Hands
Koda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pu pu pu pu pu pu pu プチョヘンザッ!
何気ないコトバの magic
Pu pu pu pu pu pu pu プチョヘンザッ!
Ready go, ready go

週末の街並みは
まるで party houseだね
カラフルな lightが照らす
One-o-nine street

きっと 学校や職場
カレシや親友 良い事 嫌な事色々あって
一人 二人と繋がる my friend's
吹き飛ばしちゃって弾ける good time

Pu pu pu pu pu pu pu プチョヘンザッ!
何気ないコトバの magic
Pu pu pu pu pu pu pu プチョヘンザッ!
Ready go, ready go

まるでワクワクが支配する
ドキドキが止まらない
週末だけのこの magic
So! Party now
So! Crazy night
恋をした感覚みたい
この beatに揺られながら
週末だけのこの magic
So! Lucky girl
So! Party now

Pu pu pu pu pu pu pu プチョヘンザッ!
Ready go, ready go

早めに起きた朝は
いいことある予感だね
楽しみを今日も1つ
考えてみようかな

なんか 映える場所で
携帯片手に
はしゃぐ毎日 フォルダーの中は
思い出いっぱい
作らなきゃね
みんな顔寄せて作ろう good time

Pu pu pu pu pu pu pu プチョヘンザッ!
何気ないコトバの magic
Pu pu pu pu pu pu pu プチョヘンザッ!
Ready go, ready go

だからワクワクが支配する
ドキドキが止まらない
週末だけのこの magic
So! Party now
So! Crazy night
恋をした感覚みたい
この beatに揺られながら
週末だけのこの magic
So! Lucky girl
So! Party now

Pu pu pu pu pu pu pu プチョヘンザッ!
Pu pu pu pu pu pu pu プチョヘンザッ! (プチョヘンザッ!)

輝きは 一瞬でも
輝ける瞬間を
作り出す笑顔の magic
最高の時間を

ワクワクが支配する
ドキドキが止まらない
週末だけのこの magic
So! Party now
So! Crazy night
恋をした感覚みたい
この beatに揺られながら
週末だけのこの magic
So! Lucky girl
笑顔続いていく (プチョヘンザッ!)

Pu pu pu pu pu pu pu プチョヘンザッ! (ヘンザッ!)




Pu pu pu ヘンザッ! (ヘンザッ! ヘンザッ!)
Pu pu pu ヘンザッ! (ヘンザッ!)

Overall Meaning

The lyrics of Koda's song "Hands" are about a person who is struggling to let go of someone they love, despite the fact that they have already separated. The first two lines of the song translate to, "My hands are so cold they're about to freeze, even though I'm thinking of you so much. I wanted to say, 'I really want you to hold me back.'"


The singer still carries the memories and feelings of the person they lost in their heart and cannot stop thinking about them. The line "Everything you left behind is still in my heart" emphasizes this point. The chorus repeats the same phrases again and again, highlighting the singer's desire to hold onto the past and their struggle to move on.


The second verse of the song describes the distance that has grown between the singer and the person they love. They can feel the space widening but pretend not to notice, knowing that they will be forced to choose between right and left in the end. The bridge section of the song speaks to the idea that life is a tightrope walk, constantly pushing us to our limits, and that we all need someone to warm us up and guide us through.


Overall, Koda's "Hands" is a poignant reminder of how difficult it can be to let go of someone we love, even when it's the right thing to do. The lyrics paint a vivid picture of the emotional turmoil that comes with the end of a relationship, and the song's melancholy melody perfectly captures the sadness and longing that the singer feels.


Line by Line Meaning

冷たく凍えそうな my hands こんなに想ってるのに
My hands are so cold that they feel like they are freezing, even though I am thinking about you this much.


「本当は引き止めてほしい」そう言いたかった
I really wanted to tell you that I wanted you to stop and stay with me.


君が残した全ては今も胸に
Everything you left behind is still in my heart.


泣きたいくらい 君の笑顔つらいよ
Your smile is so painful that I want to cry.


雪の季節は終わったはずなのに かじかむ手が震える
Even though the season of snow should have ended, my numb hand is still shaking.


繋いだ手を 何度だって繋ぎ直して
I will keep holding your hand and connect with you again and again.


二人歩いていたはずだったね 届かぬ想い
We were supposed to walk together, but our feelings did not reach each other.


迷いと希望 広がってゆく距離間
The distance between us is filled with hesitation and hope.


気付かないフリ それって違うねきっと
Pretending not to notice is definitely not the right thing to do.


目が覚めてしまえば 右か左進むしかないから yeah
Once I wake up, there is nothing else to do but move forward, whether to the right or the left, yeah.


ギリギリの世界で僕ら生きてる
We are living in a world where we are barely making it.


誰もがそんな強くはない
No one is really that strong.


けれど君に あたためてほしい
However, I want to warm you up.


初めて君と手を繋いだ もう一度あの日に 戻りたいの
I want to go back to that day when we held hands for the first time, once again.


届かない my hands
My hands cannot reach you.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kumi Koda, 2SB

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@TDLBallistic

Lyrics:

There's a light out in the dark.
There's a light out in the dark.
And there's a light out in the dark,
so take my hand.

There's a light out in the dark.
There's a light out in the dark.
And there's a light out in the dark,
so take my hand.

I learned to stand,
you learned to fall harder.
So take my hand,
I'll take you much farther.

There's a light out in the dark.
There's a light out in the dark.
And there's a light out in the dark,
so take my hand.

I learned to stand,
you learned to fall harder.
So take my hand,
I'll take you much farther.

There's a light out in the dark.
There's a light out in the dark.
And there's a light out in the dark,
so take my hand.



@virusmanru

There's a light out in the dark,
So take my hand.
There's a light out in the dark,
So take my hand.
I learned to stand,
You learned to fall harder,
So take my hand,
I'll take you much farther.
There's a light out in the dark,
So take my hand.
There's a light out in the dark,
So take my hand.

* taken from another website, not sure if it's the exact lyrics, but it seems very accurate



All comments from YouTube:

@onlykoda

thank you for all the kind words. more music on the way x

@sraey8133

You're really very underrated. I feel sad for you cuz you deserve more attention!! I wish you all the good luck❤✌

@robertm4597

Priceless masterpiece

@f1n98

I enjoy koda's music more than any other artist....i hope you never stop making this awesome music! Thank you. Oh btw i played 'the last stand' like a million times.

@DiRTemma

Please more! I love your music 💜

@garrettsanders4832

You have brought some deep peace to mankind.

11 More Replies...

@KisnouMusic

Koda has been my #1 inspiration since I first listened to his music at the age of 15. It's been more than 10 years now and I am making my own music, only thanks to him.
I believe that this world and my life wouldn't be the same without Koda. I'm incredibly grateful for his works and the amount of inspiration they gave me.

@iceman_2

I find this song when I was 13. Now I'm 22 and still listening.

@Eessa

This came out on my 11th birthday.


I cannot wait for 2023 in which this turns 11 and I am exactly double the age.

@Kubaaano

I hope small producers never lose the motivation, or the drive to create music like this. It's saving my day ever since i turn the radio off, I'm glad this genre exists.. Lovely

More Comments

More Versions