Sha-la-laハジけるLove
King & Prince Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ふたり目と目があって 不意にハジける love
キミとふたり
あの街へ駆けぬけてゆこう Sha-la-love
Sha-la-love, oh, Sha-la-love, oh, oh

出掛けよう キミ見つけた場所へ
ふと見上げてみた青空は僕に微笑んだ oh say hello
ドキドキ響く fall in love はじまりを告げる
一歩踏み出せば ときめく街が待ってるから

どんな人混みの中にいたって
見つけだす その瞳を
"I need you" "I need you" "I need you"
止まらないよ ずっと
So tell me now

(Sha-la-la) ふたり目と目があって
(Sha-la-la) 不意にハジける love
キミとふたり あの街へ駆けぬけてゆこう 今
(Sha-la-la) ぎゅっと手と手つないで
(Sha-la-la) 愛がこぼれないように
ほら fly to your heart この想い
今すぐキャッチして Sha-la-love
Oh baby, Sha-la-love, yeah, yeah

終わらない恋はじめよう forever (forever your love)
明るい未来が呼んでるよ 光射す方へ

キミを守るよ 僕はいつだって (絶対に)
失くさない その笑顔を (永遠に)
"I love you" "I love you" "I love you"
止まらないよ ずっと
So tell me now

(Sha-la-la) こころ重なり合って
(Sha-la-la) 胸に飛び込む love
キミとふたり いつまでも抱きしめていよう ほら
(Sha-la-la) ぎゅっと寄り添いあって
(Sha-la-la) 愛が離れないように
ほら fly to your heart この想い
今すぐロックして Sha-la-love

Oh baby
ハジける love 一瞬で
僕は恋に落ちた
伝えたい 今日からこの道を
キミと歩きたい

(Sha-la-la) ふたり目と目があって
(Sha-la-la) 不意にハジける love
キミとふたり あの街へ (あの街へ) 駆けぬけてゆこう 今
(Sha-la-la) ぎゅっと手と手つないで
(Sha-la-la) 愛がこぼれないように
ほら fly to your heart この想い
今すぐキャッチして Sha-la-love





ふたり Sha-la-love
ハジける Sha-la-love, yeah, yeah, yeah

Overall Meaning

The lyrics to King & Prince's song "Sha-la-laハジけるLove" tell the story of two individuals who unexpectedly fall in love. The song captures the excitement and joy of discovering a deep connection with someone and embarking on a journey together. The lyrics express the desire to escape with the person they love to a special place they have found, symbolized by the phrase "Sha-la-love." The singer describes the moment they lock eyes and the love that suddenly bursts within them, setting their hearts on fire. They feel the thrill of starting a new love and want to seize the opportunity to be with their loved one. The lyrics also convey the commitment to protect and cherish their partner, promising to never lose their smile and expressing everlasting love.


Overall, the song portrays the exhilaration of falling in love unexpectedly and the determination to hold onto that love forever. It emphasizes the excitement and passion of new beginnings while also expressing a strong sense of commitment and devotion.


Line by Line Meaning

ふたり目と目があって 不意にハジける love
When our eyes meet, a sudden burst of love


キミとふたり あの街へ駆けぬけてゆこう Sha-la-love
Let's run together to that city of ours, Sha-la-love


出掛けよう キミ見つけた場所へ
Let's go to the place where I found you


ふと見上げてみた青空は僕に微笑んだ oh say hello
When I looked up, the blue sky smiled at me, oh say hello


ドキドキ響く fall in love はじまりを告げる
A pounding heart announces the beginning of falling in love


一歩踏み出せば ときめく街が待ってるから
Because an exciting city awaits when you take a step forward


どんな人混みの中にいたって 見つけだす その瞳を
No matter what kind of crowd I'm in, I'll find those eyes


"I need you" "I need you" "I need you" 止まらないよ ずっと
"I need you" "I need you" "I need you" It won't stop, forever


So tell me now
So tell me now


(Sha-la-la) ふたり目と目があって
(Sha-la-la) When our eyes meet


(Sha-la-la) 不意にハジける love
(Sha-la-la) A sudden burst of love


キミとふたり あの街へ駆けぬけてゆこう 今
Let's run together to that city of ours now


(Sha-la-la) ぎゅっと手と手つないで
(Sha-la-la) Holding hands tightly


(Sha-la-la) 愛がこぼれないように
(Sha-la-la) So our love won't spill over


ほら fly to your heart この想い
Look, fly to your heart, this feeling


今すぐキャッチして Sha-la-love
Catch it right now, Sha-la-love


Oh baby, Sha-la-love, yeah, yeah
Oh baby, Sha-la-love, yeah, yeah


終わらない恋はじめよう forever (forever your love)
Let's start an endless love, forever (forever your love)


明るい未来が呼んでるよ 光射す方へ
A bright future is calling us towards the direction where the light shines


キミを守るよ 僕はいつだって (絶対に)
I will always protect you (absolutely)


失くさない その笑顔を (永遠に)
I will never lose that smile (forever)


"I love you" "I love you" "I love you" 止まらないよ ずっと
"I love you" "I love you" "I love you" It won't stop, forever


So tell me now
So tell me now


(Sha-la-la) こころ重なり合って
(Sha-la-la) Our hearts overlap


(Sha-la-la) 胸に飛び込む love
(Sha-la-la) Love dives into my heart


キミとふたり いつまでも抱きしめていよう ほら
Let's hold each other forever, look


(Sha-la-la) ぎゅっと寄り添いあって
(Sha-la-la) Snuggled up closely


(Sha-la-la) 愛が離れないように
(Sha-la-la) So our love won't drift apart


ほら fly to your heart この想い
Look, fly to your heart, this feeling


今すぐロックして Sha-la-love
Lock it in right now, Sha-la-love


Oh baby
Oh baby


ハジける love 一瞬で
Explosive love in an instant


僕は恋に落ちた
I fell in love


伝えたい 今日からこの道を
I want to convey it, from today on this path


キミと歩きたい
I want to walk with you


(Sha-la-la) ふたり目と目があって
(Sha-la-la) When our eyes meet


(Sha-la-la) 不意にハジける love
(Sha-la-la) A sudden burst of love


キミとふたり あの街へ (あの街へ) 駆けぬけてゆこう 今
Let's run together to that city of ours now


(Sha-la-la) ぎゅっと手と手つないで
(Sha-la-la) Holding hands tightly


(Sha-la-la) 愛がこぼれないように
(Sha-la-la) So our love won't spill over


ほら fly to your heart この想い
Look, fly to your heart, this feeling


今すぐキャッチして Sha-la-love
Catch it right now, Sha-la-love


ふたり Sha-la-love
The two of us, Sha-la-love


ハジける Sha-la-love, yeah, yeah, yeah
Explosive Sha-la-love, yeah, yeah, yeah




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Morishin, Susumu Kawaguchi, Fredrik Figge Bostrom

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-nt7pn1th1f

速いので、もう少し遅くして頂けたらありがたいです❗コロナで暇なので、この機会に練習してみます。ありがとうございます。

@user-cc8oc5kb6k

綺麗なメロディですね☀️
゚+.゚(´▽`人)゚+.゚
素敵な曲です‼

@lovej2014

キンプリの今君に伝えたいことっていう曲リクエストしていいですか?とってもいい曲でピアノで聞いたら絶対素敵なんで是非お願いします!