Katrina
Karaś/Rogucki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kształtuje się wyż atlantycki
Nie odzyskacie kontroli
Huragan Katrina Katrina Katrina Katrina
To miasto nie jest gotowe
Na serie kolejnych zamachów
Ogłaszam stan wyjątkowy
Katrina
Katrina Katrina Katrina Katrina
Ja ciągle wołam cię pod wiatr
Katrina Katrina Katrina Katrina
Jutro się kończy świat
Katrina Katrina Katrina Katrina
Ja ciągle wołam cię pod wiatr
Katrina Katrina Katrina Katrina
Jutro się kończy świat
Chciałbym coś wreszcie poczuć
Do skóry do kości do kosteczek
Do ości do osteczek do chrząstek
Chciałbym poczuć ciebie
Katrina Katrina Katrina Katrina
Ja ciągle wołam cię pod wiatr
Katrina Katrina Katrina Katrina
Jutro się kończy świat
Katrina
The song "Katrina" by Karaś/Rogucki depicts the devastation caused by Hurricane Katrina in 2005 and the emotional impact it had on people. The first verse describes how the singer feels like a cloud is leaking from his head, forming the shape of an Atlantic high-pressure system, which is a reference to the hurricane that hit New Orleans. The following line "Nie odzyskacie kontroli" translates to "You will not regain control," indicating the helplessness people felt during the disaster.
The next verse reflects the unpreparedness of the city for a disaster of that magnitude and the fear of further attacks. The singer declares a state of emergency but acknowledges that there is no guaranteed safety zone. This emphasizes the chaos that ensued in the aftermath and the realization that even with a declaration of emergency, there can be no assurance of safety.
The chorus repeats the name "Katrina" four times, emphasizing the storm's significant impact on people's lives. The singer is calling out to the hurricane, displaying a sense of powerlessness and longing for something tangible to connect to, even if it is the destructive storm. The last line "Jutro się kończy świat" translates to "The end of the world is coming tomorrow," indicating the fear and despair that people felt after the disaster.
Line by Line Meaning
Z głowy wycieka mi chmura
My mind is clouded and troubled
Kształtuje się wyż atlantycki
A strong Atlantic high pressure system is forming
Nie odzyskacie kontroli
You cannot regain control
Huragan Katrina Katrina Katrina Katrina
Hurricane Katrina is coming
To miasto nie jest gotowe
This city is not prepared
Na serie kolejnych zamachów
For a series of further attacks
Ogłaszam stan wyjątkowy
I declare a state of emergency
Bez gwarantowanej strefy bezpieczeństwa
Without a guaranteed safety zone
Katrina
Hurricane Katrina
Ja ciągle wołam cię pod wiatr
I keep calling out to you into the wind
Jutro się kończy świat
Tomorrow the world will end
Chciałbym coś wreszcie poczuć
I wish to finally feel something
Do skóry do kości do kosteczek
Deep in my skin, bones, and joints
Do ości do osteczek do chrząstek
Into my spine, vertebrae, and cartilage
Chciałbym poczuć ciebie
I wish to feel you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Marzena Stankiewicz
Dla mnie Rogucki moze spiewac nawet o schabowych i tak bede go sluchac z pasja 💟 Stale uwielbienie od pierwszej wydanej plyty.
Justyna Garbowska Jusy_music
Roguc ma taki wokal, że jak raz wejdzie w głowę, to już nie zapomnisz...
Pawel Sosna
To nie jest wokal. On nie śpiewa, tylko skrzeczy.
Pawel Sosna
@Piotr Walkowski Serio?
Arthur Chelminiacki
Dokładnie...
Ilona Chyczewka
Też tam mam ♥️
Renata Krakowska-Tolak
@Maciej jeśli tak czujesz to chyba nie rozumiesz go poprostu 😉😊
SŁAWOMIR gwiazda Rock Polo
Cześć tu Sławomir. Piotrek to jest bardzo dobre. Gratulacje.
Jan Kowalek
Cześć . Tu kochanek Twojej żony. Gratuluję.
Marcel kornacki-bies
Nie bardzo dobre tylko zajebiste 😍