Hey
KLa Project Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Katon Bagaskara & Adi Adrian)
"Kerja adalah cinta, yang ngejawantah
Dan jika kau tiada sanggup bekerja dengan cara
Hanya dengan enggan
Maka lebih baik jika kau meninggalkannya
Lalu mengambil tempat di depan gapura candi
Meminta sedekah dari mereka
Yang bekerja dengan suka cita
Dari sang Nabi, Kahlil Gibran "
Hey! Angkat wajahmu
Bermuram durja tak guna
Susunlah lagi rencana yang harus engkau benahi
Bangun jiwa, bangun raga bijana
Hey! Bertahanlah
Kegagalan adalah satu sukses tertunda
Jangan ragu, tetap pada arahmu sejak dulu
Keyakinan, pengharapan, teguh dalam tujuan
Bekerja dengan cinta
Bagai Sang Pencipta
Membentuk citra insaninya
Satukan dirimu seutuhnya...
Hey! Siagalah
Raih kesempatan begitu kau jumpa
Atur nadimu seiring irama bumi mengalun
Bangun jiwa, bangun raga bijana
Bekerja dengan cinta
Bagai Sang Pencipta
Membentuk citra insaninya
Satukan dirimu seutuhnya...
Sebar benih penuh kemesraan
Hingga panen tiba
Kita tuai kegirangan...




Satukan dirimu seutuhnya...
-Koko,Ery,Santi,Meni'-

Overall Meaning

The lyrics to KLa Project's "Hey" discuss the importance of hard work and dedication. The first verse emphasizes that work is like love that is manifested through action. It suggests that if someone cannot work with enthusiasm and commitment, they should leave that work behind and ask for charity from those who work diligently. The lyricist draws from the teachings of the prophet and philosopher Kahlil Gibran to support this idea.


The chorus then urges the listener to lift their head up and not despair. It encourages them to revise their plans and goals and persist in their direction with confidence, hope, and a steadfast determination to succeed. The second verse advises to seize opportunities, find one's own rhythm, and to work as if creating something from nothing, like the creator of the universe.


Overall, the song promotes the idea that hard work, dedication, and a positive attitude can lead to success and fulfillment. It also suggests that those who work with love and passion can create something meaningful and valuable that can positively impact the lives of others.


Line by Line Meaning

Kerja adalah cinta, yang ngejawantah
Work is love, that is being manifested


Dan jika kau tiada sanggup bekerja dengan cara
And if you are unable to work in a certain way


Hanya dengan enggan
Only with reluctance


Maka lebih baik jika kau meninggalkannya
Then it's better for you to leave it


Lalu mengambil tempat di depan gapura candi
And take a place in front of the temple's gate


Meminta sedekah dari mereka
Asking for charity from those


Yang bekerja dengan suka cita
Who work with joy


Dari sang Nabi, Kahlil Gibran
From the Prophet, Kahlil Gibran


Hey! Angkat wajahmu
Hey! Lift up your face


Bermuram durja tak guna
Being sad is useless


Susunlah lagi rencana yang harus engkau benahi
Rearrange the plan that you need to improve


Bangun jiwa, bangun raga bijana
Awaken the soul, awaken the youthful body


Hey! Bertahanlah
Hey! Hold on


Kegagalan adalah satu sukses tertunda
Failure is a postponed success


Jangan ragu, tetap pada arahmu sejak dulu
Don't hesitate, stick to your goal since the beginning


Keyakinan, pengharapan, teguh dalam tujuan
Belief, hope, firm in the goal


Hey! Siagalah
Hey! Be alert


Raih kesempatan begitu kau jumpa
Seize the opportunity as soon as you encounter it


Atur nadimu seiring irama bumi mengalun
Arrange your rhythm as the earth's rhythm flows


Sebar benih penuh kemesraan
Spread the seeds of intimacy


Hingga panen tiba
Until the harvest time comes


Kita tuai kegirangan...
We will reap the joy...


Satukan dirimu seutuhnya...
Unite yourself completely...


-Koko,Ery,Santi,Meni'-
-Koko,Ery,Santi,Meni'-


Bekerja dengan cinta
Work with love


Bagai Sang Pencipta
Like The Creator


Membentuk citra insaninya
Forming his/her own image


Satukan dirimu seutuhnya...
Unite yourself completely...




Contributed by Ian N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@kurniawanteddy7

Salah satu lagu favorite & penyemangat dari KLA project

@rizqikurniawan9005

Lagu kla memang 👍👍

@didaparonta

ini lagu selalu saya putar pagi hari sebagai media pembakar semangat muda saya kala itu. salah satu cara yang mungkin terkesan unik bagiku kala meniti hari-hari yang monoton dan terkesan membosankan tinggal didesa yg jauh dari bising kota. tak ada buku-buku pemberi nasehat atau petuah yang didapat kala itu.

@ferdinandgulo

mampir kesini karena channelnya emang kudu gila, lirik & musik menemani perjuangan hidup 💪💪

@zariomursi1107

Dari skill saxaphone dari sang legenda alm mas Embong Rahardjo

@olivialestari9375

Album ini adalah Paling The Best dari Kla Project

@alexandrijojejeo4061

Betul saya suka KLa Project gara2 diracuni teman saya pakai album ini tahun 1992.

@watanglipuhadjar2654

ada cururut cururut papa... seep

@dindinmulyadin5947

Keren, membuat semangat berjuang untuk hidup apalagi dibuka dengan karya sastra Sang Nabi dari Kahlil Gibran 👍👍💪💪

@alexandrijojejeo4061

Tebar benih penuh kemesraan, hingga panen tiba...kita tuai kegirangan..( dahsyat nih lirik )

More Comments

More Versions