Rotten Love
Kim Jae Joong Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

어릴 적 갖고 있던
환상이 눈앞에 있어
하늘을 바라보며
소원한 기적이 말야
어쩌면 그게 너란 사실을 서로 모르고
사랑했단게

이뤄진 내 꿈은 이제 더 이상
꿈이 아냐
환상을 쫓고 싶었어
내 환상을 쫓아버린 네가
싫어졌어

이렇게 끝날 사랑이라면
시작 도 안 했잖아
왜 내 앞에 나타나
기적이라 믿었었던
순간으로 내게 와
반겼잖아

중독이었어
어둠 속 한줄기 빛이었어
모든게 가짜고 가짜가
진짜로 보였어

이제와 그게 너란 사실을
서로 모르고 사랑했단 게
이뤄진 내 꿈은 이제 더 이상
꿈이 아냐 환상을 쫓고 싶었어

내 환상을 쫓아버린 네가
싫어졌어

이렇게 끝날 사랑이라면
시작도 안 했잖아
왜 내 앞에 나타나
기적이라 믿었었던 순간으로 내게 와
반겼잖아

그 정도 환상으로
내 꿈을 가로챌 순 없잖아
왜 내 앞에 나타나

기적이라 믿었었던 순간으로 내게 와 떠났잖아

이렇게 끝날 사랑이라면
시작도 안 했잖아
왜 내 앞에 나타나
기적이라 믿었었던




순간으로 내게 와
반겼잖아

Overall Meaning

The lyrics of "Rotten Love" by Kim Jae Joong portray the disappointment and disillusionment that comes from realizing that a cherished love was nothing but a fantasy. The song reflects on the singer's childhood dreams and belief in miracles, only to discover that the person they loved didn't reciprocate those feelings. The singer had wanted to chase after their fantasies and make them a reality, but the person they idolized ended up rejecting them. The love that was once so pure and hopeful is now seen as rotten and unwanted.


The lyrics convey a sense of betrayal and hurt, as the singer reflects on how they didn't realize the truth about their love until it was too late. The song suggests that this kind of love, which ends before it even starts, is a cruel and painful experience. The repeated questioning of why this person appeared in front of them, as if it were a miracle, adds to the sense of confusion and disappointment.


Overall, "Rotten Love" captures the emotions of shattered fantasies, unrequited love, and the heartbreak of discovering that someone you once idolized doesn't feel the same way. It paints a vivid picture of the singer's journey from innocent belief to bitter realization.


Line by Line Meaning

어릴 적 갖고 있던
The fantasies I had when I was young


환상이 눈앞에 있어
Those fantasies are right in front of me


하늘을 바라보며
Looking up at the sky


소원한 기적이 말야
Wishing for a miracle


어쩌면 그게 너란 사실을 서로 모르고
Maybe we didn't realize that it was you


사랑했단게
We were in love


이뤄진 내 꿈은 이제 더 이상
My fulfilled dreams are no longer


꿈이 아냐
Just dreams


환상을 쫓고 싶었어
I wanted to chase after fantasies


내 환상을 쫓아버린 네가
You who ruined my fantasies


싫어졌어
I grew to dislike you


이렇게 끝날 사랑이라면
If this is how love ends


시작 도 안 했잖아
It hasn't even started


왜 내 앞에 나타나
Why did you appear in front of me


기적이라 믿었었던
The moment I believed was a miracle


순간으로 내게 와
Came to me in an instant


반겼잖아
You greeted me


중독이었어
It was an addiction


어둠 속 한줄기 빛이었어
A beam of light in the darkness


모든게 가짜고 가짜가
Everything was fake, and the fakes


진짜로 보였어
Seemed real


이제와 그게 너란 사실을
Now, I realize that it was you


서로 모르고 사랑했단 게
We loved each other without knowing


이뤄진 내 꿈은 이제 더 이상
My fulfilled dreams are no longer


꿈이 아냐 환상을 쫓고 싶었어
Just dreams, I wanted to chase after fantasies


내 환상을 쫓아버린 네가
You who ruined my fantasies


싫어졌어
I grew to dislike you


이렇게 끝날 사랑이라면
If this is how love ends


시작도 안 했잖아
It hasn't even started


왜 내 앞에 나타나
Why did you appear in front of me


기적이라 믿었었던
The moment I believed was a miracle


순간으로 내게 와
Came to me in an instant


반겼잖아
You greeted me


그 정도 환상으로
With that level of fantasy


내 꿈을 가로챌 순 없잖아
You can't intercept my dreams


왜 내 앞에 나타나
Why did you appear in front of me


기적이라 믿었었던
The moment I believed was a miracle


순간으로 내게 와 떠났잖아
Came to me in an instant and then left


이렇게 끝날 사랑이라면
If this is how love ends


시작도 안 했잖아
It hasn't even started


왜 내 앞에 나타나
Why did you appear in front of me


기적이라 믿었었던
The moment I believed was a miracle


순간으로 내게 와
Came to me in an instant


반겼잖아
You greeted me




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jae Joong Kim, Bin Gi Kwon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions