


तुझमे ही ढाल रहें हैं आ
They are sheltered in you


तू ही तो चाँदनी हैं, तुझमें जो रोशनी हैं
You are the moonlight, the radiance within you


सुबह उससे बनी है आ
It is created from that


आसमान से कभी देखले चाँद भी, तो वो तारों से तारीफे करता है तेरी
Even when the moon looks from the sky, it praises you from the stars


तुझमें खुश्बू कोई रहती है हर घड़ी
There is a fragrance within you every moment


तुझको च्छू के ही महकी है साँसें मेरी
I breathe in your fragrance when I touch you


चेहरा जो मोडती है, पलकें जो ओढाती है
The face that turns, the eyelashes that adorn


दिल कितने तोड़ती है आ आ आ
How many hearts it breaks, ah


दिल का जहाँ दे दे, बदले जान ले ले
Give your heart, take my life in return


सारे अरमान ले ले आ
Take all my desires


देखा तुझे सौ मर्तबा, फिर भी मेरा दिल ना भरा
I have seen you a hundred times, yet my heart remains unfulfilled


मैने जो खाब देखे तेरे ही साथ देखे
All the dreams I have seen, I have seen them only with you


हाथों में हाथ दे दे आ
Give me your hand in mine


मेरी जो जिंदगी है एब्ब तेरी हो गयी है
My life has become yours, forever


तुझमें ही खो गयी है आ ओ ओ ओ
I have lost myself in you, oh oh oh




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rakesh Kumar

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found