He released his debut album, Plume, in 2011, and was the second-place finisher in that year's Francouvertes competition. He has toured extensively, including appearances at the Francofolies de La Rochelle, Osheaga and SXSW festivals.
He followed up with Fox in November 2012. Ouellet garnered three nominations at the Félix Awards in 2013, including Best Male Singer, Best Single for "L'Amour" and Pop Album of the Year.Fox won the Juno Award for Francophone Album of the Year at the Juno Awards of 2014.
While his own music follows a folk-pop style with some reggae and African music influences, he is also a frequent collaborator with several hip hop groups, including CEA and Movèzerbe.
His third album, Trente, was released in March 2016. He followed up later the same year with Aikido, a downloadable free mini-album.
La mer à boire
Karim Ouellet Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Grain de sable que nous sommes
Restons calme devant l'inconnu, mieux vos braver l'orage que si l'orage nous tue
Chaut de larmes que nous sommes
On t'a dit que le temps guérie tout et qu'on a ce qu'on mérite
Et que l'avenir est devant nous, mais qu'on a ce qu'on mérite
Qui va sauver la mise quand il sera trop tard
Quand on aura toute la mer à boire
Il a coulé beaucoup d'eau
Il a tombé beaucoup d'eau
Ce monde va nous manger tout cru, m'habille pas dans ma tombe, tu sais je suis né tout nu
Courte paille que nous sommes
On t'a dit que le temps guérie tout et qu'on a ce qu'on mérite
Et que l'avenir est devant nous, mais qu'on a ce qu'on mérite
Comme on s'épuise encore, encore et encore
Qui va sauver la mise quand il sera trop tard
Quand on aura toute la mer à boire
Il a coulé beaucoup d'eau
Il a tombé beaucoup d'eau
Comme on s'épuise encore, encore et encore
Qui va sauver la mise quand il sera trop tard
Quand on aura tout la mer à boire
Comme on s'épuise encore, encore et encore
Qui va sauver la mise quand il sera trop tard
Quand on aura toute la mer à boire
Il a coulé beaucoup d'eau
Il a tombé beaucoup d'eau
The lyrics of "La mer à boire" by Karim Ouellet are poignant and thought-provoking, capturing the struggle to find meaning and purpose amidst the chaos and uncertainty of life. The verses speak to the idea that we are all small and insignificant in the grand scheme of things, mere grains of sand in an infinite universe. In the face of the unknown, the singer advises his listeners to remain calm and face their fears head-on, recognizing that it is better to confront the storm than to be swept away by it.
The chorus of the song offers a repeated refrain that emphasizes the idea that time heals all wounds and that we reap what we sow. However, the singer acknowledges that in the present moment, it can be difficult to see a way out of our struggles. We keep pushing and striving, hoping that someone or something will eventually come to save us. But as time goes on, the challenges only seem to grow, leaving us with a vast ocean to drink and an overwhelming sense of hopelessness.
In this way, "La mer à boire" is a powerful commentary on the human condition, capturing the struggle to find meaning and purpose in a world that can often seem indifferent and cruel. Through his lyrics, Karim Ouellet offers a message of hope and resilience, reminding us that even in the face of seemingly insurmountable odds, we must keep pushing forward.
Line by Line Meaning
Au diable demander son dû, mieux vos tuer le diable que si le diable nous tue
It's better to kill the devil than to ask for what is rightfully yours and risk being killed by the devil.
Grain de sable que nous sommes
We are like grains of sand, small and insignificant.
Restons calme devant l'inconnu, mieux vos braver l'orage que si l'orage nous tue
It's better to face the unknown with composure than to risk being killed by the storm.
Chaut de larmes que nous sommes
We are like bags of tears, emotional and vulnerable.
On t'a dit que le temps guérie tout et qu'on a ce qu'on mérite
We were told that time heals everything and that we get what we deserve.
Et que l'avenir est devant nous, mais qu'on a ce qu'on mérite
And that the future is ahead of us, but we still get what we deserve.
Comme on s'épuise encore, encore et encore
How we exhaust ourselves, again and again.
Qui va sauver la mise quand il sera trop tard
Who will save us when it's too late?
Quand on aura toute la mer à boire
When we have a whole sea to drink.
Il a coulé beaucoup d'eau
A lot of water has passed under the bridge.
Il a tombé beaucoup d'eau
A lot of water has fallen.
Ce monde va nous manger tout cru, m'habille pas dans ma tombe, tu sais je suis né tout nu
This world will consume us whole, don't dress me in my tomb, you know I was born naked.
