Colors
Kirara Magic Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

音に乗せれば
色が変わっていく
透明な心が空に浮かぶ
小さな 星が待っている

懐かしいな 優しさ
冬の寒さを 溶けた
暖かい夢のハーモニー
Stay with me
世界が鮮やかに
染まって

大切な君へ
想いを歌うよ
季節は巡り 変わってゆく
どんな色を 付けているんだろ

あ カラフルな日々のシンフォニー
Color with me
目に映る君に
触れたい

はあ 色あせた日々の中




君がくれた 幸せな言葉
Dream with me

Overall Meaning

The lyrics to Kirara Magic's song Colors are about the transformative power of music and love. The first two lines, "on ni nosereba iro ga kawatteiku, toumei na kokoro ga sora ni ukabu" mean "riding on sound, colors change, transparent hearts float in the sky." This suggests that music can change the way we see the world and open up our hearts to new possibilities. The next two lines, "chiisana hoshi ga matteiru, natsukashii na yasashisa" mean "a little star is waiting, nostalgia and kindness." This implies that the singer is reminiscing about a time when they felt comforted and safe, and are now longing to experience those feelings again.


The chorus, "tsumetai fuyu no harumoni, stay with me, sekai ga azayaka ni somatte" means "the harmony of a cold winter, stay with me, the world is dyed vibrantly." This implies that the singer is asking their lover to stay with them and experience the world's beauty together. The next stanza, "taisetsu na kimi e omoi wo utau yo, kisetsu wa meguri kawatteyuku, donna iro wo tsuketeirundaro" means "I sing my thoughts to you, the seasons change, what kind of color are they wearing?" This suggests that the singer is expressing their love for their partner and wondering how they will change and evolve over time.


The final stanza, "a karafuru na hibi no shinfonii, color with me, me ni utsuru kimi ni furetai, haa iroaseta hibi no naka kimi ga kureta shiawase na kotoba, dream with me" means "a symphony of colorful days, color with me, I want to touch you reflected in my eyes, in faded days you gave me happy words, dream with me." This implies that the singer wants to create a new world with their lover, filled with vibrant colors and happy memories.


Overall, the lyrics to Colors are a nostalgic and romantic reflection on the transformative power of music and love, and the desire to create a world of beauty with a loved one.


Line by Line Meaning

音に乗せれば
If you ride the sound waves,


色が変わっていく
colors change.


透明な心が空に浮かぶ
A transparent heart floats in the sky.


小さな 星が待っている
A small star is waiting.


懐かしいな 優しさ
Nostalgic kindness.


冬の寒さを 溶けた
Melting winter coldness.


暖かい夢のハーモニー
A warm dream harmony.


Stay with me
Stay with me.


世界が鮮やかに
The world is vividly colored.


染まって
It's painted.


大切な君へ
To my precious you,


想いを歌うよ
I'll sing my feelings.


季節は巡り 変わってゆく
Seasons come and go, and change.


どんな色を 付けているんだろ
I wonder what color it's painted.


あ カラフルな日々のシンフォニー
Ah, the colorful symphony of days.


Color with me
Color with me.


目に映る君に
The you reflected in my eyes.


触れたい
I want to touch you.


はあ 色あせた日々の中
Haa, in the days that have faded,


君がくれた 幸せな言葉
the happy words you gave me,


Dream with me
Dream with me.




Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Wentao Zhou

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Moon-ll1kj

Kirara magic Colors (feat. Shion)
Romanji lyrics✨

Oto ni nosereba
Iro ga kawatte iku
Tōmeina kokoro ga soraniukabu
Chīsana hoshi ga matte iru
Natsukashī na yasashi-sa
Fuyu no samu-sa o toketa
Attakai yume no hāmonī

Stay with me

Sekai ga azayaka ni
somatte
Taisetsuna kimi he
Omoi o utau yo
Kisetsu wa meguri kawatte yuku
Don'na iro o tsukete iru ndaro
A karafuruna hibi no shinfonī

Color with me

Meniutsuru kimi ni
Furetai
Hā iroaseta hibi no naka
Kimi ga kureta shiawasena kotoba

Dream with me



@kurasakigoodies0502

The world is indeed colorful, Especially for the fact that we are having a war, a massive forest fire, some huge flood, virus outbreak, volcano eruption and some other possible things that could have happen within this 2020



