thanks
Kim Dong Ryul Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

눈부신 햇살이 오늘도 나를 감싸면
살아있음을 그대에게 난 감사해요

부족한 내 마음이 누구에게 힘이 될 줄은
그것만으로 그대에게 난 감사해요

그 누구에게도 내 사람이란 게
부끄럽지 않게 날 사랑할게요
단 한순간에도 나의 사람이란 걸
후회하지 않도록 그댈 사랑할게요

이제야 나 태어난 그 이유를 알 것만 같아요
그대를 만나 죽도록 사랑하는 게
누군가 주신 나의 행복이죠

그 어디에서도 나의 사람인걸
잊을 수 없도록 늘 함께 할게요
단 한순간에도 나의 사랑이란 걸
아파하지 않도록 그댈 사랑할게요

이제야 나 태어난 그 이유를 알 것만 같아요
그대를 만나 죽도록 사랑하는 게
누군가 주신 내 삶의 이유라면

더 이상 나에겐 그 무엇도 바랄게 없어요
지금처럼만 서로를 사랑하는 게
누군가 주신 나의 행복이죠





누군가 주신 나의 행복이죠

Overall Meaning

The lyrics to Kim Dong Ryul’s song “감사” (Thank You) express gratitude towards a loved one who brings meaning and happiness to the singer’s life. The first verse describes the warmth and comfort that the sun brings to the singer, and how grateful they are to be alive and able to share their feelings with their loved one. The second verse talks about how the singer’s incomplete and imperfect heart gains strength and purpose from their loved one, for which they are thankful. The chorus reaffirms the singer’s love and commitment to their partner, thanking them for being the reason for their existence and the source of their happiness.


The lyrics convey a sense of deep appreciation and gratitude for the presence of the loved one in the singer’s life. The imagery of the sun and the warmth it brings is used to contrast with the emptiness and coldness that the singer would feel without their partner. The singer expresses a desire to love their partner deeply and unconditionally, without any regrets or doubts. The final line of the song, “누군가 주신 나의 행복이죠” (It’s the happiness that someone gave to me), suggests that the singer sees their loved one as a gift from the universe, and recognizes the value and importance of their relationship.


Line by Line Meaning

눈부신 햇살이 오늘도 나를 감싸면
When the bright sunlight envelops me again today,


살아있음을 그대에게 난 감사해요
I am grateful to you for making me feel alive.


부족한 내 마음이 누구에게 힘이 될 줄은
I never thought my inadequate heart could be a strength to anyone.


그것만으로 그대에게 난 감사해요
But I am grateful to you for finding worth in it.


그 누구에게도 내 사람이란 게
I will proudly love you as my person,


부끄럽지 않게 날 사랑할게요
And I will not be shy about my decision to cherish you.


단 한순간에도 나의 사람이란 걸
So that at any single moment, I will have no regrets or doubts that you are mine.


후회하지 않도록 그댈 사랑할게요
I will love you so that I never have to regret my decision.


이제야 나 태어난 그 이유를 알 것만 같아요
Only now do I feel like I finally understand why I was born.


그대를 만나 죽도록 사랑하는 게
Loving you until the end of my life is the reason.


누군가 주신 나의 행복이죠
And that is the happiness that someone has given me.


그 어디에서도 나의 사람인걸
No matter where I go, you will always be my person,


잊을 수 없도록 늘 함께 할게요
And I will always be with you, so that we will never forget.


단 한순간에도 나의 사랑이란 걸
At any single moment, I will make sure you know that you are my love,


아파하지 않도록 그댈 사랑할게요
And I will love you so that you never have to feel pain.


그대를 만나 죽도록 사랑하는 게
Loving you until the end of my life is the reason.


누군가 주신 내 삶의 이유라면
If the reason for my life was a gift from someone,


더 이상 나에겐 그 무엇도 바랄게 없어요
Then I don't need anything else in life,


지금처럼만 서로를 사랑하는 게
As long as we love each other like we do now,


누군가 주신 나의 행복이죠
That is the happiness that someone has given me.




Contributed by Henry F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@fabiolachristiani4648

Kang Tae Oh bring me here..bagus bgt dinyanyiin sm KTO 😭😭

@anna-kc3cm

Same as u

@nhuquynhnguyen8692

same as u

@naughtygirl384

Same 😩😩

@MinYoongi-oi4ry

Same 🥲

@fifi.filma19

Ternyata liriknya deep bangettt yaa😢 Thanks Kang Tae Oh udah bawa aku kesini. Penyanyi aslinya udah bagusss, dan semalem dibawain Kang Tae Oh dengan ciri khas suaranya yg makin bikin melting🥺

@gishele

Omg… finally i know this song.. fans meeting ahn hyo seop dia nyanyi pas terakhir.. langsung suka ❤

@jovelynnilo4286

Kang Tae Oh brought me here,, I can say those lyrics in this song was for Park Eun Bin... We all know that PEB was NBSB no boyfriend since birth,,🥰🥰🥰

@Alex_10788

sandara park bring me here! such a beautiful song<3

@fatmahardiyanti1299

Parc jae jung yang membawaku kesini karena lagu thanks di nyanyikan d immortal songs

More Comments

More Versions