Война
Konfuz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Что захотел её поближе чуть узнать
Слышь, люби меня, между нами война
Ко мне так холодна, ко мне так холодна
Слышь, люби меня, между нами война
Ко мне так холодна, ко мне так холодна
Нет проблем — Акуна Матата
Посмотри, расскажи же мне, малыш
Почему ты хочешь и молчишь?
Подошла поближе, и искра полетела
Разожгла огонь, но ты сама так захотела
Так посмотрела эта детка на меня
Что захотел её поближе чуть узнать
Слышь, люби меня, между нами война
Ко мне так холодна, ко мне так холодна
Слышь, люби меня, между нами война
Ко мне так холодна, ко мне так холодна
От меня бежишь куда, куда?
Бросила меня — беда, беда
Я зажгу свой огонь, ты же знаешь, милая
Сердце моё не тронь самое ранимое
Просто будь рядом, помни, что ты моя
Моя ути-путишка, самая красивая
Так посмотрела эта детка на меня
Что захотел её поближе чуть узнать
Слышь, люби меня, между нами война
Ко мне так холодна, ко мне так холодна
Слышь, люби меня, между нами война
Ко мне так холодна, ко мне так холодна
Слышь, люби меня, а, между нами война, а
Ко мне так холодна, а, ко мне так холодна, а
Слышь, люби меня, а, между нами война, а
Ко мне так холодна, а, ко мне так холодна-а-а
In the song "Война" by Konfuz, the singer is drawn to a girl who catches his eye. Despite the initial spark, there is a war between them, and the singer believes the girl is intentionally distant towards him. The chorus repeats the phrase "слышь, люби меня, между нами война" (listen, love me, there's a war between us), which reflects the back and forth struggle between them. The singer pleads for the girl to stay with him and not break his heart.
The lyrics also mention "Акуна Матата" and "караты" (carats), which can be interpreted as symbols of wealth and confidence. The singer seems to be trying to convince the girl that he is worth her affection and attention, even though there is tension between them. Overall, the song conveys a sense of desire and frustration, as the singer longs for the girl's love but is uncertain of how to win her over.
Line by Line Meaning
Так посмотрела эта детка на меня
The girl looked at me in a way that made me want to get closer and know her better
Что захотел её поближе чуть узнать
I wanted to get closer and know her better
Слышь, люби меня, между нами война
Listen, there's a war between us, but love me anyway
Ко мне так холодна, ко мне так холодна
You're so cold towards me, it hurts
Нет проблем — Акуна Матата
No worries - Hakuna Matata
На моём теле так много-много каратов
I have so many carats on my body
Посмотри, расскажи же мне, малыш
Look at me, tell me why you want me, babe
Почему ты хочешь и молчишь?
Why do you want me but stay silent?
Подошла поближе, и искра полетела
You came closer to me, and sparks flew
Разожгла огонь, но ты сама так захотела
You ignited a fire, but it's what you wanted too
От меня бежишь куда, куда?
Where are you running away from me?
Бросила меня — беда, беда
Leaving me was a disaster
Я зажгу свой огонь, ты же знаешь, милая
I'll light my fire, you know it, my dear
Сердце моё не тронь самое ранимое
Don't touch my heart, it's the most vulnerable
Просто будь рядом, помни, что ты моя
Just be there, remember that you're mine
Моя ути-путишка, самая красивая
My cutie pie, the most beautiful
Слышь, люби меня, а, между нами война, а
Listen, love me, even though there's a war between us
Ко мне так холодна, а, ко мне так холодна, а
You're so cold towards me, it hurts
Слышь, люби меня, а, между нами война, а
Listen, love me, even though there's a war between us
Ко мне так холодна, а, ко мне так холодна-а-а
You're so cold towards me, it hurts
Contributed by Eli F. Suggest a correction in the comments below.
@LEGACYMUSICLABEL
Слушать трек на всех площадках: https://link.musiclegacy.ru/voina
@saibotx4414
Нет проблем
@xchoqocharyan413
🇦🇲🇦🇲🇦🇲
@sdfgjjt4
Акуннаматата ты украла моё сердце гадаа
@skyyyy_offical
https://youtu.be/DTCdpcXLDMw
@emmamesropyan9766
@@saibotx4414 pp
@qnqush_g
Լավ ես էս երգը ո՞նց կարամ անվերջ միացնեմ։ Ինչ լավնա😍😍😍 միշտ մտքումսա🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
@MoonlightSad-ow6ik
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿💪👑
@qnqush_g
@@MoonlightSad-ow6ik 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲😌💪
@allahuakbar7899
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