Kiko (born 5 October 1985 in Cádiz) is a former of the group Los Caños, formed by him and his friends, Javi and Juande Cadiz. They participated in game shows and parades of the Carnival of Cádiz. Soon after, they decided to form a group and record their first demo. Their participation in a program of Canal Sur, where the label Pep's Records, gave them a chance and started recording their first album, which sold to 500,000 copies and received Amigo Award as Breakthrough Artist. The group eventually disbanded in 2005 and in 2006, Kiko, following a proposal he decided to form a duo with her sister Shara.
Shara (born on June 14, 1987 in Cadiz) also the alike as his brother, where she began participating in the carnival. In 2005 she recorded her first demo with the help of Ismael Moya which includes three songs. After listening to it, Pep's Records offered a recording contract alone, but after she returned to deliver a second material to the record company, she included a duet song with her brother, Kiko. After hearing the demo, decide what they really want is a pair, would be called Kiko & Shara.
Following these events, Kiko and Ismael Moya began to compose the songs for the first album. The production of the album was until March 2006 under the supervision of producer Alejo Stivel. On May 22, 2006, the self-titled first album, Kiko Y Shara was released, along with the video the first single, Puede Ser.
After a month, Kiko & Shara break the radio records, becoming one of the most Fiesta channel radio, and debuting at No. 40 on the list AFYVE. They were also performing various promotions in all types - newspapers, magazines, radio and television, both national and regional level.
Thanks to the song "Tras Los Libros" of their first CD, Kiko & Shara has helped many children and adolescents overcome bullying.
In 2007, after a success first album and touring different parts of Spain, Kiko & Shara started with the recording of their second album in Madrid. The album, "Una de Dos contains 12 songs written entirely by Kiko, Shara and Ismael Moya, except the song "Adolescentes" (by José Alfonso Lorca), which was the first single to be released. The elemements of southern spirit from the first album still remains in the second album, with touches of flamenco. In addition to elaborate rhythmic themes,element of rumba was also mixed, with reggae and flamenco fusion. On May 29, 2007, after a year of launching the first album, goes on sale the second album by this duo. A week later, the album manages to enter at number 1 on the list of sales, thus ousting Miguel Bosé and is already certified by Gold Disk On October 26, 2007.
On March 31, 2009, their third album, "En El Aire was released, and went straight to 3. The first single was "Y Yo Queria." In June 2009, they released their second single with a video, "Yo Soy de Mi".
In late 2009, they announced their separation. To say goodbye, they recorded a CD of a concert titled "Adiós, Gracias" and went on sale on March 9, 2010, which includes new songs. They also toured to thank all their fans for their support during their three years as a duo.
Adolescentes
Kiko & Shara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
te necesito y no se como decir que sin ti no soy de nadie.
Mas que darle a dios un juramento,
te necesito para sobrevivir y tus labios de alimento,
y esque no puedo pensar si te doy por perdido y vuelve a vencerme el olvido.
Te buscaré hasta que cieguen mis ojos,
Y te encontraré para darte sonrojo.
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte,
fue tan bonito que en este ratito nos vieran culpables de un beso inocente,
dicen que el viento vendrá mas contento y que nunca lo tendremos de frente,
que no hay castigo si dios fue testigo de vernos culpables por adolescentes.
Mas que ver el sol y ver el día,
te necesito y donde quieras que estés el arte tiene alegría.
Daremos el salto ala frontera.
Hasta mañana si dios quiere mi amor,
mi vida y mi compañera.
Pondremos puertas al mar y ventanas al río,
lo nuestro será tuyo y mío.
Te buscaré hasta que cieguen mis ojos.
Y te encontraré para darte un sonrojo.
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte,
fue tan bonito que en este ratito nos vieran culpables de un beso inocente,
dicen que el viento vendrá mas contento y que nunca lo tendremos de frente,
que no hay castigo si dios fue testigo de vernos culpables por adolescentes.
Bendito fue el conocerte y maldita la suerte que ahora no estés tú,
Haber si el cielo removiera el suelo juntando…
Tu norte y mi sur.
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte,
fue tan bonito que en este ratito nos vieran culpables de un beso inocente,
dicen que el viento vendrá mas contento y que nunca lo tendremos de frente,
que no hay castigo si dios fue testigo de vernos culpables por adolescentes.
