Moment
Konomi Suzuki (鈴木このみ) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
盛りだくさんの毎日を
思い思いで 泣き笑って
そんな顔に また力をもらってる
心強くって 頼もしくて 愛おしい
不思議だよね だって出会って
いつからか 同じ歌うたってる
他にないね この特別感
楽しまなきゃ! Here we go!
共鳴しあっていよう
近くでも遠くても
片隅にお互いを映して
私達ってもう 必要不可欠
照れちゃうけど
円陣 準備はいいかな?
目と目つなげ 大丈夫さ いこう!
みんなからの気持ちを 栄養に
呼吸して 葉をつけて 花を咲かせて
これまで以上 育てるんだ
ひと味違うよ 赤い果実
こだわりの箱に詰め込んで
おすそわけ
受け取ってね! For You!
共鳴しあっていよう
傍でも離れても
片隅にお互いを映して
ここぞって時には 背中をはたいて
勇気出させて
円陣 準備はいいかな?
ぶつかっちゃっても
大丈夫さ いこう!
Alright!
止まらない高鳴りも
何気ない時間も
分けあえるお互いでいようよ
私達ってもう 必要不可欠
さぁ改めて
円陣 準備はいいかな?
一緒に叫ぼう 大丈夫さ いこう!
These lyrics are from the song "Moment" by Konomi Suzuki. The lyrics talk about embracing each day with a full range of emotions, laughing and crying in our own unique ways. The singer finds strength and support in the faces of the people around her, feeling empowered and loved by their presence. The lyrics express the special bond and connection that the singer shares with these people, as they have been singing the same song together since they first met. The lyrics convey a sense of wonder and gratitude for this special feeling, and the singer asks, "So, what should we do? We should enjoy ourselves! Here we go!"
The lyrics also emphasize the importance of resonating with each other, whether close or far apart. The singer believes that they are already essential to each other, reflecting each other in the corners of their lives. The lyrics speak about the preparation of a unity or circle, urging everyone to connect their eyes, assuring that it will be alright and encouraging them to go forward together.
The lyrics continue by saying that the singer will nourish themselves with the feelings from others, breathe and give life to leaves that will blossom into flowers. They express their determination to grow more than before, with a different flavor like a red fruit. The lyrics talk about putting this special thing in a box and sharing it with others, urging them to accept it as a gift. Again, the importance of resonating with each other is emphasized, whether nearby or separated. In times when it is crucial, the singer asks everyone to pat each other's backs, encouraging them to find the courage. They ask if the preparation of the unity is ready, and even if they collide, it will be alright, and they should move forward.
Line by Line Meaning
ひとりひとり
Each and every one
盛りだくさんの毎日を
Filled with abundant daily experiences
思い思いで 泣き笑って
Crying and laughing as one pleases
そんな顔に また力をもらってる
Gaining strength from those expressions
心強くって 頼もしくて 愛おしい
Feeling confident, reliable, and precious
不思議だよね だって出会って
It's miraculous, because we met
いつからか 同じ歌うたってる
Since when have we been singing the same song
他にないね この特別感
There's nothing else like this special feeling
じゃあ どーする?
So what should we do?
楽しまなきゃ! Here we go!
Let's have fun! Here we go!
共鳴しあっていよう
Let's resonate together
近くでも遠くても
Whether near or far
片隅にお互いを映して
Reflecting each other in a corner
私達ってもう 必要不可欠
We are already indispensable
照れちゃうけど
Though I feel shy
円陣 準備はいいかな?
Are we ready in a circle?
目と目つなげ 大丈夫さ いこう!
Let's connect eye to eye, it'll be okay, let's go!
みんなからの気持ちを 栄養に
Taking everyone's feelings as nourishment
呼吸して 葉をつけて 花を咲かせて
Breathing, growing leaves, blooming flowers
これまで以上 育てるんだ
We will nurture even more
ひと味違うよ 赤い果実
It's a bit different, red fruit
こだわりの箱に詰め込んで
Packing it carefully into a box of preferences
おすそわけ
Sharing with you
受け取ってね! For You!
Please receive it! For you!
傍でも離れても
Even if we are close or far apart
片隅にお互いを映して
Reflecting each other in a corner
ここぞって時には 背中をはたいて
At crucial moments, let's pat each other's backs
勇気出させて
Encouraging courage
ぶつかっちゃっても
Even if we collide
大丈夫さ いこう!
It's alright, let's go!
Alright!
Alright!
止まらない高鳴りも
Unstoppable excitement
何気ない時間も
Ordinary moments
分けあえるお互いでいようよ
Let's share them together
私達ってもう 必要不可欠
We are already indispensable
さぁ改めて
Now, once again
円陣 準備はいいかな?
Are we ready in a circle?
一緒に叫ぼう 大丈夫さ いこう!
Let's shout together, it's alright, let's go!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 深青結希
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind