Wegen Dir
Kati K Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Swipe mich kurz auf Insta durch
Lenk mich bisschen ab
Denk nur, was du machst
Ein, zwei Dates
Mit drei, vier Jungs
Doch ich fühle nichts
In meinem Kopf dreh ich schon tausendmal die Runden
Tränen laufen, denk ich an die besten Stunden
Was hast du aus mir gemacht?
Ich seh nicht das, was war
Wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein
Bin wegen dir gefang'n in der Vergangenheit
Und alle sagen mir: "Lass es einfach sein"
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los, einfach nicht los
Oh-oh-oh
Wann lass ich endlich los?
Das Rauchen hab ich angefang'n
Hab kein Plan wieso
Ich glaub der Grund bist du
Panik und die Angst vor Angst
Hast nie was geklärt
Mir meinen Wert verwehrt
Doch trotzdem dreht mein Kopf schon wieder seine Runden
Und denkt nur an dich und scheinbar beste Stunden
Was hast du aus mir gemacht?
Ey, ich muss da raus, da raus
Wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein
Bin wegen dir gefang'n in der Vergangenheit
Und alle sagen mir: "Lass es einfach sein"
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Mein Herz lässt dich nicht lo-o-os
Sag, was ist mit mir lo-o-os?
Wann lass ich endlich lo-o-os?
Doch mein Herz lässt dich einfach
Dich einfach, dich einfach nicht los
Und kommst du zurück, ja, irgendwann
Dann kannst du das vergessen, Mann
Denn ich seh da was
Was mein Herz noch nicht weiß
Jetzt ist es zu spät
Jetzt ist es vorbei
Und wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein
Bin wegen dir gefang'n in der Vergangenheit
Alle sagen mir: "Lass es einfach sein"
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Mein Herz lässt dich nicht lo-o-os
Sag, was ist mit mir lo-o-os?
Wann lass ich endlich lo-o-os?
Doch mein Herz lässt dich einfach
Dich einfach, dich einfach nicht los
The lyrics to Kati K's song "Wegen Dir" speak of a complicated and painful break-up. The singer is struggling to move on from the relationship and is trying to distract herself by dating other people and engaging in other activities. However, despite these efforts, she still feels empty and consumed by thoughts of her former partner. She is haunted by memories of the "best hours" of their relationship and wonders what he did to her.
The chorus of the song is particularly poignant, as it reveals the depth of the singer's feelings: "Wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein / Bin wegen dir gefangen in der Vergangenheit / Und alle sagen mir: 'Lass es einfach sein' / Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los, einfach nicht los." She can't sleep because her mind is playing over and over again the good times she had with her ex, and even though everyone is advising her to move on, her heart cannot let go of him. The song also touches on the singer's struggle with anxiety and panic attacks, which she believes are caused by the lingering effects of the relationship.
One interesting aspect of "Wegen Dir" is that it was inspired by a real-life break-up experienced by Kati K. In an interview with different.de, she revealed that the song was written about a past relationship that ended badly and left her feeling shattered. Additionally, the song has resonated strongly with listeners, particularly on social media, where many have shared their own experiences of heartache and the difficulty of letting go.
Line by Line Meaning
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Despite my efforts to move on, I still can't get you out of my mind and heart.
Swipe mich kurz auf Insta durch
I distract myself for a moment by mindlessly scrolling through Instagram.
Lenk mich bisschen ab
I try to divert my attention from you by doing other things.
Denk nur, was du machst
I ponder what you could be doing without me and how that makes me feel.
Ein, zwei Dates
I try to move on by going on a few dates.
Mit drei, vier Jungs
I even date a few guys, but it doesn't mean anything to me.
Doch ich fühle nichts
Even though I date, I don't feel anything for them.
Leere im Gesicht
I feel empty inside because I still want you.
In meinem Kopf dreh ich schon tausendmal die Runden
I can't stop thinking about you, and my thoughts run in circles.
Tränen laufen, denk ich an die besten Stunden
I cry as I remember the good times we had together.
Was hast du aus mir gemacht?
I wonder how you were able to change me so much and make such an impact on my life.
Ich seh nicht das, was war
I can't see or remember the good times anymore because all I can think about is how we ended.
Wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein
I can't sleep at night because I keep thinking about you.
Bin wegen dir gefang'n in der Vergangenheit
I feel trapped and unable to move on from the past we shared together.
Und alle sagen mir: "Lass es einfach sein"
Everyone tells me to just let it go and move on with my life.
Oh-oh-oh
Wann lass ich endlich los?
I question when I will finally be able to let go of you and move on.
Das Rauchen hab ich angefang'n
Hab kein Plan wieso
I started smoking cigarettes, and I'm not even sure why.
Ich glaub der Grund bist du
I believe the reason I started smoking is because of you.
Panik und die Angst vor Angst
I feel anxious and panicked, always fearing the worst.
Hast nie was geklärt
Mir meinen Wert verwehrt
You never really gave me closure or made me feel important or valued.
