Despedida
KeTeKalles Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y no se puede evitar, el amor que ya ha pasado
se debe recordar.
Cada vez, que me voy, se me tatúa la culpa en
mi corazón.
Cada vez, ay cada vez, queda un grande vacío
en tu salón.
Cada vez, cada vez he llorao,
Qué frágil ese instante
donde se hiela el aire,
la pena de desprenderse
será consuelo más tarde.
Lagrimitas que caen
que me arañan el alma
son agüita salá
mojando mis pestañas.
Lo vivido es recuerdo que guardo en un
rincón
mientras cantamos con cariño nuestra última
canción,
y el tiempo, que todo determina
me pone a ras de suelo
antes estuve arriba.
La ruta parece infinita hasta que se termina
soltar y así dejar marchar...
en esta despedida .
Si tú te vas o yo me voy, falta el calor, el te
quiero, pero yo no me lamento
no te agarres a mí me ahogo.
Llegaste tarde, no te cuentes más excusas,
porque ya ni yo no me las creo.
Como las olas repico en la roca y vuelvo a
mi mar,
sin rencor guardar to' lo vivido, el trozo del
camino, ahora toca marchar.
Y se me clava un puñalito en el recuerdo mi
amor,
ay de mi mente arranco este dolor.
Me quema un poco
por tu ausencia.
Te echo de menos
pero hago ver que no pasa nada.
Siento si te dolió, sólo ser una cuesta,
cómo el silencio nos mata.
Si tú te vas o yo me voy, falta el calor, el te
quiero, pero yo no me lamento
no te agarres a mí me ahogo.
Llegaste tarde, no te cuentes más excusas,
porque ya ni yo no me las creo.
Como las olas repico en la roca y vuelvo a
mi mar,
sin rencor guardar to' lo vivido, el trozo del
camino, ahora toca marchar.
me voy de aquí mejor así.
Ay! mi amor vive feliz, lejos que aquí sin mi.
Ay! mi amor si hay que morir déjenme
decidir,
dejando atrás las vidas pasadas,
con armonía y libertad!
The lyrics to KeTeKalles's song "Despedida" express the pain and sadness of a breakup. The singer is torn between leaving and holding on to the memories of the love that has passed, but ultimately decides to let go and move on. The song conveys the agony of leaving, the emptiness that follows, and the difficult yet necessary process of moving on.
The lyrics paint a vivid picture of the aftermath of a breakup. The singer is haunted by guilt and a sense of loss, and every time he leaves, it leaves a gaping void in his heart. The pain of separating is compared to a freezing moment, but the singer finds solace in the fact that it will eventually become a memory. The tears that fall from his eyes sting his soul and leave him feeling empty. The memories of the love that was once shared are kept in a corner of his heart, while the last song with his loved one is sung with affection. The realization that time heals everything and that one must let go of what has been lost is a prominent theme in the song.
In summary, "Despedida" is a beautiful yet poignant song that explores the pain of a breakup and the struggle to move on. The lyrics are both heart-wrenching and honest, and the melody accentuates the emotion in the words, making the song a truly moving experience.
Line by Line Meaning
Qué os importa si me largo
Why should you care if I leave
y no se puede evitar, el amor que ya ha pasado
And it can't be avoided, the love that has already passed
se debe recordar.
It should be remembered.
Cada vez, que me voy, se me tatúa la culpa en mi corazón.
Every time I leave, guilt is tattooed on my heart.
Cada vez, ay cada vez, queda un grande vacío en tu salón.
Every time, oh every time, a big void is left in your living room.
Cada vez, cada vez he llorao, he peleao, lo que ya se había acabao.
Every time, every time I've cried, fought for what was already over.
Qué frágil ese instante donde se hiela el aire, la pena de desprenderse será consuelo más tarde.
How fragile that moment is, where the air freezes, the pain of detachment will be consolation later.
Lagrimitas que caen que me arañan el alma son agüita salá mojando mis pestañas.
Little tears that fall, scratching my soul, it's salty water soaking my eyelashes.
Lo vivido es recuerdo que guardo en un rincón mientras cantamos con cariño nuestra última canción
What's lived is a memory I keep in a corner while we lovingly sing our last song.
y el tiempo, que todo determina me pone a ras de suelo antes estuve arriba.
And time, which determines everything, brings me down to the ground, once I was up high.
La ruta parece infinita hasta que se termina soltar y así dejar marchar...en esta despedida.
The path seems infinite until it ends, let go and thus let go...in this goodbye.
Si tú te vas o yo me voy, falta el calor, el te quiero, pero yo no me lamento no te agarres a mí me ahogo.
If you leave or if I go, the warmth is missing, the I love you, but I don't regret it, don't hold on to me, I drown.
Llegaste tarde, no te cuentes más excusas, porque ya ni yo no me las creo.
You came too late, don't count on excuses anymore, because I don't believe them anymore.
Como las olas repico en la roca y vuelvo a mi mar, sin rencor guardar to' lo vivido, el trozo del camino, ahora toca marchar.
Like the waves I beat against the rock and go back to my sea, without holding any grudges, the piece of the path, it's time to march now.
me voy de aquí mejor así.
I'm leaving here, better that way.
Ay! mi amor vive feliz, lejos que aquí sin mi.
Oh! My love lives happily far away from here without me.
Ay! mi amor si hay que morir déjenme decidir, dejando atrás las vidas pasadas, con armonía y libertad!
Oh! My love, if we have to die let me decide, leaving the past lives behind with harmony and freedom!
Lyrics © Boa Musica Europa, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JUAN JOSE ZAVALA GONZALEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@pajaroazul4381
Qué te importa si me largo
y no se puede evitar, el amor que ya ha pasado
se debe recordar.
