Stella-rium
Kano Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

泣きじゃくりながら旅をしてた
せめてこの宇宙(そら)を
飛べるのなら
喧嘩した夜は星が優しい
キミも見ているかな
シラナイ...シリタイ...
カンジタイ...
なんにもないなら
なんにでもなれるはず
その時、生まれたときめきが
時空の波サーフしてゆく
不思議だね 今なら怖くない
未完成なまま 飛び込もう
約束の扉(ドア)を開けて
まぶしい笑顔になれ!

名前など まだないカケラたち
呼ばれるその日を ただ待ってる
長い眠りから目覚めるように
キミに逢いたいんだ
リズム...メロディ...ハーモニー...
湧き上がる愛で触れて
奏でるミライ
その時、めばえた衝動に
記憶さえも シンクしてゆく
「ありがとう」何度も叫びたい
未完成なまま それでいい
約束の歌を連れて
わたしよ わたしになれ!
それは はじまりの法則
微少(ちいさ)な輝きが集まって
ひとつになる
いま夢の行(ゆ)く先へ 走りだす!

その時、生まれたときめきが
時空の波サーフしてゆく
不思議だね 今なら怖くない
未完成なまま 飛び込もう
約束の扉(ドア)を開けて
まぶしい笑顔になれ!
その時、めばえた衝動に
記憶さえも シンクしてゆく
「ありがとう」何度も叫びたい
未完成なまま それでいい




約束の歌を連れて
わたしよ わたしになれ!

Overall Meaning

The lyrics of Kano's song Stella-rium describe a journey through space marked by tears, uncertainty, and hope. The opening lines convey a sense of sadness as the singer travels and wishes they could at least fly through the sky. However, the song suggests that the stars provide comfort and reassurance, especially after a fight. The singer wonders if their companion is also looking at the stars and feeling conflicted. There is a desire to share feelings but also a sense of not knowing how to express them.


As the song progresses, there is a reference to the birth of a feeling, an impulse, that can ride the waves of time and space. The lyrics suggest that this feeling is positive and has the potential to turn anything into something great. However, there is also a sense of not knowing what to do with this feeling or how it will evolve. The song's chorus emphasizes the power of the promise of the future and how it can be made more beautiful by opening the door to it and creating a dazzling smile.


The chorus and the main verses are linked by references to something being unfinished or not yet complete. This suggests that the journey through space is both a literal and a metaphorical one, full of unknowns and unresolved feelings. However, the song suggests that this is okay, that the future and the journey are full of promise, and that even unfinished things can be beautiful.


Line by Line Meaning

泣きじゃくりながら旅をしてた
I was traveling while crying my heart out.


せめてこの宇宙(そら)を 飛べるのなら
If only I could fly through this universe.


喧嘩した夜は星が優しい キミも見ているかな シラナイ...シリタイ... カンジタイ...
On nights when we fought, the stars shone gently. I wonder if you're watching too. I don't know... I want to know... I feel it...


なんにもないなら なんにでもなれるはず
If there's nothing here, there's a possibility to be anything.


その時、生まれたときめきが 時空の波サーフしてゆく
At that time, the born excitement rides the wave of space-time.


不思議だね 今なら怖くない 未完成なまま 飛び込もう 約束の扉(ドア)を開けて まぶしい笑顔になれ!
It's strange, but I'm not afraid now. Let's jump in while still incomplete. Open the door of the promise and become a dazzling smile!


名前など まだないカケラたち 呼ばれるその日を ただ待ってる
These fragments don't even have names yet, just waiting for the day when they're called something.


長い眠りから目覚めるように キミに逢いたいんだ リズム...メロディ...ハーモニー... 湧き上がる愛で触れて 奏でるミライ
I want to see you like waking up from a long sleep. Touch with the love that bubbles from rhythm, melody, and harmony. Let's play the future.


その時、めばえた衝動に 記憶さえも シンクしてゆく
At that moment, even memories synchronize with the newly born impulse.


「ありがとう」何度も叫びたい 未完成なまま それでいい 約束の歌を連れて わたしよ わたしになれ!
"Thank you," I want to shout it many times. It's okay to still be incomplete. Bring the promised song and become me!


それは はじまりの法則 微少(ちいさ)な輝きが集まって ひとつになる いま夢の行(ゆ)く先へ 走りだす!
That is the law of the beginning, where small shines gather and become one. Now we run towards the destination of the dream!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: くまのきよみ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@alexualexis657

Nakijakurinagara tabi wo shiteta
Semete kono sora wo toberu no nara

Kenka shita yoru wa hoshi ga yasashii
kimi mo mite iru kana

Shiranai… shiritai… kanjitai…
Nanni mo nai nara
nanni demo nareru hazu

Sono toki, umareta tokimeki ga
Jikuu no nami saafu shite yuku
Fushigi da ne ima nara kowaku nai

Mikansei na mama tobikomou
Yakusoku no doa wo akete
Mabushii egao ni nare!