Ey, ich muss da raus, da raus
I know I need to get out of this cycle of thinking and move forward with my life.
Und kommst du zurück, ja, irgendwann
If you ever come back into my life, which is unlikely, it won't mean anything to me anymore.
Dann kannst du das vergessen, Mann
You can forget about any chance of us getting back together.
Denn ich seh da was
Was mein Herz noch nicht weiß
Even though I can't admit it yet, I know that there's someone better out there for me.
Jetzt ist es zu spät
Jetzt ist es vorbei
The time has passed, and our relationship is over for good.
Mein Herz lässt dich nicht lo-o-os
Sag, was ist mit mir lo-o-os?
My heart still holds onto you, and I wonder what's wrong with me for not being able to let you go.
Doch mein Herz lässt dich einfach
Dich einfach, dich einfach nicht los
Despite everything, my heart still refuses to let you go and move on.
Contributed by Kylie B. Suggest a correction in the comments below.
@lisos9051
Swype mich kurz, auf Insta durch
Lenk mich bisschen ab, denk nur was du machst
1,2 Dates, mit 3,4 Jungs
Doch ich fühle nichts, Lehre im Gesicht
In meinem Kopf dreh ich schon tausend Mal die Runden, Tränen laufen, denk ich an die besten Stunden
Was hast du, aus mir gemacht?
Ich sehe nicht dass was war
Wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein
Bin wegen dir gefang in der Vergangenheit
Und alle sagen mir, lass es einfach sein
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Einfach nicht los
.....
Das rauchen hab ich angefangen
Hab kein Plan wieso, ich glaub der Grund bist du
Panik und die Angst vor Angst
Hast nie was geklärt
Mir mein Wert verwehrt
Doch trotzdem dreht mein Kopf schon wieder seine Runden
Und denk nur an dich und scheinbar beste Stunden
Was hast du aus mir gemacht?
Ey ich muss da raus
Da raaaus
Wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein
Bin wegen dir gefang in der Vergangenheit
Und alle sagen mir, lass es einfach sein
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Mein Herz lässt dich nicht los
Sag was ist mit mir los
Wann lass ich endlich los
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Und kommst du zurück, ja irgendwann
Dann kannst du das vergessen man
Denn ich seh da was, was mein Herz noch nicht weiß
Jetzt ist es zu spät
Jetzt ist es vorbei
Und wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein
Bin wegen dir gefang in der Vergangenheit
Alle sagen mir, lass es einfach sein
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Mein Herz lässt dich nicht los
Sag was ist mit mir los
Wann lass ich endlich los
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
@erichsteinmal2748
Einfach ein Wahnsinn dieses Lied. Ich bin schon 56, aber es tut noch immer weh. Immer und immer.
@leon-up5qt
Der Song hilft echt gut gegen Liebeskummer💔😩 ich Weine die ganze Zeit und der Song hilft😙💔😩
@pl8036
Es beschreibt gerade meine Situation...
@steffenfenger7281
Meine auch
@lisos9051
Swype mich kurz, auf Insta durch
Lenk mich bisschen ab, denk nur was du machst
1,2 Dates, mit 3,4 Jungs
Doch ich fühle nichts, Lehre im Gesicht
In meinem Kopf dreh ich schon tausend Mal die Runden, Tränen laufen, denk ich an die besten Stunden
Was hast du, aus mir gemacht?
Ich sehe nicht dass was war
Wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein
Bin wegen dir gefang in der Vergangenheit
Und alle sagen mir, lass es einfach sein
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Einfach nicht los
.....
Das rauchen hab ich angefangen
Hab kein Plan wieso, ich glaub der Grund bist du
Panik und die Angst vor Angst
Hast nie was geklärt
Mir mein Wert verwehrt
Doch trotzdem dreht mein Kopf schon wieder seine Runden
Und denk nur an dich und scheinbar beste Stunden
Was hast du aus mir gemacht?
Ey ich muss da raus
Da raaaus
Wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein
Bin wegen dir gefang in der Vergangenheit
Und alle sagen mir, lass es einfach sein
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Mein Herz lässt dich nicht los
Sag was ist mit mir los
Wann lass ich endlich los
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Und kommst du zurück, ja irgendwann
Dann kannst du das vergessen man
Denn ich seh da was, was mein Herz noch nicht weiß
Jetzt ist es zu spät
Jetzt ist es vorbei
Und wegen dir schlaf ich wieder mal nicht ein
Bin wegen dir gefang in der Vergangenheit
Alle sagen mir, lass es einfach sein
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
Mein Herz lässt dich nicht los
Sag was ist mit mir los
Wann lass ich endlich los
Doch mein Herz lässt dich einfach nicht los
@cathleenmunch7780
Wow
@johannakurmann4625
Komme grad von TikTok und bin echt geflasht von diesem Lied💕🖤
@justynarichert7907
Ich kuke das Video schön 30 mal das ist so gut gemacht 🤗
@finiroth5601
Ich drehe den Song heute
@finiroth5601
Auf Tik tok