Mi Mejor Colega
Kaos Etiliko Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

El que fue mi mejor colega,
Sin decirme nada se fue.
Tan solo una frase,
Ya no aguanto esto no puede ser.
Y por no escucharle,
Nos quedamos sin el.
Se fue de la faz de la tierra,
Para nunca mas volver!.

Ahora se ha marchado,
Ahora tiene que volver.
Eres la respuesta,
Des del amanecer.
Dicelo a la gente,
Que se entere de una vez.
Que por nuestra culpa,
Se fueee

Se fue!
Se fue!
Se fue para no volver

Se fue!
Se fue!
Se fue para no volver

El que fue mi mejor colega,
Sin decirme nada se fue.
Tan solo una frase,
Ya no aguanto esto no puede ser.
Y por no escucharle,
Nos quedamos sin el.
Se fue de la faz de la tierra,
Para nunca mas volver!.

Ahora se ha marchado,
Ahora tiene que volver.
Eres la respuesta,
Des del amanecer.
Dicelo a la gente,
Que se entere de una vez.
Que por nuestra culpa,
Se fueee

Se fue!
Se fue!
Se fue para no volver

Se fue!
Se fue!
Se fue para no volver





Se fue para no vol,
Se fue para no vol... Ver!

Overall Meaning

The lyrics to Kaos etíliko's song Mi Mejor Colega describe the regret and guilt of losing a close friend. The singer's best friend left without any explanation and the only thing the singer knows is that his friend can't take it anymore. The singer and his friends fail to listen to their friend and as a consequence, they lost him forever. The haunting repetition of "se fue" emphasizes the devastating impact of his friend's departure.


The chorus implies that it's never too late to make amends and bring the friend back. The singer urges the listener to spread the word and let everyone know that it was their fault that their friend left, showing his desire for accountability and recognition of their mistakes.


Overall, the lyrics convey the importance of communication, listening, and taking responsibility for the consequences of our actions or inaction. The song serves as a bittersweet reminder that sometimes it's too late to fix things, but it's never too late to learn from our mistakes.


Line by Line Meaning

El que fue mi mejor colega,
The one who used to be my best friend,


Sin decirme nada se fue.
Without telling me anything, he left.


Tan solo una frase,
With just one sentence,


Ya no aguanto esto no puede ser.
He can't take it anymore, it can't go on like this.


Y por no escucharle,
And because we didn't listen to him,


Nos quedamos sin el.
We lost him.


Se fue de la faz de la tierra,
He vanished from the face of the earth,


Para nunca mas volver!.
Never to return again!


Ahora se ha marchado,
Now he's gone,


Ahora tiene que volver.
Now he has to come back.


Eres la respuesta,
You're the answer,


Des del amanecer.
Since dawn.


Dicelo a la gente,
Tell it to the people,


Que se entere de una vez.
So they can finally know.


Que por nuestra culpa,
That it's our fault,


Se fueee.
That he left.


Se fue!
He left!


Se fue para no volver
He left and won't come back.


Se fue para no vol,
He left and won't,


Se fue para no vol... Ver!
He won't come back... ever!




Writer(s): Alfonso Aguayo Rubio, David Aguayo Rubio, Jesus Galvez Perez, Zigor Leza Echebarria, Kepa Leza Echebarria

Contributed by Nathan N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Lucen H

Temazo

Sprig Acacia

Letra
저의 가장 친한 동료였던 그는
아무 말도 없이 사라졌어요.
단 한 문장,
더 이상 못 참겠어요.
그의 말을 듣지 않아서,
그 사람이 다 떨어졌어요.
그것은 지구상에서 사라졌습니다.
다시는 돌아오지 마!
이제 그는 떠났고,
이제 돌아가셔야 합니다.
당신이 정답입니다.
새벽부터요.
사람들에게 말합니다.
그에게 그것을 알려 주세요.
우리 때문에,
가버렸어요.
떠났어요
떠났어요
그는 돌아오지 않으려고 떠났다
떠났어요
떠났어요
그는 돌아오지 않으려고 떠났다
저의 가장 친한 동료였던 그는
아무 말도 없이 사라졌어요.
단 한 문장,
더 이상 못 참겠어요.
그의 말을 듣지 않아서,
그 사람이 다 떨어졌어요.
그것은 지구상에서 사라졌습니다.
다시는 돌아오지 마!
이제 그는 떠났고,
이제 돌아가셔야 합니다.
당신이 정답입니다.
새벽부터요.
사람들에게 말합니다.
그에게 그것을 알려 주세요.
우리 때문에,
가버렸어요.
떠났어요
떠났어요
그는 돌아오지 않으려고 떠났다
떠났어요
떠났어요
그는 돌아오지 않으려고 떠났다
그는 볼 수 없도록 떠났고,
그는 다시는 돌아오지 않으려고 떠났어요. 보라

El que fue mi mejor colega,
Sin decirme nada se fue.
Tan solo una frase,
Ya no aguanto esto no puede ser.
Y por no escucharle,
Nos quedamos sin el.
Se fue de la faz de la tierra,
Para nunca mas volver!.
Ahora se ha marchado,
Ahora tiene que volver.
Eres la respuesta,
Des del amanecer.
Dicelo a la gente,
Que se entere de una vez.
Que por nuestra culpa,
Se fueee
Se fue!
Se fue!
Se fue para no volver
Se fue!
Se fue!
Se fue para no volver
El que fue mi mejor colega,
Sin decirme nada se fue.
Tan solo una frase,
Ya no aguanto esto no puede ser.
Y por no escucharle,
Nos quedamos sin el.
Se fue de la faz de la tierra,
Para nunca mas volver!.
Ahora se ha marchado,
Ahora tiene que volver.
Eres la respuesta,
Des del amanecer.
Dicelo a la gente,
Que se entere de una vez.
Que por nuestra culpa,
Se fueee
Se fue!
Se fue!
Se fue para no volver
Se fue!
Se fue!
Se fue para no volver
Se fue para no vol,
Se fue para no vol... Ver!

Ellande Vazquez Urbaneta

“El es la respuesta
Es el amanecer…”. 🤦🏻‍♂️ vaya 👂🏻

Mejias

GORA LA VILLA!

More Versions