Namae nado mada nai kakeratachi
Yobareru sono hi wo tada matteru

Nagai nemuri kara mezameru you ni
kimi ni aitai nda

Rizumu… merodi… haamonii…
Wakiagaru ai de
furete kanaderu mirai

Sono toki, mebaeta shoudou ni
Kioku sae mo shinku shite yuku
“Arigatou” nando mo sakebitai

Mikansei na mama sore de ii
Yakusoku no uta wo tsurete
Watashi yo watashi ni nare!

Sore wa hajimari no housoku
Chiisa na kagayaki ga atsumatte
hitotsu ni naru
Ima yume no yuku saki e
hashiridasu!

Sono toki, umareta tokimeki ga
Jikuu no nami saafu shite yuku
Fushigi da ne ima nara kowaku nai

Mikansei na mama tobikomou
Yakusoku no doa wo akete
Mabushii egao ni nare!

Sono toki, mebaeta shoudou ni
Kioku sae mo shinku shite yuku
“Arigatou” nando mo sakebitai

Mikansei na mama sore de ii
Yakusoku no uta wo tsurete
Watashi yo watashi ni nare!



@user-gr4qz8tj8h

泣きじゃくりながら旅をしてた
せめてこの宇宙(そら)を飛べるのなら
喧嘩した夜は星が優しい キミも見ているかな

シラナイ…シリタイ…カンジタイ…
なんにもないなら なんにでもなれるはず

その時、生まれたときめきが
時空の波サーフしてゆく
不思議だね 今なら怖くない
未完成なまま飛び込もう
約束の扉(ドア)を開けて
まぶしい笑顔になれ!

名前など まだないカケラたち
呼ばれるその日を ただ待ってる
長い眠りから目覚めるように キミに逢いたいんだ

リズム…メロディ…ハーモニー…
湧き上がる愛で触れて 奏でるミライ

その時、めばえた衝動に
記憶さえもシンクしてゆく
「ありがとう」何度も叫びたい
未完成なまま それでいい
約束の歌を連れて
わたしよ わたしになれ!

それは はじまりの法則
微少(ちいさ)な輝きが集まって ひとつになる
いま夢の行(ゆ)く先へ 走りだす!

その時、生まれたときめきが
時空の波サーフしてゆく
不思議だね 今なら怖くない
未完成なまま 飛び込もう
約束の扉(ドア)を開けて
まぶしい笑顔になれ!

その時、めばえた衝動に
記憶さえも シンクしてゆく
「ありがとう」何度も叫びたい
未完成なままそれでいい
約束の歌を連れて
わたしよ わたしになれ!



@TV-xp6kw

泣きじゃくりながら
旅をしてた
せめてこの空を飛べるのなら

喧嘩した夜は星が優しい
君も見ているから

シラナイ…シリタイ…カンジタイ…
なんにもないなら
なんにでもなれるはず

その時、生まれたときめきが
時空の波サーフしていく

不思議だね今なら怖くない
未完成なまま飛び込もう
約束のドアを開けて
まぶしい笑顔になれ!

名前などまだないかけらたち
呼ばれるその日をただ待ってる
長い眠りから目覚めるように
君に会いたいんだ

リズム…メロディー…ハーモニー…
沸き上げる愛で触れて
奏でるミライ

その時芽生えた衝動に
記憶さえもシンクしてゆく
“ありがとう”何度も叫びたい
未完成なまま それでいい
約束の歌を連れて
私よ私になれ!

それは始まりの法則
小さな輝きが集まって
ひとつになる
今、夢の行く先へ走り出す!

その時、生まれたときめきが
時空の波サーフしていく
不思議だね今なら怖くない
未完成なまま飛び込もう
約束のドアを開けて
まぶしい笑顔になれ!

その時芽生えた衝動に
記憶さえもシンクしてゆく
“ありがとう”何度も叫びたい
未完成なままそれでいい
約束の歌を連れて
私よ私になれ!



All comments from YouTube:

@noobvisual1588

THATS ONE THOUSAND

ONE THOUSAND PAEPAEEEEEEEEE

@randomguy5849

Lmfao pogchamp ryuk XD

@Kyle-jo5xo

xd

@marszpacemusic

pog

@acrylamide286

idc about the game but this song is so kul xd

@koyori2480

YES
I FUCKING GOT IT
LET'S GO
1000
1000 GUYS

6 More Replies...

@k-t9634

ストグラの配信見つけて、名前に既視感あって調べたらこの曲に再会しました。
アニメにハマり始めたときに聴いたことがあって印象に残ってた曲でした。
まさか再び出会えるとは思わなかった。大人になって聴いてもやはりいい歌です。

@user-bl2on6rg7d

もう5年前かぁ‥。久しぶりに聞いたけどやっぱりいい歌‼︎🥰

@user-oh5hx4hd6y

好聽

@user-wd9iv2zt6n

懐かしい

More Comments

More Versions