Astra
Korstoraatio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vitunmoista humppaa se kp paska
O Opel astra o Opel astra tarkista
Opel astra on se Opel astra
Vitunmoista humppaa se kp paska
O Opel astra o Opel astra tarkista
Aa hitto, palava sikari ja Opel Astra ikkuna on auki
Tohtori on silti pää ulos ikkunasta
En oo koskaa kovi normaalisti
Autos istumassa mullon vesipyssy
Ja turvavyö kiinni
Linja on kliini ku mä meen spotille
Mut puhutaan siit myöhemmi
Opelissa rullattu nii monet joopelit
Et nytte relaan istun autos cd: tä kelaan
Mä säädän bassot nii et pauke tuntuu hieronnalta
Paskot auton kajarin kuulostaa hirveen etovalta
Hyvällä räpillä täytän mun pääni
Opel astran moottorinääni
Kulkee mun korvakäytävääni
Joten avaan ikkunan vielä vähän reilummin
Ei oo eka kerta kun mä sulle westsaidit heilutin
Ja vaikka saisin taudin elämästä nautin
Pistän etuoven kiinni ja ikkunan auki
Opel astra on se Opel astra
Vitunmoista humppaa se kp paska
O Opel astra o Opel astra tarkista
Opel astra on se Opel astra
Vitunmoista humppaa se kp paska
O Opel astra o Opel astra tarkista
Mikä on homman nimi
Eli what's the diili
Meijän alla on automobiili
Ajellaan pitkin katui
Pystys westsaid merkkini
Korstojen nimi tulessa kun ehta bensiini
Ei kannata angstaa tai vihaa
Kurvataan pihaas
Joppe J kuuluu Korsto Opeli familiaan
? Biitit iha sika lihavia
Ja niinku matafaking Masa
Ei meitä kyllä kiinni saa kukaan
Mennään nii lujaa autoavaruussukkula
Tuuli puhaltaa tukkaa
Meitä ei havaitse tutkat
Maailma näyttää hyvältä ylhäältä katseltuna
Varo kun me laskeudutaan (Ja entäs musa?)
Autossa soi hoppi, Tohtorin räp-levyn.?
Auto kuumakoppi aka hotboxi
Ilman karvanoppii joku viel vanteet kiillotti
Auto kun Batmanmobiili
Hiton siisti plus siinä on autopilotti
Opel astra on se Opel astra
Vitunmoista humppaa se kp paska
O Opel astra o Opel astra tarkista
Opel astra on se Opel astra
Vitunmoista humppaa se kp paska
O Opel astra o Opel astra tarkista
Aja autoa, en
Istu edessä, en
Istun keskellä ja näytän westsaidii ikkunasta ja perseilen
Kaikille terveiset keille tuttu oon yhtää
Kyytii Astran hyppään on kuskinpenkillä Lyttä
Ja ku räpit lähtee soimaa
Koko paskaa alkaa pomppia
Jos mimmit haluu kyytii
Mike mo astran takakonttiin tai
Jäbät kuskin sylii
Astran tunnet tuski hyvin
Se on viis jäbää ja pahennust [?] rundit kylil
Nyt [?] ja palelee en partaa, tukkaa ajele
[?] ja silti mimmis kattelee
Dääm et on mukavaa taas jätkien kaa
Tohtorin bluntti nii fätti et jaa
Kakskytäyks vee ilman korttia jee
Miellä meiä Ruotsalaine hovikuski ajelee
Area jäbät Kuokkalan sillal poikkee vastaa
Ja viis korstoo sippaa Hennesyy Opel Astras
Opel astra on se Opel astra
Vitunmoista humppaa se kp paska
O Opel astra o Opel astra tarkista
Opel astra on se Opel astra
Vitunmoista humppaa se kp paska
O Opel astra o Opel astra tarkista
The lyrics to Korstoraatio's song "Astra" appear to be an ode to the Opel Astra car, which the band members seem to hold in high regard. The repeated phrase "Opel astra, on se Opel astra" emphasizes this sentiment. The band members describe riding in the car at high speeds, with the wind blowing through their hair and blasting bass-heavy music from the car's speakers. They also mention holding water guns and rolling down the window to wave at people they pass. The song paints a carefree and rebellious picture of life with the Opel Astra.
The lyrics also reference the band's area and the branded clothing they wear while riding in the car. They mention that it is "Korstojen nimi tulessa kun ehta bensiini," indicating that they are serious about their image as a group who likes to live life on the edge. They also mention various members of the group, including Tohtori (the lyricist) and Joppe J, who apparently belong to the "Korsto Opeli familiaan."
Overall, the lyrics to "Astra" seem to be less about the meaning behind the words and more about the feelings and images they evoke. The song celebrates a particular lifestyle that involves loud music, fast cars, and an overall carefree attitude.
