Call Me Up
Kana Nishino 西野カナ Lyrics

Ring a ding dong ring ring a ding dong Ring ring a ding dong ring ring a ding dong (sing it) Ring a ding dong ring ring a ding dong Ring ring a ding dong ring ring a ding dong (sing it)
Silly onomatopoeia, inviting to sing along to the tune.

It's been a long time waiting for your phone call
Impatiently waiting for the phone to ring.

一晩中でも I can wait you all night
I will wait all night for you.

Ring a ding dong as I pick up my phone "Whatcha doin' girl?!" 友達だった
Pretending not to care, but hoping it's the desired caller.

So much for waiting like forever But I won't give it, give it up, give it up, no! I've already had a bath and dried my hair ヒマすぎちゃって got my pedicure done
Giving up hope but still trying to look good.

I wanna hear you I wanna talk to you Call me up babe 'cause I'm missing you babe 待ちきれないから just call me right now!
Desperately craving to hear from the loved one and asking for a phone call.

You finally called it's already midnight 待ちくたびれて feeling little grumpy Fighting over phone ちょっと意地張って All I wanted to hear was "Sorry baby"
Feeling exhausted and irritated, having an argument with the caller and wanting to hear an apology.

Yellin' at him tellin' him "I hate you!" 「マジ信じらんない!」don't treat me like that I hang up the call with my tears running down Thinkin' maybe I should say "Sorry baby"
Getting into a heated argument and hanging up the phone in tears, feeling guilty and unsure about how to proceed.

I wanna hear you I wanna talk to you Call me up babe 'cause I'm missing you babe こっちからかけたくない call me right now!
Still wanting to talk and hear from the loved one but feeling too proud to call first.

Oh my babe my love 今すぐ call me up oh baby 素直になれないの baby Oh my babe my love 本当は I do love you baby お願い forgive me baby
Expressing love and regret for being too stubborn, hoping for forgiveness and a phone call.

You gotta understand it 本当はすごく寂しいの baby don't you see? 少しclingy だけれどdramatic だけど This is me ありのまま受け止めて欲しい baby
Asking the loved one to understand that the clinginess and drama stem from feeling lonely and insecure, just wanting to be accepted for who they truly are.

Uh call me up call me up now Uh call me up call me up Uh call me up call me up now Uh call me up
Repeating the request for a phone call.