Dubai
Kamo Mphela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bo Kabza ba tshuba di kosha
Mo di tafole ne di rocka
Megwanti re jaiva le yona
Zaka e tletse di potla
Bo Maestro ba tshwere di 'tocko
Bo Tshepi, bo Bev, Bo Yvonne
Bo Thandi, Bo Pam le bo Dawn
Rena maobane ne re thula mabota
Bo Jazzi ba tshuba di kosha
Mo di tafole ne di rocka
Megwanti re jaiva le yona
Zaka e tletse di potla
Bo Maestro ba tshwere di 'tocko
Bo Sandi,Bo Tshidi le Portia (hey wena)
Bo Mandy, Bo Christy, Bonolo
Eh kere wena maobane ono le kae
Six ya di Veuve o le kae
Di Dom tsei ten o le kae
Di Hubbly di teng o le kae
Eh kere wena maobane ono le kae
Di Jeep di tletse o le kae
Nomoro e chesa o le kae
Eh kere wena maobane ono le kae (hey wena)
Wena maobane ono le kae
Six ya di Veuve o le kae
Di Dom tsei ten o le kae
Di Hubbly di teng o le kae
Eh kere wena maobane ono le kae
Di Jeep di tletse o le kae
Nomoro e chesa o le kae
Eh kere wena maobane ono le kae (hey wena)
Bath' ono le, Ono le kae
Bathini Nants' iVur-Vai
On a yacht fak' iDom laph' eDubai
Bath' ono le, hai iVaai-vaai
Ono le Ono le kae
Bathi nantsi,nantsi iVur-Vai
On a yacht, fak' iDom laph' eDubai
Bare ono le, ono le kae
Ono le, Ono le kae
Ono le, hayi Ono le kae
Ono le, Ono le kae
Ono le, ne ke le kae
Bathi Ono le, Ono le kae
Ono le, hayi Ono le kae
On a yacht, fak' iDom laph' eDubai
Bathi Ono le, Ono le kae
Hayi
Rena maobane ne re thula mabota
Bo Kabza ba tshuba di kosha
Mo di tafole ne di rocka
Megwanti re jaiva le yona
Zaka e tletse di potla
Bo Maestro ba tshwere di 'tocko
Bo Tshepi, bo Bev, Bo Yvonne
Bo Thandi, Bo Pam le bo Dawn
Rena maobane ne re thula mabota
Bo Jazzi ba tshuba di kosha
Mo di tafole ne di rocka
Megwanti re jaiva le yona
Zaka e tletse di potla
Bo Maestro ba tshwere di 'tocko
Bo Sandi,Bo Tshidi le Portia (hey wena)
Bo Mandy, Bo Christy, Bonolo
Eh Wena maobane ono le kae
Six ya di Veuve o le kae
Di Dom tsei ten o le kae
Di Hubbly di teng o le kae
Eh kere wena maobane ono le kae
Di Jeep di tletse o le kae
Nomoro e chesa o le kae
Eh kere wena maobane ono le kae (hey wena)
Wena maobane ono le kae
Six ya di Veuve o le kae
Di Dom tsei ten o le kae
Di Hubbly di teng o le kae
Eh kere wena maobane ono le kae
Di Jeep di tletse o le kae
Nomoro e chesa o le kae
Eh kere wena maobane ono le kae (hey wena)
Bath' ono le, Ono le kae
Bathini? Nants' iVur-Vai
On a yacht, fak' iDom laph' eDubai
Bath' ono le, hai iVaai-vaai
Ono le, Ono le kae
Bathi nantsi, Nantsi iVur-Vai
On a yacht, fak' iDom laph' eDubai
Bare ono le, ono le kae
Ono le, Ono le kae
Ono le, hayi Ono le kae
Ono le, Ono le kae
Ono le, ne ke le kae
Bathi Ono le, Ono le kae
Ono le, hayi Ono le kae
On a yacht, fak' iDom laph' eDubai
Bathi Ono le, Ono le kae
Hayi
Kamo Mphela's song "Dubai" starts with the line "Rena maobane ne re thula mabota" which means "we the young ones are driving without a care in the world." The lyrics go on to talk about going to Dubai and partying hard while embracing luxury lifestyles. The song also mentions some South African music producers and dancers, such as Kabza De Small, JazziQ, and Maestro. The lyrics repeatedly ask the question "Ono le kae?" which means "where are you?"
