Proi… Read Full Bio ↴Kazi Ploae si Specii (Dragonu' & Chimie) - Amenintarea Maimutei
Proiect ce a plecat de la ideea conceperei unei piese pentru care sa se faca special un clip, s-a transformat intr-un EP de 8 piese care in forma finala a ajuns la 12 track-uri, "Amenintarea Maimutei".
Patria
Kazi Ploae si Specii Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Special
Pentru frații din penitenciar, legendar
Pentru Frații din Italia, Franța, Spania
Anglia, Germania, nu uitați patria!
Dacia, îi spunea de mult Tracia
Burebista, Decebal, Zamolxe, 10 clar
101, 102
Noi am luptat și atunci tot noi
Daca ai uitat istoria atuncia
Taci în morții tăi
Că e cel mai ușor să acuzi o națiune
Sau o țară
Daca nu-ți convine pleacă în pula mea afară!
Mă cheamă Eragon, sunt tot timpul cu Dragonu'
Reprezentând punk-iști în era lor, era lor
Baieți bazați pe vena lor
Cu creastă pe țeastă
Și rasta și tatuaje, mari, e vremea lor
De ce morții mei crezi că sunt stresat
Tresar, eu la 6 luni îmi schimb adresa
Animalul ăsta roade lesa, nu poate fi dresat
Am semnat cu dracu' să-mi masterizeze piesa!
Ah, n-ai ce mânca, dar nu-ți place munca
N-ai dormit de 3 ani și te doare burta
Dai din gura mult, dar murdar, vulgar
Educat de mic cu lupta, brutal
Hai sa-ți zic de Coșbuc, de Octavian Goga
Titu Maiorescu, Kogalniceanu, Iorga
Regele Mihai, Creangă, Slavici, Caragiale
Blaga, Topârceanu și Arghezi, coane
Eminescu, Minulescu, Marin Sorescu
Nichita Stănescu, Țuțea, Enescu
Rebreanu, Preda, Iancu Jianu
Tonitza și Vlaicu și Peneș Curcanul
Maria Tănase, Țepes și Lambru
Ștefan cel Mare, Hagi, Doja și tac tu'
Horea, Cloșca, Crișan, eroi
Care toți la un loc, au luptat pentru noi!
Luptat, ha
Băsescu, Oprescu, nu mă oprești tu
Dan Voiculescu, Videanu, Voicu, restu'
Elena Udrea, mami nu mă duci cu preșu'
Maria Vlass și Vântu, unde fugi cu cash-u'?
Nimeni nu te vede, care-i pontu' cu Ponta
Relații, Parlament
Reglează conturi cu blonda
Dinu Patriciu, manca-mi-ar cariciu'
Reține cine te deține, Puiu Popoviciu
O gașca din fiii lui Ceașcă copiii mei
Sunt stele tre' să-i lași să strălucească
Nu-i trimiți afară să cerșească
Îți vine să-i ucizi
Anchetat, amânat, eliberat, dosar închis
The song "Patria" by Kazi Ploae si Specii is a patriotic anthem that speaks to the pride and loyalty towards Romania. The lyrics emphasize the importance of remembering and honoring the country's history and heritage. The song starts by acknowledging the strength and influence of Specii, a Romanian hip-hop group, and sends a message of solidarity to the brothers in prison and Romanians living abroad.
The first verse references the ancient history of Romania, mentioning figures like Burebista, Decebal, and Zamolxe, who were important leaders in the region. It also highlights the role that Romania played during the expansion of the Roman Empire and calls for a remembrance of that past. The lyrics express a sense of defiance and challenge anyone who criticizes or disrespects the nation, suggesting that they should leave the country if they are not satisfied.
In the second verse, the artist introduces himself as Eragon and mentions Dragonu', another Romanian rapper. Together, they represent the punk subculture and its values. The lyrics depict a rebellious attitude, emphasizing the uniqueness and strength of their identity. The verse also touches on personal struggles and the pressures of life, showcasing resilience and determination.
The song continues with a list of influential Romanian figures from various fields, including literature, arts, and history. These names represent a cultural heritage that the artist wants to preserve and promote. The chorus repeating the line "au luptat pentru noi" (they fought for us) reinforces the importance of honoring the sacrifices of these heroes who fought for Romania.
Overall, "Patria" serves as a celebration of Romanian identity, history, and cultural heritage, with a clear message of unity and pride.
Line by Line Meaning
Se aude-n toata Romania, specii-s tari
The music of Specii is loved and respected throughout Romania
Pentru frații din penitenciar, legendar
We dedicate this song to our brothers in prison, who are legendary
Pentru Frații din Italia, Franța, Spania
And also to our brothers in Italy, France, and Spain
Anglia, Germania, nu uitați patria!
And to our brothers in England and Germany, don't forget about our homeland!