But then of course. I didn't mean this in a negative way. But a way that no matter how dark and bad may happen to this world. There is still a hope to this world, like how a rainbow appears everytime there is a gloomy weather appears





Keep up the good work with those remixes of yours. It always lighten up my mood everytime i listened to one of your songs :)



@user-nb1nk2eg4g

音に乗せれば
Oto ni nosereba
色が変わっていく
iro ga kawatte iku
透明な心が空に浮かぶ
Tomeina kokoro ga sora ni ukabu
小さな 星が待っている
Chiisana hoshi ga matteiru

懐かしいな 優しさ
Natsukashiina yasashii sa
冬の寒さを 溶けた
Fuyu no samu sa wo toketa
暖かい夢のハーモニー
atatakai yume no HAMONII (stay with me)
世界が鮮やかに 
Sekai ga azayakani...

染まって
Somatte...

大切な君へ
Taisetsuna kimi he..
想いを歌うよ
Omoi wo utau yo
季節は巡り 変わってゆく
Kisetsu ha meguri kawatteyuku
どんな色を 付けているんだろ
Donna iro wo tsukete iru ndaro

あ カラフルな日々のシンフォニー 
A karafuru na hibi no SHINPONII (color with me)
目に映る君に
Me ni utsuru kimi ni
触れたい
Furetai..

はあ 色あせた日々の中
Haa iroaseta hibi no naka
君がくれた 幸せな言葉
Kimi ga kureta shiawasena kotoba (dream with me)



@raise4545

my second comment lyrics. im new japanese word learner.if there any word wrong,im very sorry.

Original lyrics+Romaji lyrics
音に乗せれば
oto ni nosereba
色が変わっていく
iro ga kawatte iku
透明な心が空に浮かぶ
toumei na kokoro ga sora ni ukabu
小さな 星が待っている
chiisana hoshi ga matte iru
懐かしいな 優しさ
natsukashii na yasashisa
冬の寒さを溶けた
fuyu no samusa wo toketa
暖かい夢のハーモニー
atatakai yume no hāmonī
STAY WITH ME
世界が鮮やかに
sekai ga azayaka ni
染まって
somatte

大切な君へ
Taisetsuna kimi e
想いを歌うよ
omoi o utau yo
季節は巡り 変わってゆく
kisetsu wa meguri kawatte yuku
どんな色を
donna iro o
付けているんだろ
tsukete iru ndaro
あ カラフルな日々のシンフォニー
aa Karafuru na hibi no Shinfonī
COLOR WITH ME
目に映る君に
Meniutsuru kimi ni
触れたい
furetai

(ああ)
aa

色あせた日々の中
iro aseta hibi no naka
君がくれた
kimi ga kureta
幸せな言葉
shiawase na kotoba
DREAM WITH ME

my first comment music lyrics video link
https://www.youtube.com/watch?v=n4KHCQb3M04



All comments from YouTube:

@Moon-ll1kj

Kirara magic Colors (feat. Shion)
Romanji lyrics✨

Oto ni nosereba
Iro ga kawatte iku
Tōmeina kokoro ga soraniukabu
Chīsana hoshi ga matte iru
Natsukashī na yasashi-sa
Fuyu no samu-sa o toketa
Attakai yume no hāmonī

Stay with me

Sekai ga azayaka ni
somatte
Taisetsuna kimi he
Omoi o utau yo
Kisetsu wa meguri kawatte yuku
Don'na iro o tsukete iru ndaro
A karafuruna hibi no shinfonī

Color with me

Meniutsuru kimi ni
Furetai
Hā iroaseta hibi no naka
Kimi ga kureta shiawasena kotoba

Dream with me

@izaya9908

Hero

@Jang7457.

nice

@quanhanhat8046

Cool

@prathameshchavan5912

You have outdone yourself yet again!!! It makes me proud to be your supporter since your early JoJo days. Keep it up!!

@benwpianocovers628

Found you through *Kawaii future bass mix | Vol. 4 *. This song is amazing. So calm and peaceful, yet powerful.

@laila1752

same

@rtyzxc

Subtly powerful, makes you vulnerable because of being so gentle.

@ahmadfarisyi4129

@yureijin where is piano cover?

@librast

"So calm and peaceful, yet powerful." is the best words to describe this song!

More Comments

More Versions