Killer
Killer - Ad Tempus Vitae Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
地球の果てまでトバす
デビルシャウト
東大阪のディーバ?
WILD CUTEなHUSKEY VOICE
バトルモードのPUNKSに
クールで画になるHEAD BANGER
変則チューンの魔術師と
何気なく結びついた
R&R FIGHTER!
とことんLUCKY
ふざけ騒ぐ声に
幸運の女神も舌を巻く
猛スピードで駆け抜ける
まるでノーヘルロードレーサー
短期決戦お手のもの
軽いフットワークで
GOING MY WAY
後は野となれ 花となれ
R&R FIGHTER!
とことんLUCKY
ふざけ騒ぐ声に
幸運の女神も舌を巻く
禁煙2名
喫煙3名
怖いものナシ 定期預金もナシ
ムカつくヤツには平手打ち
タフで強気が売りの R&R BAND
テクニックなどクソくらえ!
自由気ままな ステージワーク
CAN YOU FOLLOW US, BABY?
5人が歩んで来た時間
R&R FIGHTER!
MUSIC PLEASURE!
とことんLUCKY
ふざけ騒ぐ声に
幸運の女神も舌を巻く
OVER 30
そろそろ 40
人に厳しく
自分に甘い
These lyrics are from the song "Killer" by Ad Tempus Vitae. The song combines elements of punk and rock and expresses the band's rebellious and confident attitude.
The first paragraph describes the lead vocalist as a "devil shout" with a unique and wild voice. They are portrayed as a cool and striking figure, capable of mesmerizing the audience. The mention of "東大阪のディーバ" refers to the lead vocalist being from Higashi-Osaka, Japan, known for their powerful and captivating performances. The lyrics also highlight the band's ability to create unconventional and magical tunes while maintaining a solid and impenetrable rhythm.
In the next paragraph, the lyrics emphasize the band's lucky and carefree nature. The voice of the lead vocalist, which playfully disrupts and creates a ruckus, even astonishes the goddess of luck. The comparison is made between the lead vocalist's fearless and rapid movements on stage to those of a reckless motorcyclist. The line "軽いフットワークで GOING MY WAY" expresses their ability to swiftly navigate through life's challenges.
The third paragraph adds a touch of humor and rebellion. It mentions that among the band members, there are two non-smokers and three smokers, further defying societal norms. The lyrics also state that they are not afraid of anything and do not possess regular savings accounts, referring to their carefree and unconventional lifestyle.
The last paragraph describes the band as tough and assertive, with a no-nonsense attitude. They reject the importance of technical skills and prioritize their freedom on stage. They challenge the listener to follow their lead and celebrate the time they have spent together as a band, being fighters of rock and roll. The mention of age highlights their experience and maturity, but they still maintain their strict judgment of others while being lenient towards themselves.
Overall, these lyrics celebrate the rebellious and confident nature of the band, as they embrace their unique style and reject societal expectations. They possess a sense of humor and fearlessness, highlighting their passion for music and their willingness to stand out from the crowd.
Line by Line Meaning
胸のLOUDSPEAKERで
With the loudspeaker in my chest
地球の果てまでトバす
I will shout to the ends of the Earth
デビルシャウト
A devilish shout
東大阪のディーバ?
A diva from Higashi-Osaka?
WILD CUTEなHUSKEY VOICE
A wild, cute husky voice
バトルモードのPUNKSに
For the punks in battle mode
クールで画になるHEAD BANGER
I become a cool and iconic head banger
変則チューンの魔術師と
A magician of unconventional tunes
難攻不落のPOWER HITTER
An invincible power hitter
何気なく結びついた
Casually connected
R&R FIGHTER!
A fighter of rock and roll
とことんLUCKY
Unbelievably lucky
ふざけ騒ぐ声に
To the voice that playfully shouts
幸運の女神も舌を巻く
Even the goddess of luck is amazed
猛スピードで駆け抜ける
Running through at full speed
まるでノーヘルロードレーサー
Just like a reckless road racer
短期決戦お手のもの
Short-term battles are my specialty
軽いフットワークで
With light footwork
GOING MY WAY
Going my own way
後は野となれ 花となれ
Then let it be the wilderness, let it be the flowers
R&R FIGHTER!
A fighter of rock and roll
とことんLUCKY
Unbelievably lucky
ふざけ騒ぐ声に
To the voice that playfully shouts
幸運の女神も舌を巻く
Even the goddess of luck is amazed
禁煙2名
2 non-smokers
喫煙3名
3 smokers
怖いものナシ 定期預金もナシ
Afraid of nothing, no fixed deposits either
ムカつくヤツには平手打ち
For those annoying people, a slap in the face
タフで強気が売りの R&R BAND
A tough and confident R&R band
テクニックなどクソくらえ!
Forget about techniques!
自由気ままな ステージワーク
Free and unrestrained stage work
CAN YOU FOLLOW US, BABY?
Can you keep up with us, baby?
5人が歩んで来た時間
The time that the five of us have walked
R&R FIGHTER!
A fighter of rock and roll
MUSIC PLEASURE!
The pleasure of music
とことんLUCKY
Unbelievably lucky
ふざけ騒ぐ声に
To the voice that playfully shouts
幸運の女神も舌を巻く
Even the goddess of luck is amazed
OVER 30
Over 30 years old
そろそろ 40
Almost 40
人に厳しく
Strict towards others
自分に甘い
Indulgent towards myself
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: KILLERS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind