Just A Note
Karan Casey Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Just a note for the time is short dear
Hard is the work and long the day
But my fond heart will be with you Mary
Although you are many many miles away

Kiss the children for me Mary
Do not let them pine or grieve
Tell them I will be working for them
How our home I had to leave

Building dams in the fields and the factories
Moving concrete by the load
Tell them I will be with you Mary
When I am finished working on the road





(repeat first verse)

Overall Meaning

The lyrics of Karan Casey's song, Just A Note, depict a time when men were forced to leave their families behind and work in distant places for long hours. The song begins with a comforting note to Mary, reminding her that although the time is short and the work hard, his heart will always remain with her despite the many miles that separate them. The longing and emotional pain of being away from his family is conveyed in the line "Hard is the work and long the day".


The second verse speaks of the children, who he urges Mary to kiss for him, and not let them pine or grieve in his absence. He reassures them that he is working hard for them and that he had to leave their home to do so. The lyrics are reflective of the era of migration, and the hardship and sacrifices that some families had to make to survive.


Overall, the song is a heartfelt message of love, longing, and sacrifice, building a connection between loved ones who are separated by distance and challenging circumstances.


Line by Line Meaning

Just a note for the time is short dear
I am writing this letter to you Mary because time is limited and fleeting.


Hard is the work and long the day
The work that I am doing requires great effort and endurance, and the days are very long.


But my fond heart will be with you Mary
Despite the distance between us, my heart will always be devoted to you Mary.


Although you are many many miles away
Even though we are separated by a great distance.


Kiss the children for me Mary
Please give our children a kiss from me Mary.


Do not let them pine or grieve
Do not allow them to feel longing or distress because of my absence.


Tell them I will be working for them
Inform them that the labor I am performing is for their benefit.


How our home I had to leave
Explain to them the reason why I had to leave our home.


Building dams in the fields and the factories
One of my tasks involves constructing dams in various locations, including fields and factories.


Moving concrete by the load
Another duty I have is transporting large quantities of concrete.


Tell them I will be with you Mary
Assure them that, once my work is finished, I will be reunited with you, Mary.


When I am finished working on the road
Once my work on the road is complete.


Just a note for the time is short dear
Reiterating the idea that time is limited and that this message is important.




Contributed by Thomas I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

irishmoomin

I'm a big fan of her...It's such a perfect sound you up!!

Linda Reid

a really beautiful and haunting song - her voice is amazing

oliverroy19

Beautiful voice and beautiful whistle-solo

Abigail Barletta

KARAN CASEY IS AMAZING! LOVE HER X

Calvin Chase

Out of time and space, music is this planets rare heritage.

Xanti Garijo mikeliz

Wanderful! Agurrak euskal herritik!

More Versions