Cada vez, que me voy, se me tatúa la culpa en
mi corazón.
Cada vez, ay cada vez, queda un grande vacío
en tu salón.
Cada vez, cada vez he llorao,
he peleao, lo que ya se había acabao.
Qué frágil ese instante
donde se hiela el aire,
la pena de desprenderse
será consuelo más tarde.
Lagrimitas que caen
que me arañan el alma
son agüita salá
mojando mis pestañas.
Lo vivido es recuerdo que guardo en un
rincón
mientras cantamos con cariño nuestra última
canción,
y el tiempo, que todo determina
me pone a ras de suelo
antes estuve arriba.
La ruta parece infinita hasta que se termina
soltar y así dejar marchar...
en esta despedida .
Si tú te vas o yo me voy, falta el calor, el “te
quiero”, pero yo no me lamento
no te agarres a mí me ahogo.
Llegaste tarde, no te cuentes más excusas,
porque ya ni yo no me las creo.
Como las olas repico en la roca y vuelvo a
mi mar,
sin rencor guardar to’ lo vivido, el trozo del
camino, ahora toca marchar.
Y se me clava un puñalito en el recuerdo mi
amor,
ay de mi mente arranco este dolor.
Me quema un poco
por tu ausencia.
Te echo de menos
pero hago ver que no pasa nada.
Siento si te dolió, sólo ser una cuesta,
cómo el silencio nos mata.
Si tú te vas o yo me voy, falta el calor, el “te
quiero”, pero yo no me lamento
no te agarres a mí me ahogo.
Llegaste tarde, no te cuentes más excusas,
porque ya ni yo no me las creo.
Como las olas repico en la roca y vuelvo a
mi mar,
sin rencor guardar to’ lo vivido, el trozo del
camino, ahora toca marchar.
me voy de aquí mejor así.
Ay! mi amor vive feliz, lejos que aquí sin mi.
Ay! mi amor si hay que morir déjenme
decidir,
dejando atrás las vidas pasadas,
con armonía y libertad!
@RimaoroMusico
esto es puro arte,respetos desde Argentina.
@soleguzmanYbarcelona
Ay las lágrimitas que me caen desde el primer segundo, son emociones de felicidad cuando hay arte... Esa Tole como toca la guitarra y que voz tan preciosa tiene, que sois unas artista consagradas 🎶💜🎶 cada Sombra tiene su luz y ésta, ilumina todito el vídeo💖sois puro corazón.
Ángeles danzantes al compás de un pitillo que se quema para ser humo frente a unos ojos que recuerdan. Peco cuando digo: ésta es mi canción favorita... en verdad todas lo son. GRACIAS POR ESTOS REGALOS... en tiempos donde la gente espera los conciertos y las giras están restringidas por el Covid-19 😷
Megalike 👍 y compartido!!!!!!
@pajaroazul4381
Qué te importa si me largo
y no se puede evitar, el amor que ya ha pasado
se debe recordar.
Cada vez, que me voy, se me tatúa la culpa en
mi corazón.
Cada vez, ay cada vez, queda un grande vacío
en tu salón.
Cada vez, cada vez he llorao,
he peleao, lo que ya se había acabao.
Qué frágil ese instante
donde se hiela el aire,
la pena de desprenderse
será consuelo más tarde.
Lagrimitas que caen
que me arañan el alma
son agüita salá
mojando mis pestañas.
Lo vivido es recuerdo que guardo en un
rincón
mientras cantamos con cariño nuestra última
canción,
y el tiempo, que todo determina
me pone a ras de suelo
antes estuve arriba.
La ruta parece infinita hasta que se termina
soltar y así dejar marchar...
en esta despedida .
Si tú te vas o yo me voy, falta el calor, el “te
quiero”, pero yo no me lamento
no te agarres a mí me ahogo.
Llegaste tarde, no te cuentes más excusas,
porque ya ni yo no me las creo.
Como las olas repico en la roca y vuelvo a
mi mar,
sin rencor guardar to’ lo vivido, el trozo del
camino, ahora toca marchar.
Y se me clava un puñalito en el recuerdo mi
amor,
ay de mi mente arranco este dolor.
Me quema un poco
por tu ausencia.
Te echo de menos
pero hago ver que no pasa nada.
Siento si te dolió, sólo ser una cuesta,
cómo el silencio nos mata.
Si tú te vas o yo me voy, falta el calor, el “te
quiero”, pero yo no me lamento
no te agarres a mí me ahogo.
Llegaste tarde, no te cuentes más excusas,
porque ya ni yo no me las creo.
Como las olas repico en la roca y vuelvo a
mi mar,
sin rencor guardar to’ lo vivido, el trozo del
camino, ahora toca marchar.
me voy de aquí mejor así.
Ay! mi amor vive feliz, lejos que aquí sin mi.
Ay! mi amor si hay que morir déjenme
decidir,
dejando atrás las vidas pasadas,
con armonía y libertad!
@pewenbrunoviera
Que hermoso tema 💚
@laurarivera8087
Gracias!!? hay unas partes que no cacho 😅
@juanantoniochacongil8350
Cuanto más se disfruta de la vida a la misma manera que has ido viviendo y al mismo tiempo, irás a la casa amarilla de los sellos.
@alejandrosandoval555
Hola que haces ,,,
Aquí en el nirvana escuchando a KETEKALLES
@amnerismoreira3694
Las conoci hace unos dias y me fascinaron asi las mostre a mi nieta de 9 años que aprende bateria y las gozamos juntas ... dijo son geniales.... gracias y seguimos
@veronicasolanoguillen3862
Saludos desde Costa Rica.
Cantan como los Angeles.
Las felicito me fascina su música
@lau9634
Q intensidad me encanta