Courte paille que nous sommes
We are like a stack of hay, easily disposable and replaceable.
Writer(s): Karim Ouellet, Claude Bégin
Contributed by Ella J. Suggest a correction in the comments below.
Exotic_Trinity
To hell with asking for his due, better kill you the devil than if
the devil is killing us
Grain of sand that we are
Let's stay calm in front of the unknown, better brave the storm than
if the storm kills us
Harsh tears we are
We told you that time heals everything and we have what we
deserved
And that the future is ahead of us, but what we have
deserved
As we are exhausted again, again and again
Who will save the day when it will be too late
When we will have all the sea to drink
He poured a lot of water
He fell a lot of water
This world will eat us all raw, do not dress in my
falls, you know I was born naked
Short straw that we are
We told you that time heals everything and we have what we
deserved
And that the future is ahead of us, but what we have
deserved
As we are exhausted again, again and again
Who will save the day when it will be too late
When we will have all the sea to drink
He poured a lot of water
He fell a lot of water
As we are exhausted again, again and again
Who will save the day when it will be too late
When we will have all the sea to drink
As we are exhausted again, again and again
Who will save the day when it will be too late
When we will have all the sea to drink
He poured a lot of water
He fell a lot of water
Jean-Marc Cormier
Écouter vraiment, c'est aussi lire. Voici donc le texte pour supporter notre entendement de cette très très belle chanson:
Paroles de la chanson La Mer à Boire par Karim Ouellet
Au diable demander son dû, mieux vaut tuer le diable que si le diable nous tue
Grain de sable que nous sommes
Restons calme devant l'inconnu, mieux vaut braver l'orage que si l'orage nous tue
Chaut de larmes que nous sommes
On t'a dit que le temps guérie tout et qu'on a ce qu'on mérite
Et que l'avenir est devant nous, mais qu'on a ce qu'on mérite
Comme on s'épuise encore, encore et encore
Qui va sauver la mise quand il sera trop tard
Quand on aura toute la mer à boire
Il a coulé beaucoup d'eau
Il a tombé beaucoup d'eau
Ce monde va nous manger tout cru, m'habille pas dans ma tombe, tu sais je suis né tout nu
Courte paille que nous sommes
On t'a dit que le temps guérie tout et qu'on a ce qu'on mérite
Et que l'avenir est devant nous, mais qu'on a ce qu'on mérite
Comme on s'épuise encore, encore et encore
Qui va sauver la mise quand il sera trop tard
Quand on aura toute la mer à boire
Il a coulé beaucoup d'eau
Il a tombé beaucoup d'eau
Comme on s'épuise encore, encore et encore
Qui va sauver la mise quand il sera trop tard
Quand on aura tout la mer à boire
Comme on s'épuise encore, encore et encore
Qui va sauver la mise quand il sera trop tard
Quand on aura toute la mer à boire
Il a coulé beaucoup d'eau
Il a tombé beaucoup d'eau
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Frederic St-Jean
Repose en paix Karim et merci pour ton œuvre ❤️
Jimmy Verrault
tellement un bon artiste,impressionnant,le Québec perd quelqu'un de grand,un talent pure qui part a 37 ans,c'est vraiment triste,repose en PAIX KARIM,tes oeuvres vont toujours résonner dans nos coeurs...
Joel Talom
Écouter la musique d'un artiste qui n'est plus parmi nous a une magie inexplicable. Surement parce qu'on réalise qu'on n'aura plus la chance ou l'opportunité de voir l'artiste en vrai ou d'écouter des nouvelles œuvres. Pourquoi les meilleurs partent toujours les premiers ? Bon voyage mon frère! En attendant notre jour on continuera d'écouter tes belles chansons!
alex lewiss
Je viens de le découvrir grâce à cette triste nouvelle dans les médias. J’aurais aimé le connaître plus tôt. Son style est tout à fait mon genre. Je l’ajoute tout de suite sur mon Spotify😞..avec un goût amer..
Kenson Cyle
@France Racine idem
Koko Stenza
Oui il a beaucoup de talent. C'est si triste...
kevin Mc Murray
pareil pour moi! Je pleure encore alors que je ne l'ai pas connu assez :(
France Racine
Il n'est jamais trop tard pour aimer ❤️
dayou love
Idem 😢
Al Tela
Arf! je suis triste car je viens d'apprendre que Karim Ouellet vient de mourir et je ne peux pas y croire.
Car pour avoir écrit cette chanson, il faut avoir un talent fou.
Va encore falloir surmonter ce triste calvaire, remplis de couronne fleuris avec l'odeur d'absence pour une personne qui ne sera plus là.