Dicen por ay
Kenny y los Eléctricos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dicen que mueres por mi ... Puras mentiras
Dicen que ya no me quieres, es la verdad
Que las rosas dan alegria y felicidad.
Si preguntan por mi
Diles que me fui muy lejos
Si me extrañan pues ya ni modo
Si te acuerdas de todo mi amor
no llores por mi.
Recuerda nomas lo bonito
Y ponte Feliz.
Si preguntan por mi
Diles que me fui muy lejos
Si me extrañan pues ya ni modo
La vida es asi
Si te acuerdas de todo mi amor
No llores por mi
Recuerda nomas lo bonito
Y ponte Feliz
Si te acuerdas de todo mi amor
No llores por mi
Recuerda nomas lo bonito
Y ponte Feliz
Recuerda nomas lo bonito...
Y ponte ponte feliz
The song "Dicen Por Ay" by Kenny y los Eléctricos is a poetic expression of the singer's understanding of a failed relationship. The first verse states that people say that one feels lonely at night and that they would die for the person they love, but the singer dismisses such claims as lies. The second verse acknowledges that the relationship has ended and that the other person no longer loves him, which he believes to be the truth. The final line of this verse says that roses bring happiness and joy, perhaps indicating that the singer has come to terms with the end of the relationship and that there might be something pleasant about moving forward.
The chorus of the song advises a friend, who might inquire about the singer's situation, to say that he had gone far away if someone asks. Furthermore, it suggests that one could remember the good times and be happy rather than crying over the past. The last line of the chorus repeats the idea of focusing on the positive and being happy. The song's message seems to be that while relationships may end, it is essential to move on and focus on what brings one joy.
Line by Line Meaning
Dicen que la soledad es por las noches
People say that loneliness comes at night
Dicen que mueres por mi ... Puras mentiras
They say you are dying for me... All lies
Dicen que ya no me quieres, es la verdad
They say you don't love me anymore, it's the truth
Que las rosas dan alegria y felicidad.
That roses bring joy and happiness
Si preguntan por mi
If they ask about me
Diles que me fui muy lejos
Tell them I went far away
Si me extrañan pues ya ni modo
If they miss me, there's nothing to be done
La vida es asi.
That's life
Si te acuerdas de todo mi amor
If you remember all my love
No llores por mi.
Don't cry for me
Recuerda nomas lo bonito
Just remember the good things
Y ponte feliz.
And be happy
Recuerda nomas lo bonito...
Just remember the good things...
Y ponte ponte feliz
And be very, very happy
Contributed by Declan A. Suggest a correction in the comments below.
@merasmita2112
Dicen que la soledad es por las noches
dicen que mueres por mi, puras mentiras
dicen que ya no me quieres, es la verdad
que las rosas dan alegria y felicidad.
Si preguntan por mi, diles que me fui muy lejos
si me extrañan pues ya ni modo, la vida es asi
si te acuerdas de todo mi amor, no llores por mi
recuerda nomas lo bonito y ponte feliz.
@merasmita2112
Dicen que la soledad es por las noches
dicen que mueres por mi, puras mentiras
dicen que ya no me quieres, es la verdad
que las rosas dan alegria y felicidad.
Si preguntan por mi, diles que me fui muy lejos
si me extrañan pues ya ni modo, la vida es asi
si te acuerdas de todo mi amor, no llores por mi
recuerda nomas lo bonito y ponte feliz.
@Mrodrin
¡Oh sí!, para aquellas que ya no están y no volverán...
@albertocarrasco7524
Hermosa canción 🥺💜
@claudegarcy9026
muy buen video .... felicitaciones ..... " Si me extrañan pues ya ni modo la vida es asi "
@julysan4544
está canción me trae recuerdos tristes, cuando mi hija se la dedico a su padre que no quiso volverla a ver! 😞
@zoilaquebarre5902
:(
@matregala9291
Una de sus mejores rolas de la kenny
@jalianaya6128
Ni modo la vida tiene muchos matices lo más importante es vivirla al máximo!!!
@franciscomontesdeoca9983
Nostálgica canción.
@luissosa7488
A esos hermosos.y reales ex.amores que jamás volverán!! Recuerden nomás lo bonito y pónganse feliz,,