John and Yoko
KOHH Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

本当はいけないこともわかってる
でも俺達はかなり似合ってる
オノヨーコとジョンレノンみたいになってく
勘違いかもしんないけどそんな気がしてる
周りにも止められたり
未来のことなんて考えられない
狭い世界で いろんな出会い
他にもっといい人いるかもしれないのに
女と男 体と心
Boy friend no.1
セックスがしたいだけじゃない
見た目も可愛いし
俺を成長させてくれる中身 yeah
今までの女の子も
ありがたいと思うけどもう興味ない
昔の話
いいことばかり考えてる俺達
だけど

君には彼氏がいて
俺にも彼女がいる
彼氏がいて
彼女がいる
君には彼氏がいて
俺にも彼女がいる
みんなも知ってる
けどお互い気が合う
お互い気が合う
どう見たって俺らはいい感じ
俺らはいい感じ
ジェイZとビヨンセよりも
オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン yeah, yeah

みんなよりもちょっと目立ってる
お互いライバル やりたいことやってる
言葉はいらない なんかわかってる
勘違いかもしんないけどそんな気がしてる
俺達最強 間違いないよ
コンビニ感覚で行こうディズニーランド
海外でもいいし すぐ過ぎる一日
一緒にたくさん遊びで作ろうアート
初めてこんな感覚だし
君と同じ人は他にいない
血が繋がってるように思えるぐらい
考えてることもなんでか同じ
俺より先に君は出たテレビの CM
お互いに高め合える関係がいいね
たくさんいる中のたった二人の人間 ey

君には彼氏がいて
俺にも彼女がいる
彼氏がいて
彼女がいる
君には彼氏がいて
俺にも彼女がいる
みんなも知ってる
けどお互い気が合う
お互い気が合う
どう見たって俺らはいい感じ
俺らはいい感じ
ジェイZとビヨンセよりも
オノヨーコとジョンレノン




オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン yeah, yeah

Overall Meaning

The lyrics to KOHH's song John and Yoko speak to a forbidden love that he shares with someone, acknowledging that while they know it's wrong, they can't help but feel like they are a perfect match for each other, just like John Lennon and Yoko Ono. Despite being warned by those around them and not knowing what the future holds, they can't deny the connection they feel. KOHH acknowledges that they are both physically attracted to each other, but it's not just about sex - the way they challenge each other and help each other grow is what makes their relationship special. While they both have significant others, everyone can see that they have something special and complement each other well. They are confident in their bond and feel like they can conquer anything together, just like John and Yoko. The song is a testament to the allure and intoxication of forbidden love, but also speaks to the depth of connection that can be formed between two individuals who are drawn to each other.


Line by Line Meaning

本当はいけないこともわかってる
I know that what we're doing is wrong.


でも俺達はかなり似合ってる
But we look really good together.


オノヨーコとジョンレノンみたいになってく
We're starting to look like John and Yoko.


勘違いかもしんないけどそんな気がしてる
I might be mistaken, but it feels that way.


周りにも止められたり
We might be stopped by our surroundings.


未来のことなんて考えられない
We can't think about the future.


狭い世界で いろんな出会い
In this small world, we've met various people.


他にもっといい人いるかもしれないのに
There might be someone better for us out there.


女と男 体と心
Woman and man, body and heart.


Boy friend no.1
I'm her boyfriend number one.


セックスがしたいだけじゃない
It's not just about sex.


見た目も可愛いし
She's cute and attractive.


俺を成長させてくれる中身 yeah
She helps me grow as a person, yeah.


今までの女の子も
I appreciate the other girls I've been with.


ありがたいと思うけどもう興味ない
I'm grateful but not interested anymore.


昔の話
That's old news.


いいことばかり考えてる俺達
We're only thinking about the good things.


だけど
But still...


みんなよりもちょっと目立ってる
We stand out a little more than everyone else.


お互いライバル やりたいことやってる
We're competitors but pursuing our own dreams.


言葉はいらない なんかわかってる
Words aren't necessary, we just understand each other.


勘違いかもしんないけどそんな気がしてる
I might be mistaken, but it feels that way.


俺達最強 間違いないよ
We're the strongest, that's for sure.


コンビニ感覚で行こうディズニーランド
Let's go to Disneyland like it's a convenience store.


海外でもいいし すぐ過ぎる一日
We could go abroad, it's just one quick day.


一緒にたくさん遊びで作ろうアート
Let's create art together by playing a lot.


初めてこんな感覚だし
It's the first time I've felt like this.


君と同じ人は他にいない
There's no one else like you.


血が繋がってるように思えるぐらい
It feels like we're related by blood.


考えてることもなんでか同じ
We think about the same things for some reason.


俺より先に君は出たテレビの CM
You appeared in a TV commercial before me.


お互いに高め合える関係がいいね
It's great that we have a relationship where we can grow together.


たくさんいる中のたった二人の人間 ey
We're just two people among many others, ey.


みんなも知ってる
Everyone knows.


けどお互い気が合う
But we get along well.


どう見たって俺らはいい感じ
No matter how you look at it, we have a good thing going on.


ジェイZとビヨンセよりも
More than Jay Z and Beyonce,


オノヨーコとジョンレノン
We're like Yoko Ono and John Lennon.


オノヨーコとジョンレノン
Yoko Ono and John Lennon.


オノヨーコとジョンレノン yeah, yeah
Yoko Ono and John Lennon, yeah, yeah.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Y. Chiba, Riki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

dreams burn down

KOHH has become one of my favorite Japanese hip hop artist. He’s gone beyond the genre in a very good way.

Ganaa Ganaaganaa

Or read oo d me

AIKI SUGIYAMA

@Ganaa Ganaaganaa たら

Batista Xavier

i want to become friend with you bro

dreams burn down

@Batista Xavier 👋

Batista Xavier

@dreams burn down
Where are you from?

【公認】終わった人劇場〜切り抜きch〜

他の若手がこのビートに乗ったらエモエモソングになりそうなのに凄いわ

8888 Star

Kohhの曲を聴くと気持ちが落ち着く。

tooshikii

It's been so exciting to see KOHH breaking the status-quo in Japanese hip hop, setting a new standard for composing lyrics, being flexible to adapt the style from the US, and digest it in the context of the Japanese language. As one of the fans, encouraged on multiple occasions by your straight-forward lyrics without hesitance or humbleness, I would like to say thank you and I wish you'll lead a great life with the one you love.

Idontmind

意味を知りたい

More Comments

More Versions