Dacia, îi spunea de mult Tracia
Long ago, Dacia used to be called Tracia
Burebista, Decebal, Zamolxe, 10 clar
We proudly mention the great historical figures Burebista, Decebal, and Zamolxe
101, 102
These numbers represent the Dacia car models 101 and 102
Imperiul Roman expansiune prin razboi
The Roman Empire expanded through wars
Noi am luptat și atunci tot noi
We fought back then, and it was us who fought
Daca ai uitat istoria atuncia
If you have forgotten history
Taci în morții tăi
Then keep quiet and be ashamed
Că e cel mai ușor să acuzi o națiune
It is easiest to accuse a nation
Sau o țară
Or a country
Daca nu-ți convine pleacă în pula mea afară!
If you don't like it, then get the hell out!
Mă cheamă Eragon, sunt tot timpul cu Dragonu'
My name is Eragon, I'm always with Dragonu'
Reprezentând punk-iști în era lor, era lor
We represent the punks in their era, in their era
Baieți bazați pe vena lor
Guys based on their own instincts
Cu creastă pe țeastă
With a crest on our chests
Și rasta și tatuaje, mari, e vremea lor
With rasta and tattoos, it's their time to shine
De ce morții mei crezi că sunt stresat
Why do you think I'm stressed about my dead people?
Tresar, eu la 6 luni îmi schimb adresa
I'm always on the move, changing my address every 6 months
Animalul ăsta roade lesa, nu poate fi dresat
This beast chews on its leash, it cannot be trained
Am semnat cu dracu' să-mi masterizeze piesa!
I made a deal with the devil to master my song!
Ah, n-ai ce mânca, dar nu-ți place munca
Ah, you have nothing to eat, but you don't like to work
N-ai dormit de 3 ani și te doare burta
You haven't slept in 3 years and your stomach hurts
Dai din gura mult, dar murdar, vulgar
You talk a lot, but in a dirty, vulgar way
Educat de mic cu lupta, brutal
Raised from a young age with fighting, brutally
Hai sa-ți zic de Coșbuc, de Octavian Goga
Let me tell you about Coșbuc, Octavian Goga
Titu Maiorescu, Kogalniceanu, Iorga
Titu Maiorescu, Kogalniceanu, Iorga
Regele Mihai, Creangă, Slavici, Caragiale
King Mihai, Creangă, Slavici, Caragiale
Blaga, Topârceanu și Arghezi, coane
Blaga, Topârceanu, and Arghezi, my friend
Eminescu, Minulescu, Marin Sorescu
Eminescu, Minulescu, Marin Sorescu
Nichita Stănescu, Țuțea, Enescu
Nichita Stănescu, Țuțea, Enescu
Rebreanu, Preda, Iancu Jianu
Rebreanu, Preda, Iancu Jianu
Tonitza și Vlaicu și Peneș Curcanul
Tonitza, Vlaicu, and Peneș Curcanul
Maria Tănase, Țepes și Lambru
Maria Tănase, Țepes, and Lambru
Ștefan cel Mare, Hagi, Doja și tac tu'
Ștefan cel Mare, Hagi, Doja, and shut up
Horea, Cloșca, Crișan, eroi
Horea, Cloșca, Crișan, heroes
Care toți la un loc, au luptat pentru noi!
All of them fought together for us!
Luptat, ha
Fought, ha
Băsescu, Oprescu, nu mă oprești tu
Băsescu, Oprescu, you can't stop me
Dan Voiculescu, Videanu, Voicu, restu'
Dan Voiculescu, Videanu, Voicu, and the rest
Elena Udrea, mami nu mă duci cu preșu'
Elena Udrea, mommy, don't take me with you
Maria Vlass și Vântu, unde fugi cu cash-u'?
Maria Vlass and Vântu, where are you running with the cash?
Nimeni nu te vede, care-i pontu' cu Ponta
No one can see you, what's your deal with Ponta?
Relații, Parlament
Connections, Parliament
Reglează conturi cu blonda
Settle scores with the blonde
Dinu Patriciu, manca-mi-ar cariciu'
Dinu Patriciu, may he choke
Reține cine te deține, Puiu Popoviciu
Remember who holds you, Puiu Popoviciu
O gașca din fiii lui Ceașcă copiii mei
A gang of Ceaușescu's sons, my children
Sunt stele tre' să-i lași să strălucească
They are stars, you have to let them shine
Nu-i trimiți afară să cerșească
Don't send them away to beg
Îți vine să-i ucizi
You feel like killing them
Anchetat, amânat, eliberat, dosar închis
Investigated, postponed, released, case closed
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Nick Beer
SE-AUDE-N TOATA ROMANIA
SPECII'S TARE SPECIAAAALIII!!!!!
Ioan Milulescu
Pentru fratii din penitenciar, legendari....
Razvan Posobescu
10+ ani mai tarziu, inca ma sparge!
Pistruiatu 1
Specii sunt regii ✌🏻❤️
Dorin Bovrinescu Pop 2019
Foarte adevărată piesa! Nu îmi vine să cred că dragonu a putut cânta despre așa ceva pe vremea când nu putea! Dar bravo lui!
Valentin Folea
1 decembrie 2022. ne intoarcem mereu aici! pace!
nita rares
macheama eragon sunt tot timpu cu dragonu
Daniel Ortega
2K22 🙌