History
The group was formed in late 1981 under the name Kid Abelha & Os Abóboras Selvagens (Kid Bee and the Wild Pumpkins), with the current members and Leoni. In 1982 they recorded a demotape with the track Distração (Distraction), which achieved excellent airplay on Brazilian radios, and debuted on the compilation album Rock Voador (Flying Rock), together with other new Brazilian rock bands.
In 1984 the band released their first album, Seu Espião (Your Spy), including among others the classics Pintura Íntima (Intimate Painting), Fixação (Attachment) and Como Eu Quero (The way I want). This LP attained the first gold record of the new generation of Brazilian artists.
In 1985, the band performed live at the first Rock in Rio, an experience described by the band as an "admission exam" into business. At the same concert, Leoni's departure was also announced.
In 2016, Kid Abelha officially announced they were disbanding. Their official website at http://www.kidabelha.com.br is no longer updated.
Discography
Albums
* Seu Espião (1984) (Your Spy)
* Educação Sentimental (1985) (Sentimental Education)
* Tomate (1987) (Tomato)
* Kid (1989)
* Tudo é Permitido (1991) (Everything's Allowed)
* Iê Iê Iê (1993)
* Meu Mundo Gira Em Torno de Você (1996) (My world spins around you)
* Autolove (1998)
* Espanhol (1999) (Spanish)
* Coleção (2000) (Collection)
* Surf (2001)
* Pega Vida (2005) (Life-catcher)
Live Albums
* Kid Abelha Ao Vivo (1986)
* Meio Desligado (1995) (Rather Dazzled)
* Acústico MTV (2002)
Compilations
* Greatest Hits 80's (1990)
* Remix (1997)
* E-Collection (2001)
* Warner 30 Anos (2006)
EPs / Singles
* Pintura Íntima / Por Que Não Eu? (1983) (Intimate Patinting / Why not me?)
* Como Eu Quero / Homem Com Uma Missão (1984) (The way I want / A man with a mission))
* Kid Abelha Single (1997)
DVDs
* Acústico MTV (2002)
* Pega Vida (2005)
Singles
* Distração (1982)(Distraction)
* Pintura Íntima (1983) (Intimate Painting)
* Como Eu Quero (1984) (The way I Want)
* Nada Tanto Assim (1984)(Nothing so much)
* Fixação (1984) (Attachment)
* Lágrimas e Chuva (1985) (Tears and Rain)
* Educação Sentimental (1985) (Sentimental Education)
* Educação Sentimental II (1985)
* Garotos (1985) (Boys)
* A Fórmula do Amor (1985)(Formula of Love)
* Nada por Mim (1986)(Nothing for me)
* Tomate (1987) (Tomato)
* Amanhã é 23 (1987) (Tomorrow is 23)
* Grand Hotel (1991)
* No Seu Lugar (1991)(In your Place)
* Na Rua, Na Chuva, Na Fazenda (1996) (On the street, in the rain, in the farm)
* Como É Que Eu Vou Embora (1996) (How am I gonna go away?)
* Te Amo Pra Sempre (1996)(Love you forever)
* Eu Só Penso Em Você (1998) (I think only of you)
* Maio... (1998) (May...)
* Deve ser amor (2000) (It must be love)
* Pingos de Amor (2000) (Drops of love)
* Eu Contra A Noite (2001) (Me against the night)
* Eu Não Esqueço Nada (2001) (I don't forget anything)
* Nada Sei (2002) (I know nothing)
* Poligamia (2005) (Poligamy)
* Peito aberto (2005) (Open heart)
Videography
* Como Eu Quero (1984)
* Seu Espião (1984)
* Nada Tanto Assim (1984)
* Lágrimas e Chuva (1985)
* Os Outros (1985)
* Nada Por Mim (1986)
* Tomate (1987)
* Me Deixa Falar (1987)
* Agora Sei (1989)
* Grand Hotel (1991)
* No Seu Lugar (1991)
* Eu Tive Um Sonho (1993)
* Em Noventa e Dois (1993)
* Te Amo Pra Sempre (1996)
* Na Rua, Na Chuva, Na Fazenda (1996)
* ¿Porque Me Quedo Tán Sola? (1997)
* Eu Só Penso em Você (1998)
* Maio... (1998)
* Deve Ser Amor (2000)
* Eu Contra A Noite (2001)
* O Rei do Salão (2001)
* Eu Não Esqueço Nada (2001)
* Nada Sei (2002)
* Quero te Encontrar (2002)
* Poligamia (2005)
* Peito Aberto (2005)
* Porque Eu Não Desisto de Você (2005)
* Eu Tou Tentando (2005)
Na rua na chuva na fazenda
Kid Abelha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
a esquecer seu rosto de vez
e acho que ? tгo normal
Dizem que sou louco
por eu ter um gosto assim
gostar de quem nгo gosta de mim
Jogue suas mгos para o cйu
e agradeзa se acaso tiver
estivesse sempre com voc?
Na rua, na chuva, na fazenda
ou numa casinha de sap?
The lyrics of Kid Abelha's song "Na rua na chuva na fazenda" talk about someone who is unwilling to forget about a person they once loved. The opening lines express their reluctance to let go of the memory of their face. They find it perfectly normal to hold on to this memory and cannot seem to forget it easily. People around them criticize their behavior and label them as crazy for holding onto a memory like this. However, the singer finds it essential to love someone who does not reciprocate their feelings.
The chorus of the song encourages people to appreciate the people they have in their lives. The lyrics urge people to be grateful for the ones they love and cherish their companionship. The lyrics then make use of imagery to describe the different places where people can express their love. The lyrics provide a sense of adventure, as it encourages people to love without limits, whether it be on the street, in the rain, in the farm, or in a small cabin.
Line by Line Meaning
Nгo estou disposto
I am not willing
a esquecer seu rosto de vez
to completely forget your face
e acho que ? tгo normal
and I think it's so normal
Dizem que sou louco
They say I'm crazy
por eu ter um gosto assim
because I have a taste like this
gostar de quem nгo gosta de mim
liking someone who doesn't like me
Jogue suas mгos para o cйu
Throw your hands to the sky
e agradeзa se acaso tiver
and be thankful if ever you have
alguйm que voc? gostaria que
someone you would like
estivesse sempre com voc?
to always be with you
Na rua, na chuva, na fazenda
In the street, in the rain, in the farm
ou numa casinha de sap?
or in a little shoe house
Contributed by Mateo B. Suggest a correction in the comments below.
@flaviopereiran
Alguém ouvindo em 2024❤
@roselirosangelarosaangelac704
Quem ainda ouve essa música em pleno 2023 ❤
@lidiaaraujogameplaysyt
Alguém ouvindo em 2020💙
@heliocarlos5664
Linda música ouvindo em 2020.
@ProfJanissonFernandes
🙋🏻♂️
@marlonlopes1079
👍
@duasrodasexpress6107
sempre!
@nayaranunes5663
E nós
@prof.paulojunior
Em pleno 2021 e essa música ainda me deixa completamente arrepiado. Isso é a música brasileira.
@claramoura8256
Maravilhosa.. além de trazer uma paz inexplicável