The song "Dubai" speaks to the aspirations and dreams of many young people in South Africa who want to live extravagantly and enjoy the fruits of their labor. The lyrics also talk about the party culture that has become synonymous with some of South Africa's famous places like Sandton or Victoria Island. The song embodies the spirit of South Africa's youth who work hard and party even harder.
In conclusion, "Dubai" is a song that celebrates youth culture by portraying the desired luxurious lifestyle of many young South Africans. This song has become an anthem to celebrate youth culture and extravagance, inspiring many young people to reach for their dreams.
Line by Line Meaning
Rena maobane ne re thula mabota
We are friends and we are just chilling
Bo Kabza ba tshuba di kosha
Kabza De Small has brought expensive cars
Mo di tafole ne di rocka
We dance and party all night
Megwanti re jaiva le yona
We are dancing with the Megwanti dance style
Zaka e tletse di potla
We drink heavily and feel the effects
Bo Maestro ba tshwere di 'tocko
Maestro has brought expensive watches
Bo Tshepi, bo Bev, Bo Yvonne
Tshepi, Bev, and Yvonne are here
Bo Thandi, Bo Pam le bo Dawn
Thandi, Pam, and Dawn are also here
Bo Jazzi ba tshuba di kosha
Jazzi has brought expensive cars
Bo Sandi,Bo Tshidi le Portia (hey wena)
Sandi, Tshidi, and Portia are present (hey you)
Bo Mandy, Bo Christy, Bonolo
Mandy, Christy, and Bonolo are also here
Eh kere wena maobane ono le kae
Hey friend, where are you now?
Six ya di Veuve o le kae
Where are the bottles of Veuve Clicquot?
Di Dom tsei ten o le kae
Where are the Dom Perignon bottles?
Di Hubbly di teng o le kae
Where are the Hookah/Shisha pipes?
Di Jeep di tletse o le kae
Where are the Jeeps parked?
Nomoro e chesa o le kae
Where is the music coming from?
Eh kere wena maobane ono le kae (hey wena)
Hey friend, where are you now?
Wena maobane ono le kae
Where are you friend?
Bath' ono le, Ono le kae
They ask where we are, where are we?
Bathini Nants' iVur-Vai
What do you say? Is it Veuve Clicquot?
On a yacht fak' iDom laph' eDubai
We are on a yacht in Dubai, popping Dom Perignon
Bath' ono le, hai iVaai-vaai
They ask where we are, is it Vaai-vaai?
Ono le Ono le kae
Where are we?
Bathi nantsi,nantsi iVur-Vai
They say that it is definitely Veuve Clicquot
On a yacht, fak' iDom laph' eDubai
We are on a yacht in Dubai, popping Dom Perignon
Bare ono le, ono le kae
They say where are we, where are we?
Ono le, Ono le kae
Where are we?
Ono le, hayi Ono le kae
Where are we, no where are we?
Ono le, ne ke le kae
Where are we, I also don't know?
Bathi Ono le, Ono le kae
They say where are we, where are we?
Hayi
No
Eh Wena maobane ono le kae
Hey friend, where are you now?
Bathini? Nants' iVur-Vai
What do you say? Is it Veuve Clicquot?
Bathi nantsi, Nantsi iVur-Vai
They say it is definitely Veuve Clicquot
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@amapianoart
Heavenly Father I pray that you keep the person reading this alive, safe, healthy and financially blessed Amen
@modestefoiyfensivem6298
amen
@podcastwithvho-tsii2922
We present you the Limpopo's number one podcast
#podcastwithvhotsii
https://youtu.be/kNuhLTG4VBs
@SamsonSK88
Amen
@maryamxumdi6676
Amiin 🤲🤲🤲
@kamomodipa9623
Amen
@AhMozisi
Ahhhh Mozisi!!! I’ve Beeeeeeeeeeen Waiting For This Song To Drop🔥🔥🔥
@podcastwithvho-tsii2922
We present you the Limpopo's number one podcast
#podcastwithvhotsii
https://youtu.be/kNuhLTG4VBs
@xolanisoafo74
Ahhhh Mozisi this song will finish you 🤣😭
@concernheavens
U are finished 🙆♂️🔥🔥🔥