Her career began in 1999, when she signed with TV Globo and debuted as a presenter on the program Samba, Pagode & Cia. Two years later, in 2001, she was signed by Warner and released her first single, "Escondido", but it was with "Baba" that she gained radio prominence. On August 16, he released his first album, the eponymous Kelly Key, selling 1 million copies and conquering a diamond record in Brazil and Portugal, having also removed the songs "Anjo" and "Cachorrinho". In 2003, she released the album Do Meu Jeito, with which she sold 500,000 copies and produced the singles "Adoleta" and "Chic, Chic". In 2004, she signed a contract with Band to present a talk show inspired by MTV Brasil, but ended up being reassigned to Band Kids, which made her break the contract in a few months. In 2005, he released his third studio album, again an eponymous album, bringing "Escuta Aqui Rapaz" and the version of the song "Barbie Girl" as singles and selling around 250,000 copies, amending in 2006 his fourth work, Por Que Não? .
In 2007, he leaves Warner and signs with Som Livre, releasing his first official compilation, 100%, where he took two of his biggest hits, "Você é o Cara" and "Super Poderosa", selling 100,000 copies. In 2008, his sixth studio album, Kelly Key, hits stores, which would become the last before announcing a seven-year hiatus from music. As of 2009, aiming to focus on her career as a presenter, she becomes a freshman judge on the Show da Gente program. In the same year, she signed a contract with Rede Record, presenting the programs Mestres do Ilusionismo, Hoje em Dia, Game Show, in addition to being a judge for Ídolos Kids, staying at the station until the end of 2014. In 2015 she returned to music and released her sixth studio album, No Controle, by Deckdisc. Since then, Kelly has been dedicated to her YouTube show, where she interviews personalities from the fitness world.
Pegue e Puxe
Kelly Key Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vem prá cá
Que eu quero balançar
Bate a mão no ar
E puxe!...
Tá com pulga atrás da orelha?
Me pegue e puxe!
Eu não tô mais de bobeira
Me pegue e puxe!
Me beije e puxe!...
Quero só do seu ladinho ficar
E de mansinho roubar
Um beijo seu
Mas prefere com os amigos andar
E futebol pra jogar
Tô Julieta sem Romeu...
Tá com pulga atrás da orelha?
Me pegue e puxe!
Me beije e puxe!
Eu não tô mais de bobeira
Me pegue e puxe!
Me beije e puxe!...
Toda noite
Sei que sai pra zuar
Vem com esse papo prá cá
De enganação
Ainda me liga tarde do celular
Querendo fiscalizar
Isso pra mim não dá mais não...
Eu não posso ficar
A vida inteira
Com um namorado
Tão cara de pau
Se você não quiser
Já tem quem queira
Vai perder
Seu brinquedinho de cristal...
Eu não posso ficar
A vida inteira
Com alguém
Que muito fala e pouco faz
Se você não quiser
Já tem quem queira
Quando acordar
Vai ser tarde demais...
Tá com pulga atrás da orelha?
Me pegue e puxe!
Me beije e puxe!
Eu não tô mais de bobeira
Me pegue e puxe!
Me beije e puxe!...
Quero só do seu ladinho ficar
E de mansinho roubar
Um beijo seu
Mas prefere com os amigos andar
E futebol pra jogar
Tô Julieta sem Romeu...
Tá com pulga atrás da orelha?
Me pegue e puxe!
Me beije e puxe!
Eu não tô mais de bobeira
Me pegue e puxe!
Me beije e puxe!...
Toda noite
Sei que sai pra zuar
Vem com esse papo pra cá
De enganação
Ainda me liga tarde do celular
Querendo fiscalizar
Isso prá mim não dá mais não...
Eu não posso ficar
A vida inteira
Com um namorado
Tão cara de pau
Se você não quiser
Já tem quem queira
Vai perder
Seu brinquedinho de cristal...