Line by Line Meaning
Opel astra on se Opel astra
The car being referred to is an Opel Astra
Vitunmoista humppaa se kp paska
The music playing is bad humppa music
O Opel astra o Opel astra tarkista
The Opel Astra is checked
Aa hitto, palava sikari ja Opel Astra ikkuna on auki
The window of the Opel Astra is open with a burning cigar inside
Ja on aika kova vauhti, mutta
They are driving at a high speed but
Tohtori on silti pää ulos ikkunasta
The driver, Tohtori, has their head out the window
En oo koskaa kovi normaalisti
Tohtori has never been normal
Autos istumassa mullon vesipyssy
They have a water gun in the car
Ja turvavyö kiinni
They have their seatbelt on
Linja on kliini ku mä meen spotille
Their style is clean when they arrive at the spot
Mut puhutaan siit myöhemmi
The details will be discussed later
Opelissa rullattu nii monet joopelit
They have smoked so many joints in the Opel Astra
Et nytte relaan istun autos cd: tä kelaan
They are just relaxing and listening to CDs in the car
Mä säädän bassot nii et pauke tuntuu hieronnalta
They are adjusting the bass so it feels like a massage
Paskot auton kajarin kuulostaa hirveen etovalta
The sound from the car speakers is so bad it's disgusting
Hyvällä räpillä täytän mun pääni
They are filling their head with good rap music
Opel astran moottorinääni
The sound of the Opel Astra's engine
Kulkee mun korvakäytävääni
It's going in one ear and out the other
Joten avaan ikkunan vielä vähän reilummin
They open the window a bit more
Ei oo eka kerta kun mä sulle westsaidit heilutin
They have waved their Westside gang sign before
Ja vaikka saisin taudin elämästä nautin
Even though they may catch a disease, they still enjoy life
Pistän etuoven kiinni ja ikkunan auki
They close the front door and open the window
Mikä on homman nimi
What's the deal?
Eli what's the diili
What's the deal?
Meijän alla on automobiili
There is a car beneath them
Ajellaan pitkin katui
They are driving along the streets
Pystys westsaid merkkini
They are showing their Westside gang sign
Korstojen nimi tulessa kun ehta bensiini
The name of their gang, Korstojen, is on fire like gasoline
Ei kannata angstaa tai vihaa
Don't be anxious or angry
Kurvataan pihaas
They are turning into a driveway
Joppe J kuuluu Korsto Opeli familiaan
Joppe J is part of the Korsto Opel family
? Biitit iha sika lihavia
The beats are really fat
Ja niinku matafaking Masa
And like motherfucking Masa
Ei meitä kyllä kiinni saa kukaan
No one can catch them
Mennään nii lujaa autoavaruussukkula
They are going so fast it's like an auto-spacecraft
Tuuli puhaltaa tukkaa
The wind is blowing their hair
Meitä ei havaitse tutkat
The radars can't detect them
Maailma näyttää hyvältä ylhäältä katseltuna
The world looks good from above
Varo kun me laskeudutaan (Ja entäs musa?)
Watch out when they are coming down (And what about the music?)
Autossa soi hoppi, Tohtorin räp-levyn.?
They are listening to hop music, specifically Tohtori's rap album
Auto kuumakoppi aka hotboxi
The car is a hot box
Ilman karvanoppii joku viel vanteet kiillotti
They polished the rims without any special equipment
Auto kun Batmanmobiili
The car is like the Batman-mobile
Hiton siisti plus siinä on autopilotti
It's very cool and has an autopilot
Aja autoa, en
They aren't driving
Istu edessä, en
They aren't sitting in the front
Istun keskellä ja näytän westsaidii ikkunasta ja perseilen
They are sitting in the middle, showing their Westside sign and acting like a fool
Kaikille terveiset keille tuttu oon yhtää
Greetings to everyone who knows them
Kyytii Astran hyppään on kuskinpenkillä Lyttä
Lyttä jumps into the driver's seat of the Astra
Ja ku räpit lähtee soimaa
When the rap starts to play
Koko paskaa alkaa pomppia
Everything in the car starts bouncing
Jos mimmit haluu kyytii
If the ladies want a ride
Mike mo astran takakonttiin tai
They can get in the back of the Astra or
Jäbät kuskin sylii
The guys can sit on the driver's lap
Astran tunnet tuski hyvin
They know the Astra very well
Se on viis jäbää ja pahennust [?] rundit kylil
There are five guys and lots of trouble on the rounds in the village
Nyt [?] ja palelee en partaa, tukkaa ajele
Now they are warm and won't shave their beard or cut their hair
[?] ja silti mimmis kattelee
They are stoned but the ladies are still checking them out
Dääm et on mukavaa taas jätkien kaa
Damn, it's nice to hang with the guys again
Tohtorin bluntti nii fätti et jaa
Tohtori's blunt is so fat
Kakskytäyks vee ilman korttia jee
They are driving without a license and having fun
Miellä meiä Ruotsalaine hovikuski ajelee
They have a Swedish chauffeur driving them
Area jäbät Kuokkalan sillal poikkee vastaa
The crew from the Area are on the Kuokkala bridge waiting for them
Ja viis korstoo sippaa Hennesyy Opel Astras
Five Korstojen crew members are sipping Hennessy in the Opel Astra
Contributed by Olivia M. Suggest a correction in the comments below.
Ida Kwok
on 420swäg - Korstoraatio - Fourgnxtazsippinhennesyinopelastra
kulujulisjsknd