The song "Adolescentes" by Kiko & Shara is a ballad about the intense and all-consuming nature of young love. The lyrics express the singer's desperate need for their lover, stating that they need them more than water or air. They struggle to find the words to convey the depth of their feelings and fear being lost without their partner. The singer pleads for their lover not to give up on them and promises to search for them until their eyes fail them.
The chorus repeats the sentiment that it is a shame to suffer the consequences of being apart from their love, and that their innocent kiss makes them feel guilty. They acknowledge that the future may bring challenges, but if they stay connected, they will overcome them. The song ends with a wish that they could be reunited, even if the heavens had to move the earth to make it happen.
Overall, "Adolescentes" is a powerful and emotional song that captures the feelings of young love and the difficulties of maintaining a relationship over a distance.
Line by Line Meaning
Mucho mas que el agua y mas que el aire,
te necesito y no se como decir que sin ti no soy de nadie.
You are more important to me than water and air. I need you, and I don't know how to express that without you, I'm nothing.
Mas que darle a dios un juramento,
te necesito para sobrevivir y tus labios de alimento,
y esque no puedo pensar si te doy por perdido y vuelve a vencerme el olvido.
My need for you is stronger than a promise to God. I need you to survive, your love is like food to me. Without you, I can't think, and the pain of losing you haunts me.
Te buscaré hasta que cieguen mis ojos,
Y te encontraré para darte sonrojo.
I'll search for you until my eyes go blind, and when I find you, I'll make you blush with my love.
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte,
fue tan bonito que en este ratito nos vieran culpables de un beso inocente,
dicen que el viento vendrá mas contento y que nunca lo tendremos de frente,
que no hay castigo si dios fue testigo de vernos culpables por adolescentes.
It's tragic that distance separates us even though I love you so much. It was beautiful when we were seen as guilty of an innocent kiss. They say that the future will bring more happiness and that we will never face it head-on. There's no punishment because God saw us guilty of being young and in love.
Mas que ver el sol y ver el día,
te necesito y donde quieras que estés el arte tiene alegría.
I need you more than seeing the sun and the day. Wherever you are, art brings us joy.
Daremos el salto ala frontera.
Hasta mañana si dios quiere mi amor,
mi vida y mi compañera.
Pondremos puertas al mar y ventanas al río,
lo nuestro será tuyo y mío.
We'll cross the border and start a new life together. Goodbye until tomorrow, my love, my life, my companion. We'll put doors on the sea and windows on the river. What we have will belong to both of us.
Bendito fue el conocerte y maldita la suerte que ahora no estés tú,
Haber si el cielo removiera el suelo juntando…
Tu norte y mi sur.
It was a blessing to meet you, but it's terrible luck that you're not here now. Maybe if the sky moved the ground, it could bring together my north and your south.
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte,
fue tan bonito que en este ratito nos vieran culpables de un beso inocente,
dicen que el viento vendrá mas contento y que nunca lo tendremos de frente,
que no hay castigo si dios fue testigo de vernos culpables por adolescentes.
It's tragic that distance separates us even though I love you so much. It was beautiful when we were seen as guilty of an innocent kiss. They say that the future will bring more happiness and that we will never face it head-on. There's no punishment because God saw us guilty of being young and in love.
Contributed by Isaac V. Suggest a correction in the comments below.
@maryborey5015
Quien lo ve 2020? Joder, esto es oro, fue la infancia y adolescencia de TODA ESPAÑA
@PabloLopez-cg9zi
mary borey yo en 2020 y toda mi vida la escuchare ....un besin Mary borey desde Asturias
@maryborey5015
@@PabloLopez-cg9zi muchas gracias por tu mensaje!! Y sii, siempre quedara en nuestras vidas. Otro besin Pablo desde Madrid
@PabloLopez-cg9zi
mary borey te apetece hablar x wassap?
@brujo100000000
yoooooo
@Mohamed-7
@@PabloLopez-cg9zi jajajajajaj tinder 2.0
@JoseManuel-nf7sd
quien en 2024
@LuiskyFit
2023 y aun asi despues de una porrada de años me siguen poniendo la piel de gallina, Ya no existen artistas como estos, es una pena que no exista el talento musical de hace 15 años
@lluistato
En España solo parece que exista el reggaeton, se perdieron grandes voces por culpa de esto.Ya que la gente parece ser que le molen 'el t voy a€#@_ a 4 y música sin ningún sentido '. Saludos
@Jose-vg4ip
Coincido contigo.