Eu não posso ficar
A vida inteira
Com alguém
Que muito fala e pouco faz
Se você não quiser
Já tem quem queira
Quando acordar
Vai ser tarde demais...
Tá com pulga atrás da orelha?
Me pegue e puxe!
Me beije e puxe!
Eu não tô mais de bobeira
Me pegue e puxe!
Me beije e puxe!...
The song "Pegue e Puxe" by Kelly Key is a playful and flirtatious tune about a woman who is tired of her boyfriend's dishonesty and lack of commitment. The chorus is a call to action, urging him to take action and make a move, with the repetition of "me pegue e puxe" (which translates to "grab me and pull me") emphasizing her desire for him to take charge. She taunts him, asking if he has doubts about their relationship ("tá com pulga atrás da orelha?"), and makes it clear that she is not going to wait around forever for his indecision to resolve itself.
The verses describe the situation in more detail, with the singer lamenting her Romeo's penchant for hanging out with his friends and playing sports rather than paying attention to her. She also notes that he tries to keep tabs on her behavior while being dishonest himself, which is something she can no longer tolerate. The lyrics overall are light-hearted and catchy, but they also have a message of self-respect and empowerment, encouraging the listener not to settle for less in their relationships.
Line by Line Meaning
Puxe! Puxe!
Come closer, I want to dance with you. Raise your hands and join me.
Vem prá cá
Come closer.
Que eu quero balançar
I want to dance and have fun with you.
Bate a mão no ar
Raise your hands and join me in this dance.
Tá com pulga atrás da orelha?
Are you suspicious or feeling insecure?
Me pegue e puxe!
Come on, grab me and dance with me. Let's have fun together.
Me beije e puxe!
I want you to kiss me and dance with me.
Eu não tô mais de bobeira
I am not fooling around anymore.
Quero só do seu ladinho ficar
I want to stay by your side.
E de mansinho roubar
I want to steal a gentle kiss from you.
Um beijo seu
A kiss from you is what I want.
Mas prefere com os amigos andar
You prefer hanging out with your friends rather than being with me.
E futebol pra jogar
You would rather play soccer than spend time with me.
Tô Julieta sem Romeu
I feel like a lost Juliet without her Romeo.
Toda noite
Every night.
Sei que sai pra zuar
I know you go out to party.
Vem com esse papo prá cá
You always come up with excuses.
De enganação
To deceive or mislead me.
Ainda me liga tarde do celular
You call me late at night from your cellphone.
Querendo fiscalizar
You want to check up on me.
Isso pra mim não dá mais não...
I can't take it anymore.
Eu não posso ficar
I can't stay.
A vida inteira
For my whole life.
Com um namorado
With a boyfriend.
Tão cara de pau
You are so cheeky.
Se você não quiser
If you don't want me...
Já tem quem queira
Someone else will want me.
Vai perder
You will lose me.
Seu brinquedinho de cristal...
You will lose your fragile toy...
Que muito fala e pouco faz
You talk a lot, but do very little.
Quando acordar
When you finally realize it,
Vai ser tarde demais...
It will be too late.
Contributed by Hannah C. Suggest a correction in the comments below.
Giovana M.
"se você não quiser tem quem queira" Kelly era minha filosofia de vida kkkk
Raquel Furquim
2022 eu aqui relembrando minha infância kkkk amava 🥰
Brenda Quirino
ela fez parte da minha infância ! 😂😂😂😂😂
Emily Aparecida
Simmm
Sasa&Vlogs❣
Ela tbm faz parte da minha infância eu ouvia essas músicas dela quando tinha 6 anos e não entendia oque ela falava mas achava muito legal
vimu
Kkkシ︎
Giovana Arêdes
Veiii,ela fez parte da minha infância! Eu lembro até hoje eu com 11 anos dançando isso...aí agora com 16 eu voltei aqui
Alguém vendo em 2017?
giovanna santos
2022
Jamilly Souza
2022
lavinia oliveira
2019!