At this point, a proper band line-up was assembled, leading to the act's first proper concert (September 2nd 2001). Eventually, Kabanos decided to try their hand at making their own material, and the debut single "Za X" was recorded in 2002. A few member changes later, a proper full-length "Zęby w ścianę" saw the light of day in 2007. "Flaki z olejem" followed in 2009, and the group's most recent full-length of original material is "Kiełbie we łbie" from 2012. Kabanos is evolving from release to release, letting their growing musical abilities shine and gradually replacing the off-the-wall ramblings of their earlier materials with easily discernible, more mature themes.
Kabanos
Kabanos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
To piękny zespół nasz
My bardzo zdolnie gramy
To bardzo piękna gra
Zbyszek wali w basy
Zenek na gitarze gra
A Marian w perkusję
Kto nie lubi Kabanosa
Gdy Kabanos gra wszyscy szaleją
Wcinają kaszankę i wódę chlają
W Kabanosie jak w dobrym sosie
Wszystko do siebie pasuje
Jak coś Zbyszek zrobi
To Zenek zhandluje
Marian ma zapałki
Zbyszek zapalniczkę
Zenek ma fajki
Kabanos popielniczkę
The lyrics of Kabanos's song "Kabanos" are a celebration of the band's music and camaraderie. The first line, "Kabanos jest najlepszy," translates to "Kabanos is the best," a statement of confidence and pride in their artistry. The next line, "To piękny zespół nasz," means "This is our beautiful band," further emphasizing the bond they share through their music.
The third line, "My bardzo zdolnie gramy," translates to "We play very skillfully," which acknowledges their musical prowess and achievements. The final line of this stanza, "To bardzo piękna gra," means "This is a very beautiful game," referring to the joy and pleasure of making music together.
The second stanza describes the band's dynamic and the roles each member plays in creating their sound. Zbyszek on bass guitar, Zenek on guitar, and Marian on drums all contribute to the unique sound of Kabanos. The final line, "Kto nie lubi Kabanosa, niech na drzewie uschnie," means "Those who do not like Kabanos should wither on a tree," a humorous and slightly confrontational statement that reaffirms the band's self-confidence.
Overall, the lyrics to "Kabanos" celebrate the joy of making music with friends and the pride in one's own unique sound and style.
Line by Line Meaning
Kabanos jest najlepszy
The band Kabanos is the best in our opinion
To piękny zespół nasz
It's our beautiful band
My bardzo zdolnie gramy
We play very skillfully
To bardzo piękna gra
It's a very beautiful game
Zbyszek wali w basy
Zbyszek plays the bass with strong hits
Zenek na gitarze gra
Zenek plays the guitar
A Marian w perkusję
And Marian plays the drums
Kto nie lubi Kabanosa
Whoever doesn't like Kabanos
niech na drzewie uschnie
Should dry up on a tree
Gdy Kabanos gra wszyscy szaleją
Everyone goes crazy when Kabanos plays
Wcinają kaszankę i wódę chlają
They eat kaszanka and drink alcohol while listening to Kabanos
W Kabanosie jak w dobrym sosie
In Kabanos like in a good sauce
Wszystko do siebie pasuje
Everything fits together
Jak coś Zbyszek zrobi
Whenever Zbyszek does something
To Zenek zhandluje
Zenek handles it
Marian ma zapałki
Marian has matches
Zbyszek zapalniczkę
Zbyszek has a lighter
Zenek ma fajki
Zenek has cigarettes
Kabanos popielniczkę
Kabanos has an ashtray
Contributed by Jordan B. Suggest a correction in the comments below.
@ukasznyczak8855
Kabanos w kilka minut "wykrzyczał" nam wszystko to co winniśmy usłyszeć od swoich rodziców.
@magdalenaheliasz4548
Dokładnie!
@diaxuuupl5938
nie słyszałem niestety większości :(
@kalamarnica1000
super komentarz ! pozdrawiam :)
@marekkauzny143
Kabanos w kilka minut "wykrzyczał" co czuję do swego dziecka
@ukaszsakowicz8700
A może to my winnismy to powiedzieć rodzicom?
@BeBe-yv6rf
Kawał dobrej pomarszczonej Kiełbasy :D
Brawa dla wszystkich występujących w klipie, świetna robota! :)
@guziq674
Kabanos odpowiedział na Twój komentarz ;D Marzenia...
@BeBe-yv6rf
Heh, być może jestem jakaś dziwna, ale nie czuję się przez to bardziej wyjątkowa osobą :)
@guziq674
Też bym się tak czuł. Nie widzie w tym nic dziwnego! :)