Rebel
Konflikt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mohol som byť policajtom, ochraňovať dárebákov.
Mohol som byť aj lekárom, z úplatkov kupovať fáro.
Žil by som si skvelý život a nič by ma netrápilo,
Svedomie by nikdy neťažilo!

Mohol som byť politikom, z klamstiev by sa dobre žilo.
Mohol som byť aj farárom, s vatikánskym honorárom.
Žil by som si skvelý život a nič by ma netrápilo,
Svedomie by nikdy neťažilo!

Ale ja som - zostal sebou.
Nedal som sa - strhnúť dobou.
Nepredal svoj život!
Vybral som si - ťažšiu cestu.
Plával som vždy - proti prúdu.
Punk-rock je moj život!

Mohol som byť biznismenom
A kradnúť pod cudzím menom.
Mohol som byť aj dealerom,
Drogy tlačiť vaším deťom.
Žil by som si skvelý život a nič by ma netrápilo,
Svedomie by nikdy neťažilo!

Ale ja som - zostal sebou.
Nedal som sa - strhnúť dobou.
Nepredal svoj život!
Vybral som si - ťažšiu cestu.




Plával som vždy - proti prúdu.
Punk-rock je moj život!

Overall Meaning

The lyrics of Konflikt's song "Rebel" speak to the idea of taking the road less traveled and staying true to oneself, even if it means going against societal norms and expectations. The first verse reflects on the choices the singer could have made - becoming a police officer or doctor, living a comfortable life without any nagging conscience. However, the singer ultimately decides to reject these paths in favor of living authentically and following their passion for punk rock music.


The second verse continues this theme of choosing a more challenging path, with the singer considering becoming a politician or priest, both of which would offer a life of deceit and luxury. The chorus drives home the message that the singer has chosen to stay true to themselves and live a life that may be more difficult or unconventional, but ultimately more fulfilling.


The final verse explores the idea of criminal activity, with the singer acknowledging that they could have become a businessperson or drug dealer, prioritizing material gain over personal values. However, the singer once again asserts their commitment to staying true to themselves and their punk rock lifestyle.


Overall, "Rebel" is a celebration of individuality and a rejection of societal pressure to conform. It encourages listeners to embrace their passions and live authentically, even if it means taking a more difficult path.


Line by Line Meaning

Mohol som byť policajtom, ochraňovať dárebákov.
I could have been a police officer, protecting the innocent.


Mohol som byť aj lekárom, z úplatkov kupovať fáro.
I could have been a doctor, buying my way to success.


Žil by som si skvelý život a nič by ma netrápilo,
I could have lived a great life, without any worries.


Svedomie by nikdy neťažilo!
My conscience would never have troubled me!


Mohol som byť politikom, z klamstiev by sa dobre žilo.
I could have been a politician, prospering from lies.


Mohol som byť aj farárom, s vatikánskym honorárom.
I could have been a priest, receiving Vatican honors.


Ale ja som - zostal sebou.
But I remained true to myself.


Nedal som sa - strhnúť dobou.
I didn't let the times change me.


Nepredal svoj život!
I didn't sell my life!


Vybral som si - ťažšiu cestu.
I chose the harder path.


Plával som vždy - proti prúdu.
I always swam against the current.


Punk-rock je moj život!
Punk rock is my life!


Mohol som byť biznismenom
I could have been a businessman.


A kradnúť pod cudzím menom.
And steal under another name.


Mohol som byť aj dealerom,
I could have been a dealer,


Drogy tlačiť vaším deťom.
Pushing drugs on your children.




Writer(s): richard zajac, robert jurányi

Contributed by Julia S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@petoooooo8246

Mohol som byť policajtom, ochraňovať dárebákov.
Mohol som byť aj lekárom, z úplatkov kupovať fáro.
Žil by som si skvelý život a nič by ma netrápilo,
svedomie by nikdy neťažilo!
Mohol som byť politikom, z klamstiev by sa dobre žilo.
Mohol som byť aj farárom, vatikánskym honorárom.
Žil by som si skvelý život a nič by ma netrápilo,
svedomie by nikdy neťažilo!
R:
Ale ja som - zostal sebou.
Nedal som sa - strhnúť dobou.
Nepredal svoj život!
Vybral som si - ťažšiu cestu.
Plával som vždy - proti prúdu.
Punk-rock je moj život!

Mohol som byť biznismenom
a kradnúť pod cudzím menom.
Mohol som byť aj dealerom,
drogy tlačiť vaším deťom.
Žil by som si skvelý život a nič by ma netrápilo,
svedomie by nikdy neťažilo!

R:
Ale ja som - zostal sebou.
Nedal som sa - strhnúť dobou.
Nepredal svoj život!
Vybral som si - ťažšiu cestu.
Plával som vždy - proti prúdu.
Punk-rock je moj život!



All comments from YouTube:

@norbertnemet8100

From England with love🤘Konflikt forever😎

@_ivargov_

"punk rock je môj život!!" 😍😍😍

@jozefb2626

Spongebob je môj život.

@lucia-uq6qd

som tam najprv pocula ze bankrot je moj zivot

@zsoltturk2855

.... Nepredám svoj život...!!! Yeeeeah

@antimovir

Paaani...dlho som vas nepocuval, ale teraz som sa k tomu vratil...mate nadcasove texty, spomeniem jeden z mnohych...zly zart, ta skladba ma 16 rokov a na dnesnu dobu sedi este ovela viac ako vtedy. Klobuk dolu, vase texty maju hlbku, logiku a kriticke myslenie. Kebyze nahrate album a date donho posledne 3 roky, tak bude mat obrovsky uspech, lebo ludia sa prebudili, niektorym to trva dlhsie, ale prebudzaju sa a vy by ste k tomu mohli dopomoct. Pevne verim, ze vidite, co sa deje a nieste typicke slniecka, ktore sa vezu na vlne, ktora je prave mainstreamom pretlacana. Ste super a zajtra pojdu vase albumy do usi aj mojmu 6 mesacnemu synovi, po ceste na dovolenku 🍻🤝🏻💪🏻

@Konflikt_Official

Ďakujeme!;-)

@dananovakova4322

Najlepšia pesnička !!! Spievajú presne o mojom živote. Zaujímavé že som túto kapelu objavila len pred rokom😂 Nechápem ako mi mohla uniknúť.

@vlabimirbuch8933

To mi budú hrať na pohrebe🥃

@jozefb2626

Aj ty máš rada Spangeboba?

More Comments

More Versions